ترجمة "المقرر للبناء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المقرر - ترجمة : المقرر - ترجمة : المقرر للبناء - ترجمة : المقرر - ترجمة : للبناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قابلة للبناء أشكالStencils
Building Shapes
كوريا للبناء ... المدير التنفيذي
Korea Construction...
١١ عمد المقرر الخاص، سعيا ﻻتخاذ ما تحقق ركيزة للبناء، إلى مقاومة إغراء إصﻻح المادة ٢، وذلك باستثناء واحد.
Use of terms 11. The Special Rapporteur has, in the interest of building on what has been achieved, with one exception resisted the temptation to tinker with article 2.
هؤلاء الفتيات أيضا يعملن في شركات كبيرة للبناء مثل شركة للبناء , و يعملن بنائات بدوام كامل
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
تبرعت إحدى أقربائها بالأرض للبناء عليها.
One of her relatives donated land for them to build it on.
الوقت التقريبي للبناء Merheleva ريدج مجمع.
approximate time of the construction of the Merheleva Ridge complex.
أتمنى بأن تمدوا يد العون للبناء والخلق
I wish that you would help with the creation,
الذي يقدم أفضل وصف للبناء مارسيا يقوم به.
Which best describes the construction Marcia is doing.
بعدما كسرتي أفضل قانون للبناء مساعدة بعضنا البعض
You're breaking the fundamental structure of 'Give and Take' when you leave.
لنبدأ أولا بتقسيم أي اضافة للبناء المدرسي إلى فئتين
Let's start by dividing any school additions into 2 categories.
اخبري لارابي للبناء ان يوقفوا بناء المصنع سنلغي الاندماج
Tell Larrabee Construction to stop work on the plant.
. حسنا ، لأنه شئ جي د سأحصل على فرصة للبناء بيدي
Well, because it's a good thing. You've got a chance to build with your own two hands.
أداة جيدة لقادة القرن الواحد والعشرين للاستخدام و للبناء عليها.
A great tool for the leaders of the 21th century to use and build on.
ونحن مقتنعون بأنه يوجد مجال كبير للبناء على هذه الإنجازات.
We are convinced that there is great scope for building on those gains.
أقام المدعي دعوى استنادا إلى مطالبات تتعلق بثلاثة عقود للبناء.
The plaintiff commenced proceedings based upon claims relating to three construction contracts.
عن بعض الأجزاء المختلفة للبناء الأوروبي كيف يمكننا تجاوز ذلك
How do you reconcile that?
انا شون هيكي، الرئيس التنفيذي لشركة سايت كاست العالمية للبناء
My name is Shawn Hicky. President of SiteCast Construction
عندما يأتي الضوء على النبات ويسمح للبناء الضوئي أن يتم.
Sunlight coming to a plant allows photosynthesis to occur.
والقيمة التقديرية للبناء في عام ١٩٩١ تبلــغ ١٧ مليون دوﻻر)٢٥(.
The estimated value of construction for 1991 was 17 million. 25
وبعدها، لأقترح كم كو ن أخير أن ت ستعمل، أو تكون قابلة للإستعمال، كلبنات للبناء.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
ووافقت تويوتا في أكتوبر على تغطية التكاليف الزائدة الخاصة بإعداد الموقع للبناء.
In October, Toyota agreed to cover the cost overruns associated with preparing the site for construction.
79 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد للبناء في مطار بريشتينا
Investigation into allegations of irregularities in a construction contract at Pristina airport
80 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في عقد للبناء في مطار بريشتينا
Investigation into allegations of irregularities in a contract for construction at Pristina airport
ويتم إضافة الى ذلك السعي للعثور على بدائل ﻷخشاب اﻷشجار كمادة للبناء.
In addition, alternatives to the use of timber as a building material are being sought.
أوﻻ، إن اﻷمر متروك لهم للبناء بفعالية على التقدم المحرز أثناء الحرب الباردة.
Firstly, it is up to them to consolidate effectively the progress made during the cold war.
وأخذ بالفعل الرسم النهائي للبناء والمواصفات التقنية في الحسبان الحاجة المحتملة إلى توسيع المبنى.
The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building.
ومن المؤسف أنه لم يتم حشد الإرادة السياسية اللازمة للبناء على التعهدات والالتزامات السابقة.
It is unfortunate that the necessary political will to build on previous undertakings and commitments could not be mustered.
