وكانت المطالبة بإلغاء الرقابة من بين الشعارات السياسية الرئيسية التي رفعتها احتجاجات 1968 في بولندا.	The demand for the abolition of censorship was one of the first political slogans of the Polish March 68.
وصحيح أن الممارسة المشجعة للغاية المتمثلة في التوصل الى القرارات بتوافق اﻵراء قد خفضت المطالبة بإلغاء حق النقض.	The very encouraging practice of reaching decisions by consensus has reduced the demand for the abolition of the veto.
.قم بإلغاء جدولي	Cancel the event.
بإلغاء بعضها البعض.	They normally destroy each other.
فتقوم العمليتين بإلغاء بعضهما	So those would cancel out.
وعلى هذا فبدلا من المطالبة بإلغاء الرقابة الآن ـ وهو حلم مستحيل ـ تعمل جوجل على تحقيق هذه الغاية من خلال تقويض سيطرة الحكومة على المعلومات.	Rather than demand an end to censorship now an impossible dream Google is working to make that happen by eroding government control over information.
ذكرني بأن أقوم بإلغاء تأميني	Remind me to cancel my insurance.
قم بإلغاء المكالمة إلى سياتل	Cancel the call.
الشخص الآخر قام بإلغاء نقل الملف	The other participant canceled the file transfer
لماذا قمت بإلغاء ذلك اللقاء بالمعجبين	So why did you skip out on the fan signing?
التي تقوم غالبيتها بإلغاء بعضها البعض.	I like Freud's theory that most of them are cancelling each other out.
6 الوحدة السادسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة	Sixth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 4,500,000 for administrative, technical and legal expenses of the preparation of this claim.
وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة.	The fifth claim unit is for claim preparation costs.
5 الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة	Fifth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 51,075 for project implementation costs.
3 الوحدة الثالثة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة	Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
2 الوحدة الثانية من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة	Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
كانت حملة الكراهية التي أعقبت ذلك سببا في تسليط الضوء على افتقار الدولة إلى حرية التعبير على نحو فاضح. وكانت المطالبة بإلغاء الرقابة من بين الشعارات السياسية الرئيسية التي رفعتها احتجاجات 1968 في بولندا. ثم أعقب ذلك المطالبة بحرية التجمع وحق تنظيم المظاهرات والجمعيات.	The campaign of hatred that followed underscored the country s utter lack of free speech. The demand for the abolition of censorship was one of the first political slogans of the Polish March 68.
170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة.	The sixth claim unit is for claim preparation costs.
وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة.	The third claim unit is for claim preparation costs.
ستحاول المطالبة	You will.
كما قبل بإلغاء الرصد لعدد من المعدات.	It accepted that a number of items could be removed from monitoring.
لو لديك شكوك، أنصحك بإلغاء هذا الحفل	If you've got any doubts, Tetley, I say call off this party.
وقامت بإلغاء كل مواعيدها اليوم فى توتو	In toto?
وكانت وزارة الزراعة والمياه في المملكة قد قدمت هذه الوحدة من المطالبة، في الأصل، بوصفها المطالبة 5000207 وبناء على طلب المملكة، أدرجت الأمانة تلك المطالبة في المطالبة الحالية (المطالبة رقم 5000463).	At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة.	The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
أعتقدت أنك تأتيني بإلغاء الحكم لكنك لم تفعل.	I thought you were bringing the revocation but you have not.
ولذلك توصي اللجنة اﻻستشارية بإلغاء وظيفة مد ٢.	The Advisory Committee recommends, therefore, that the D 2 post be abolished.
إنها تقوم نوعا ما بإلغاء ذواتها لحل المشكلة.	They sort of cancel themselves out to solve the problem.
وبعض هذه البيانات م درج في استمارة المطالبة المقدمة من صاحب المطالبة أما البيانات المتبقية فتؤخذ من الأدلة التي قدمها صاحب المطالبة في المطالبة الأصلية أو ردا على إخطارات للحصول على مزيد من التفاصيل بشأن المطالبة.	Some of these identifiers are included in the claim form submitted by the claimant the remaining data is taken from the evidence provided by a claimant either in the original claim or in response to claim development notifications.
5 الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة 291 293 58	Summary of recommended awards for the claims of Iran 58
باء المطالبة المتداخلة	Overlapping claim
المطالبة رقم 3011623.	UNCC claim No. 3011623.
المطالبة رقم 1810440.	UNCC claim No. 1810440.
دال استمارة المطالبة	Claim form
المطالبة بأراضي الأسلاف	Ancestral land claim
والجزء المؤجل من المطالبة رقم 5000379 قد أ درج في المطالبة رقم 5000301.	The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
ويعتبر الفريق أن الغرض من وحدة المطالبة هذه هو المطالبة بتكاليف الإعداد.	The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
19 ويجزم صاحب المطالبة الباكستاني أنه وصاحب المطالبة الكويتي شريكان في المشروع.	The Pakistani claimant asserts that he and the Kuwaiti claimant were partners in the business.
وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة افترضت خطأ، لدى استعراضها المطالبة، أن المطالبة بشأن إحدى الشركتين اللتين يملكهما صاحب المطالبة قد س حبت.	Specifically, the secretariat, when reviewing the claim, had incorrectly assumed that the claim in respect of one of the two business owned by the claimant had been withdrawn.
وطالب أطفال آنا بإلغاء هذه الصفقة ومحاكمته دون تساهل.	Anna s children demand that the plea bargain be voided and he be judged without leniency.
عند النقر على إلغ سيقوم البرنامج بإلغاء الإجراء الحالي.	When clicking Cancel, the program will cancel the current action.
البريد ، سيدة (مانارز) و قومي بإلغاء جميع مواعيدي لـ ...	The mail, Miss Manners. And cancel all my appointments for... 24 hours.
أما ملف المطالبة السابعة فلم يحل إلى العراق لاعتراض صاحب المطالبة على ذلك.	The seventh claim file was not transmitted to Iraq as the claimant objected to such transmission.
1 المطالبة رقم 3012161	UNCC claim No. 3012161
2 المطالبة رقم 3011290	UNCC claim No. 3011290

عمليات البحث ذات الصلة : إذا قمت بإلغاء - وسوف أقوم بإلغاء - قم بإلغاء تحديد المربع - المطالبة الرئيسية - دون المطالبة - المطالبة الأولية - إشعار المطالبة - المطالبة الأولية

Display this page in English