ترجمة "المغذية لصناعة السيارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيارات - ترجمة : السيارات - ترجمة : السيارات - ترجمة : السيارات - ترجمة : لصناعة - ترجمة : لصناعة - ترجمة : المغذية لصناعة السيارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حرفيا لقد نشأت مع شركة فورد لصناعة السيارات. | I literally grew up with the Ford Motor Company. |
ألفا روميو (بالإيطالية Alfa Romeo ) هي هي شركة إيطالية لصناعة السيارات. | Alfa Romeo Automobiles S.p.A. () is an Italian luxury car manufacturer. |
ومرة أخرى في أعلى رقم واحد لصناعة السيارات في العالم ليالي. | Today, General Motors is back on top as the world's number one automaker. |
وفي نهاية عام 2010، فورد لصناعة السيارات وكان خامس أكبر في أوروبا. | At the end of 2010, Ford was the fifth largest automaker in Europe. |
والذي حدث منذ شهر تحديدا ان شركة صينية تدعى جيلي لصناعة السيارات قامت بالإستحواذ على شركة فولفو | And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world. |
وذلك حتى تم إنتاج سيارات عصر فورد التي أنتجتها باستخدام الأساليب الحرفية لصناعة هياكل السيارات، مثل العجلة الإنجليزية. | Until the Ford era, cars had been produced by hand coachbuilding craft methods, such as the English wheel. |
بيجو 607 سيارة سياحية انتجها شركة بيجو الفرنسية لصناعة السيارات في الفترة من سبتمبر 1999 إلى يونيو 2010. | The Peugeot 607 is an executive car produced by the French automaker Peugeot from September 1999 to June 2010. |
في احترام لمساهمته في اتجاه الولايات المتحدة لصناعة السيارات، فقد تم دعوته لافتتاح عام 2009 المؤتمر العالمي لمجتمع مهندسي السيارات في ديترويت، في 20 أبريل عام 2009. | In respect of his contribution to the direction of the US motor industry, Schwarzenegger was invited to open the 2009 SAE World Congress in Detroit, on April 20, 2009. |
في الأيام الأولى لصناعة السيارات في أواخر القرن التاسع عشر، كان التنافس بين أنواع عديدة من السيارات ـ التي كانت تعمل بالمحركات البخارية أو بالبطاريات أو بمحركات الاحتراق الداخلي. | In the earliest days of the automobile in the late nineteenth century, many kinds of cars competed with each other steam, battery, and internal combustion engine (ICE). |
وفي السنة نفسها، اشترى راسموسن ما تبقى من شركة Rickenbackerالأمريكية لصناعة السيارات، بما في ذلك صناعة معدات المحركات ذات الأسطوانات الثمانية. | In the same year, Rasmussen bought the remains of the U.S. automobile manufacturer Rickenbacker, including the manufacturing equipment for eight cylinder engines. |
لكن جدي الاول هنري فورد, كان يؤمن حقيقة ان مهمة شركة فورد لصناعة السيارات هي ان تجعل الناس تعيش بصورة افضل | But my great grandfather, Henry Ford, really believed that the mission of the Ford Motor Company was to make people's lives better and make cars affordable so that everyone could have them. |
إنهم يفتقرون إلى المواد المغذية ، والاسهال يصيبهم بالجفاف. | They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. |
والآن توشك وزارة خزانة الولايات المتحدة على ارتكاب خطأ ذي أبعاد تاريخية ومأساوية برفضها إنقاذ أكبر ثلاث شركات لصناعة السيارات في أميركا. | Now, the United States Treasury is headed for a mistake of historic and catastrophic proportions by refusing to bail out America s Big Three automakers. |
لكن جدي الاول هنري فورد, كان يؤمن حقيقة ان مهمة شركة فورد لصناعة السيارات هي ان تجعل الناس تعيش بصورة افضل وجعل السيارات في متناول اليد بحيث يستطيع كل شخص ان يحصل عليها. | But my great grandfather, Henry Ford, really believed that the mission of the Ford Motor Company was to make people's lives better and make cars affordable so that everyone could have them. |
فقد ساعدها هذا البرنامج لا فحسب على تحقيق نموها بسرعة أكبر، بل وعلى إدارة الطابع الدوري لصناعة السيارات والصمود أمام فترات الركود أيضا . | Upgrading their activities has helped them not only grow faster but also better manage the cyclical nature of the automotive industry and survive recessions. |
لا شك أن ديترويت تعاني من مشاكل هائلة، ومن المؤكد أننا لا نستطيع أن ندين القيمين على الشركات الثلاث الكبرى لصناعة السيارات بفرط الخيال. | There are undoubtedly colossal problems in Detroit, and the bosses of the Big Three automakers could never be convicted of an excess of imagination. |
وتفتقر التربة إلى المعادن والعناصر المغذية الﻻزمة ﻻنتاج زراعي مرض. | The soil lacks minerals and nutrients needed for satisfactory agricultural production. |
وتفتقر التربة إلى المعادن والعناصر المغذية الﻻزمة ﻹنتاج زراعي مرض. | The soil lacks minerals and nutrients needed for satisfactory agricultural production. |
