ترجمة "المعدات والتدريب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعدات - ترجمة : المعدات - ترجمة : والتدريب - ترجمة : المعدات والتدريب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مثل المعدات، والإمدادات، والدعاية، وفترات اللعب والتدريب،
like equipment and supplies, publicity, the scheduling of games and practice times, and the quality and number of coaches.
ويهدف المشروع إلى توفير المعدات والتدريب لهذه اللجنة.
The Project aims at the provision of equipment and training to this committee.
وجرى توفير المعدات والتدريب ﻟ ٣٠ بلدا ناميا.
Equipment and training were provided to 30 developing countries.
وساعد البريطانيون في تأسيس القوة الجوية بتوفير المعدات والتدريب.
The British assisted in the Air Force's establishment, providing equipment and training.
ولسوف يتطلب الأمر أيضا المزيد من الأرصدة لشراء المعدات وتحسين المرافق والتدريب.
More funds for equipment, improved facilities, and training would also help.
خدمات استشارية تقنية وما يلزم من المعدات والتدريب للارتقاء بمختبرات القياس والاختبار
The ability to achieve internationally recognized conformity with such requirements will constitute a major condition for entry into foreign markets.
وبالنسبة للمناطق الفقيرة، فإن الاستثمار في المعدات والتدريب لابد وأن يتوفر من ق ـب ل جهات أكثر ثراء .
For poor regions, investment in equipment and training would have to come from wealthier counterparts.
بيد أن قوة الدفاع الوطني والشرطة الوطنية تواجهان أوجه عجز ضخمة تشمل مجالات المعدات واللوجيستيات والإسكان والنقل والتدريب.
However, the National Defence Force and the national police are facing massive shortfalls including in the areas of equipment, logistics, housing, transportation and training.
توفير خدمات استشارية تقنية وما يلزم من المعدات والتدريب لتطوير مختبرات القياس والاختبار لإثبات امتثال المنتجات للمعايير وللوائح التقنية
General description The various technical components of Major Programme D will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities.
وعز ز المكتب كذلك قدرات تحليل الاستخبارات الجنائية للعديد من بلدان جنوب شرقي أوروبا عن طريق توفير المعدات والتدريب والمساعدة الاستشارية.
UNODC has also strengthened the criminal intelligence analysis capacity of several South Eastern European countries by providing equipment, training and advisory assistance.
ودعمت اليونسكو أيضا مركزا للتدريب الإعلامي في غزة وقدمت المعدات والتدريب لوكالة الأنباء الفلسطينية ومراكز إعلامية أخرى في الضفة الغربية.
UNESCO also promoted a media training centre in Gaza and provided equipment and training to the Palestinian news agency and other media centres in the West Bank.
وجرت متابعة هذه المشاريع التي كانت تشمل نقل التكنولوجيا، والدراية، وتوريد المعدات، والتدريب، والخبرة التقنية، والخبرات اﻻستشارية، وما إلى ذلك.
These projects, which involved transfer of technology, know how, supply of equipment, training, technical expertise, consultancy, and so on, were being followed up.
تدعو إلى دعم ومساعدة الدول التي تطلب ذلك في مجالات مكافحة الإرهاب, خاصة عبر تقديم المعدات والتدريب والمساعدة في بناء القدرات.
Call for the support and assistance to requesting countries in combating terrorism, namely, by providing equipment, training, and capacity building assistance.
إنما يتطلب .. التدريب والتدريب والتدريب ..
It's practice, it's training, and it's (Sobs)
25 يمكن لمجالي حيازة المعدات التقنية والتدريب المهني وحدهما أن يحس نا قدراتنا على تطبيق النظام المذكور بعد أن تتعزز هذه المجالات بمساعدة معينة.
Only the areas of technical equipment procurement and professional training, once they are supported by specific assistance, may improve our capacity to implement the sanctions regime.
وبخصوص المؤسسات الحكومية، كانت أهم الشواغل تتصل بصعوبة إحاطة القطاع الخاص علما بالقواعد واللوائح، وبضعف قدرة المعدات والتدريب فيما يتعلق بخدمات مراقبة الجودة الوطنية.
With respect to governmental institutions, the primary concerns are with difficulties in informing the private sector about norms and regulations, and with the low capacity of equipment and training for national quality control services.
المعدات
Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5
المعدات
EQUIPMENT
المعدات
Equipment
المعدات
Equipment
المعدات
COMMUNICATIONS EQUIPMENT
المعدات
Equipment 1 800
المعدات
Equipment 0.0 0.0 0.0 0.0
المعدات
Equipment 30 786.2 30 603.0 183.2
باء المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي
Management additional inputs and outputs
باء المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي
Mbuji
2 المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي
7 P 3,
باء المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والتغطية الذاتية
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment
. ضبط السروج و المعدات . ضبط السروج و المعدات
Adjust your saddles and equipment! Adjust your saddles and equipment!
أسرق المعدات لسرقة المعدات كولر كنت أمزح فقط
For stealing tools, cooler.
الدراسة والتدريب
Study and training
التعليم والتدريب
Education and training 4
وحشد البرنامج الدعم من الشركاء، بمن فيهم اللجنة الأولمبية الدولية، والتحالف العالمي للألعاب الرياضية لتوفير المعدات والتدريب الأساسي لأكثر من 500 6 طفل في معسكر نيروبي.
It mobilized support from partners, including the International Olympic Committee and Global Sports Alliance, to provide equipment and basic training to over 6,500 children in the Nairobi Camp.
والمساعدة الفنية، بما فيها المعدات والتدريب، خاصة بالنسبة لوكاﻻت إنفاذ القانون، تعتبر ذات أهمية كبرى في بناء القدرات الوطنية وتعزيز المراقبة على الحدود وداخل اﻷراضي الوطنية.
Technical assistance, including equipment and training, especially for law enforcement agencies, is considered to be of paramount importance for the building of national capacity and the strengthening of control on the borders and within the national territory.
المعدات الكيمائية
Table 2 Chemical related equipment
باء المعدات
Equipment
وحدة المعدات
Uruguay
المعدات الطبية
Medical equipment
المعدات اﻷخرى
equipment.
المعدات الطبية
Medical supplies 80.0 221.5 (141.5)
المعدات المشتراة
Equipment purchased (1 360 000)
المعدات اﻹمداد
Equipment supply
المعدات اﻷخرى
8. Other equipment
المعدات الطبية
Medical equipment 100.0 100.0 0.0
المعدات اﻷخرى
Accommodation equipment

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخبرة والتدريب - التعليم والتدريب - التقييم والتدريب - الاستشارات والتدريب - المشورة والتدريب - الاستشارات والتدريب - التوظيف والتدريب - الخبرة والتدريب - التوجيه والتدريب - الاختبار والتدريب - التوجيه والتدريب - التوظيف والتدريب - الكفاءة والتدريب