ترجمة "المقاومة للتآكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقاومة للتآكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يعد التيتانيوم أخف وزن ا بنسبة 42 وأقوى ثلاث مرات من الفولاذ كما أنه شديد المقاومة للتآكل. | The titanium used is 42 percent lighter and three times stronger than steel and is highly corrosion resistant. |
المقاومة الجيولوجية هي إجراء لقياس مدى مقاومة المعادن للعوامل المسببة للتآكل، وتعتمد في المقام الأول على الصلابة والتفاعل الكيميائي والتماسك. | Geological resistance is a measure of how well minerals resist erosive factors, and is primarily based on hardness, chemical reactivity and cohesion. |
ومثلما يتعرض المحيط الحيوي للتآكل الشديد، يتعرض المحيط العرقي أيضا للتآكل | And just as the biosphere has been severely eroded, so too is the ethnosphere |
معالجة الآثار السلبية للتآكل في سياق أوسع نطاقا | Remedying the adverse effects of erosion in a wider context |
وفي كثير من المناطق، يتعرض مبدأ الروح اﻹنسانية للتآكل التدريجي. | In many areas, the principle of humanitarianism is gradually being eroded. |
كانت قديمة كما لو كانت تعرضت للتآكل في صحراء عديمة الأسماك | They were as old as erosions in a fishless desert. |
المقاومة | Resistance. |
احتفال المقاومة | Celebrating Resistance |
المقاومة الإستسلام | Fight back? Give in? |
وفي مستوى أعمق، تتعرض التقاليد للتآكل مع ما تنطوي عليه من معتقدات مقدسة. | At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs. |
ماذا عن المقاومة (المقاومة الفلسطينية المسلحة) هل لها ترتبط بالإسلام | What does the resistance (the Palestinian armed resistance) have to do with Islam? |
وفي بعض هذه البلدان تعتبر الطبقة اﻷولى من التربة رقيقة للغاية وقابلة للتآكل بسرعة. | In some SIDS, the topsoils are very thin and susceptible to rapid erosion. |
لم أستطع المقاومة | I could not resist |
لم أستطع المقاومة | I couldn't resist. |
المقاومة إلى الحرية | Resistance to Freedom. |
لم أستطع المقاومة | I couldn't help it. |
المقاومة مرة أخرى | The Underground again! |
شظية من الزجاج غريغور أصيب في وجهه ، أو بعض الأدوية الأخرى المسببة للتآكل يسيل عليه. | A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him. |
وحاربوا بوصفهم يهودا في جيوش المقاومة وفي المقاومة السرية في كل أنحاء أوروبا. | They fought as Jews in the Resistance armies and undergrounds all over Europe. |
حيث المقاومة المجهولة الهوية. | She'd be our V. The faceless resistance. 3abath Surrealism |
المقاومة هي شيء إنساني | Resistance is something human. |
هل بإستطاعة الدولة المقاومة | Could the country fight back? |
ولكن ماهي المقاومة الكهربائية | But what is electrical resistance? |
كانوا من المقاومة الشعبية | They were from militia corp. |
لا أستطيع المقاومة أكثر. | I can't fight it anymore. |
في الشكل المجاور تمثل المقاومة الكهربية Rx المقاومة المجهولة والمطلوب تعيينها .المقاومات formula_1 وformula_2 و formula_3 معروفين ، في حين أن المقاومة formula_2 قابلة للتغيير . | Operation In the figure, formula_1 is the unknown resistance to be measured formula_2, formula_3 and formula_4 are resistors of known resistance and the resistance of formula_3 is adjustable. |
صورهم أوقدت المقاومة للحرب والعنصرية | Their images fuelled resistance to the war and to racism. |
والسبب وراء هذه المقاومة وجيه. | There is good reason for the resistance. |
كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة | How can civil society push back? |
انهم يواجهون الكثير من المقاومة | We need a medivac now! It's too hot to land a bird. You must secure the perimeter first. |
انهم يواجهون الكثير من المقاومة | Star 41 is at the crash site to evacuate the injured. Over. Roger that. |
لا فائدة من المقاومة (يدي!) | AHAO AHC HUCWOANWOCC AOOO RCWOCAHCAO (SCRO ACRAWHWA!) |
بين المقاومة السلمية والكفاح المسلح، | Between non violent resistance and armed struggle where do we go? |
نحتاج إلى اختلاف أشكال المقاومة. | We certainly need a variety of forms of resistance. |
الخطوة الثالثة هي المقاومة المباشرة. | Stage 3 is direct physical resistance. |
لهذا السبب لم يبدي المقاومة. | That's why he offered no resistance. |
ربما اثناء المقاومة التقطى الزجاج . | Well, probably in the struggle. Quick. Pick up the glass. |
المقاومة السرية ما زالت حية | The underground is still alive. |
نعم , لقد أنقذنا المقاومة السرية | Yes. We saved the underground. |
لو حاولت المقاومة، سنقتل جميعا | If you try to resist, we will be killed. |
ثم اشرب كأس لأقاوم المقاومة | And then one to counterbalance the counterbalance. |
متى انضممت إلى حركة المقاومة | When did you join the underground? |
هدية رائعة إنه قائد المقاومة | A fine present. He's the leader of the resistance. |
لرقم فرود أهمية كبيرة بالنسبة المقاومة في السفن بما فيها المقاومة الصانعة للأمواج wave making resistance. | It is an important parameter with respect to the ship's drag, or resistance, especially in terms of wave making resistance. |
خاضت فصائل المقاومة الماركسي وغير الماركسي بعضهم البعض في صراع بين الأشقاء لإنشاء قيادة لحركة المقاومة اليونانية. | Marxist and non Marxist resistance groups fought each other in a fratricidal conflict to establish the leadership of the Greek resistance movement. |
عمليات البحث ذات الصلة : المقاومة للتآكل تأليب - الطبقة المقاومة للتآكل - المقاومة للتآكل متفوقة - المقاومة للتآكل الإجهاد - السائل للتآكل - وكلاء للتآكل - هجوم للتآكل - مقاومة للتآكل - تطبيق للتآكل - نظرا للتآكل - مقاومة للتآكل - المنتجات للتآكل - عرضة للتآكل - خدمة للتآكل