463 تمث ل الأرض التي تدخل فيها البنية التحتية والمرافق اللازمة للبناء مدخلا أساسيا للإسكان.
Land with the necessary infrastructure and amenities for building represents the main input for housing.
فبخلاف تلك العمليات، يوجد القليل للبناء عليه في كوسوفو من حيث الخطط والاستعدادات السابقة.
In contrast to those processes, there is little to build on in Kosovo in terms of previous plans and preparations.
وهنا يثور سؤال مشروع أليس من الحكمة استخدام هذه الموارد للبناء بدﻻ من الهدم
A legitimate question arises is it not wiser to use these resources to build rather than to destroy?
أهلا بكم في تقنية التيلت أب للبناء العملية الإنشائية التي تنتج الجدران الخراسانية الحاملة.
Welcome to the Tilt up Solution, The construction process that fabricates
سأبين لكم بشكل سريع في الدقائق القليلة التالية ما هي تقنية التيلت أب للبناء
load bearing architectural concrete panels In the next few minutes we'll quickly unwrap what is tilt up construction?
ويتوفر هذا الطوب الرفيع بمختلف الأحجام والألوان وهو يضيف الطابع التقليدي للبناء على التصميم
These thin bricks are available in many colors and sizes and adds an element of tradition to the designer palette
مع أي شخص في هذه القاعة للبناء على هذا الزخم. لكنني أنوي عرقلة لمكافحة
As long as I'm President, I will work with anyone in this chamber to build on this momentum.
أرجوك اعتبري أن ما قلته مجرد ... شيء للبناء عليه إذا شعرت يوما ما بالميل إليه
Please regard what I have said merely as something to draw upon should you ever feel so inclined.
وقد وضع حجر الأساس للبناء الجديد الذي سيضم هذه الكلية يوم 15 كانون الأول ديسمبر 1928.
On December 15, 1928, the cornerstone was laid on the new building which would house the newly founded school.
ويكون كما سهرت عليهم للاقتلاع والهدم والقرض والاهلاك والاذى كذلك اسهر عليهم للبناء والغرس يقول الرب.
It shall happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, says Yahweh.
ويكون كما سهرت عليهم للاقتلاع والهدم والقرض والاهلاك والاذى كذلك اسهر عليهم للبناء والغرس يقول الرب.
And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD.
وفي الوقت نفسه، كانت التكاليف العامة للبناء أقل بمبلغ 19.5 مليون دولار عن تكاليف التصميم الأصلي().
At the same time, the overall construction cost was 19.5 million less than the original design.25
وأعاد القرار تأكيد ما أحرز من تقدم حتى الآن وقدم توجيهات للبناء على أساس الإجراءات السابقة.
The resolution reaffirmed progress made to date and provided guidance for building on previous actions.
وأعاد القرار تأكيد ما أحرز من تقدم حتى الآن وقدم توجيهات للبناء على أساس الإجراءات السابقة.
The Director also provided a briefing on events since the document was finalized, including the adoption of General Assembly resolution 59 250 of 22 December 2004 on the triennial comprehensive policy review (TCPR) of operational activities for development of the United Nations system.
وستستخدم المنظمة القرار للبناء على قرارها لعام 2004 لوضع خطة عمل لتعزيز المساواة بين الجنسين ولتعزيزه.
The OSCE will use the resolution to build on and reinforce its 2004 decision to establish an action plan to promote gender equality.
وهذا الفيلم يكمله دليل للبناء يجري استخدامه في الحلقات الدراسية التدريبية ويوزع مع طلبات إنشاء المساكن.
It is supplemented by a construction manual which is being used in training seminars and issued together with housing development applications.
إننا نعمل مع دول أخرى للبناء على العمل الواعد للجنة المعنية بالتنمية المستدامة التابعة لﻷمم المتحدة.
Today we are working with other nations to build on the promising work of the United Nations Commission on Sustainable Development.
وذكر قاضي الخليل الشيخ تيسير التميمي أن السلطات اﻻسرائيلية جلبت الى حرم المسجد معدات للحفر ومواد للبناء.
Hebron apos s Chief Magistrate, Sheikh Tayseer Tamimi, stated that the Israeli authorities had brought excavating equipment and building material to the mosque compound.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جاهزة للبناء - معتمد للبناء - جاهزة للبناء - ليس للبناء - التخطيط للبناء - مسح للبناء - حجر مربع للبناء - الجدول الزمني للبناء - التكلفة الإجمالية للبناء - البناء حجر مربع للبناء