مليئة بالأطعمة المغذية والمفيدة .. وخصيصا مصنوعة من أجل إجتياز الأمتحان | Filled with nutritious food I have... ...especially made Exam Pass lunches. |
لصناعة المستقبل بدل انتظاره. | to MAKE the future rather than wait for it. |
حبوب السم لصناعة الدواء | The Drug Industry s Poison Pills |
لصناعة السيارات عن أكبر خسارة سنوية في تاريخ الشركة في عام 2006 من 12.7 مليار دولار، وقدر أنه لن يعود إلى الربحية حتى عام 2009. | The automaker reported the largest annual loss in company history in 2006 of 12.7 billion, and estimated that it would not return to profitability until 2009. |
هكذا تترجم ذلك لصناعة البناء، | You translate that to the building industry. |
هناك طرق أخرى لصناعة الجنيحات | There's other ways of making flaps. |
دعونا نتفق بالنسبة لصناعة الألبان... | Let's come to an agreement on the dairy industry... |
لندن ــ كانت شركة تيجار لصناعة إطارات السيارات والأنابيب في صربيا بمثابة الطفل المدلل في نظر القائمين على الإصلاح الشامل للشركات في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية. | LONDON Serbia s Tigar Corporation, a privatized automobile tire and tube maker, was a poster child for corporate makeovers in transition economies. |
نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات | We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies |
المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية. | Product Sheet aluminium for the food industry |
فحاولت ان استخدم البرونز لصناعة احدها .. | So I tried bronze casting. |
حسنا، هناك طرق أخرى لصناعة الجنيح | Well, there are other ways of making a flap. |
هناك العديد من الأساليب لصناعة الأشياء | Now, there are different styles of making things. |
إنها طريقة جديدة كلي ا لصناعة اللاصق! | It's a whole new way of thinking about making an adhesive! |
بداية من صناعة الأجهزه لتكرير البترول لصناعة السيارات للشحن ولوسائل الاتصالات اللاسلكيه. .ولو حتى كنت كوريا ولم تعرف اسم الرئيس .فمن المستحيل بألا تكون قد مرت عليك كلمه شينوا | From electronics...oil refining and automobiles... to delivery...and telecommunications, and even if you're a Korean who doesn't know the President's name, you would have definitely have come across the words ShinHwa. |
وتتفاعل هاتان العتبتان فيما بينهما فكلما كانت المواد المغذية أكثر كلما قلت الحاجة إلى صيد الأسماك لكي ينقلب النظام إلى حالة الطحالب وكلما قل عدد الأسماك كلما قلت الحاجة إلى المواد المغذية. | These two thresholds interact the more nutrients there are, the less fishing is needed to flip the system into the algal state and the fewer fish there are, the less nutrients are needed. |
السيارات | Cars? |
والذي حدث منذ شهر تحديدا ان شركة صينية تدعى جيلي لصناعة السيارات قامت بالإستحواذ على شركة فولفو وعندها فقط استطاع السويديون ان يدركوا ان هنالك تغير كبير في العالم يحدث | And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world. |
مركز لصناعة النبيذ في جورجيا Kakhetia الشرقية. | The center of the wine industry is Kakhetia in eastern Georgia. |
شكل هذا الاكتشاف الأساس لصناعة البلاستيك الحديثة. | This discovery formed the foundation of the modern plastics industry. |
الصندوق اﻻستئماني لصناعة الصلب التغير الهيكلي والتنمية | Trust Fund on the Steel Industry Structural 234.5 Change and Development 148.4 |
لصناعة الدعامة الكابولية يقوم المهندسون بهذه الخطوات. | Now, to make a cantilevered beam engineers follow these steps. |
نفس الشيئ بالنسبة لصناعة اشباه الموصلات الحديثة | The same for the modern semi conductor industry. |
واخذت ابحث عن طرق أخرى لصناعة البلاستيك | So I looked at other ways of making plastic. |
و اخر مصنع لصناعة الاكسجين تم تدميره | The last factory for the manufacture of oxygen has been destroyed. |
الأرومات المغذية Trophoblast (باللغة اليونانية trephein إطعام، و blastos برعم أو أرومة) هي الخلايا التي تشكل الطبقة الخارجية للكيسة الأريمية، والتي توفر المواد المغذية للجنين، وتتطور بعد ذلك إلى جزء كبير من المشيمة. | Trophoblasts (from Greek trephein to feed, and blastos germinator) are cells forming the outer layer of a blastocyst, which provide nutrients to the embryo and develop into a large part of the placenta. |
أنا لدي السيارات مستر بيريز ، سأصنع لك السيارات . | I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. |
عمليات البحث ذات الصلة : لصناعة السيارات - الإعداد لصناعة السيارات - عملية لصناعة السيارات - لصناعة السيارات في المغير - ورشة عمل لصناعة السيارات - العلامة التجارية لصناعة السيارات - الخلايا المغذية - المغذية الاهتزاز - العناصر المغذية - المغذية التجمع - المعدات المغذية - خطأ المغذية