ترجمة "المطاط المكلور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المطاط - ترجمة : المطاط المكلور - ترجمة : المطاط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التصميم و العقل المطاط | Design and the Elastic Mind. |
لا ، إنهم من المطاط | No, they're made of rubber. |
لا ننسى المطاط الخاص بك. | Don't forget your rubbers. |
ان صديقى يدعونى سيرز المطاط | Yes, ma'am. My friends call me Stretch Sears. |
(ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط | (b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry |
وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط. | It is stronger and more durable than natural rubber. |
ربما سباقات الدربى, او اسعار المطاط | Maybe the races at Aintree or the price of rubber. |
تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة. | In rubber, the curing process is also called vulcanization. |
لنفترض لدي ورقة مستوية مصنوعة من المطاط. | Suppose I have a flat sheet made out of rubber. |
وأحد ما وجدته كان هذا المطاط الأسود. | And one thing which I found was this black rubber. |
المطاط السئ جدا, لاينمو فى المناخ المتحضر | Too bad rubber won't grow in a civilized climate, sir. |
وما زال تصدير المطاط وركاز الحديد يتمتع بالإعفاءات. | Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. |
إنه يقول أنه سيضع لها عجلات من المطاط | It's so interesting. |
فى تحويلى مرة أخرى من المطاط الى اللحم | My retransformation from India rubber back to flesh. |
17 كذلك أثار المحاربون السابقون قلاقل في مزارع المطاط. | Ex combatants have also caused disturbances at rubber plantations. |
ومع ذلك ، أود أن أعترف بأنني تفوت المطاط بلدي. | Still, I confess that I miss my rubber. |
انه الرجل الذى سرق حزامى المطاط من حول خصرى . | He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week. |
وركبت المطاط على طرفي الملقط لكي لا أكسر الزجاج | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
قلت أريد أن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، مع المطاط. | I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
تذكر عندما قمنا بلف ورقتنا المستوية من المطاط الى اسطوانة | Remember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder? |
تلقى سبورتستر 2004 الإطار الجديد استيعاب محرك المطاط محمولة على شاحنات. | The 2004 Sportster received a new frame accommodating a rubber mounted engine. |
هذه الفقاعات مصنوعة من القطن الطبيعي والمطاط من أشجار المطاط الطبيعي. | These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree. |
تغطي الغابات ومزارع المطاط وزيت النخيل ما يقارب 60 من مساحة الجزيرة. | Forest, rubber, and palm oil plantations cover 60 of the island. |
المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل. | The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn. |
وهي مادة كيميائية مهمة في الصناعة تستخدم كموحود في إنتاج المطاط الاصطناعي. | It is an important industrial chemical used as a monomer in the production of synthetic rubber. |
مطاط متعدد البيوتادايين يشكل ربع الاستهلاك العالمي من المطاط الاصطناعي في 2012. | a quarter of total global consumption of synthetic rubbers in 2012. |
وأعتقد أنه ، كما كنا carrée partie ، قد تكون لديكم بعد المطاط جميع. | I had brought a pack of cards in my pocket, and I thought that, as we were a partie carrée, you might have your rubber after all. |
فقد رفضت حدائق كيو .. ان اخذ قليلا من شجر المطاط الذي تملكه | Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree. |
لنقل ، ماذا عن كوبرى من المطاط انت على الارجح جيد جدا بالنسبة لنا | Say, how about a rubber of bridge? You're probably too good for us. |
واسمحوا لي قبل أن أشرح، قلت أريد أن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، مع المطاط. | And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
فتحت هذه الفرصة للمزارع محاصيل جديدة مثل المطاط (1876)، وزيت النخيل (1917)، والكاكاو (1950). | These plantations opened opportunity for new crops such as rubber (1876), palm oil (1917), and cocoa (1950). |
انها ليلة السبت الأول لمدة سبعة وعشرين عاما والتي لم تتح لي لي المطاط . | It is the first Saturday night for seven and twenty years that I have not had my rubber. |
الحزام المطاط الخاص بببجامتك لا ، هذا الحزام المطاطى الملون الذى كان حول خصرى عندما ولدت . | No, this skin colored elastic band I was born with around my waist! |
أنتج المطاط في ساموا لسنوات عديدة ولكن قيمة صادراتها منه لا تأثير لها يذكر على الاقتصاد. | Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy. |
كان الغرض من غزو هذه البلدان تأمين الموارد الطبيعية مثل المطاط والنفط من المستعمرات الأوروبية بالمنطقة. | Purposes of the conquest of these countries included the securing of natural resources such as rubber and petroleum from the European colonies in the region. |
وفي الفئة الثانية كانت هناك أجسام والتي لا تسمح بتفريغ الشحنة مثل المطاط والذي نسميه العوازل الكهرابية | Number 2 were objects which would not allow this discharge such as rubber or electrical 'insulators'. |
نجحت الحكومة أيض ا في التقليل من الاعتماد على المطاط في الوقت نفسه الذي طورت فيه صناعات أخرى ناشئة. | The government also succeeded in reducing dependence on rubber at the same time by developing other fledgling industries. |
وبذلك فإن المجانين بقبعاتهم المعدنية هم في الواقع يضخ مون الأشعة الفضائية الخيالية عند ارتدائهم لأحذية مصنوعة من المطاط. | So, the crazies, with the foil hats are actually amplifying the fictitious space rays, if they wear rubber soled shoes. |
وختاما في تايلندا نحن بوذيون .. ولا نؤمن بوجود اله .. لذا بدلا عن ذلك .. نقول في المطاط نحن نثق | And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust. |
4 في الخطوة الثالثة ثم يتم وضع العينة في حمام بوليمر السائلة مثل المطاط سيليكون أو البوليستر راتنج أوبوكسين. | In the third step, the specimen is then placed in a bath of liquid polymer, such as silicone rubber, polyester or epoxy resin. |
وهو في أغلب الأحيان مصنوع من المطاط، ويمكن أيضا أن يكون مصنوع من مواد صناعية بما في ذلك البولي يوريثان. | They are most frequently made of latex, and can also be made out of synthetic materials including polyurethane. |
ولأن هذه المجمعات لا تحتاج تحمل درجات حرارة عالية، فإنها يمكن أن تستخدم مواد أقل تكلفة مثل البلاستيك أو المطاط. | Because these collectors need not withstand high temperatures, they can use less expensive materials such as plastic or rubber. |
وعندما مر الفريق بالسيارات عبر المزارع كان من المستطاع رؤية مئات من الأفراد لديهم أدوات استخراج المطاط وأوعية مملوءة به. | When the team drove through the plantation, hundreds of people could be seen with tapping materials and bags of rubber. |
أقصد ، لم يكن حقا بنطلون جينز، كان اشبه بالبنطال المطاطي الضيق، بل ، أظن انه كان اشبه ببنطال الجينز المطاط الضيق، | I mean, they weren't really jeans, they were more kind of, like, leggings, but, like, I guess they're actually kind of more like jeggings, |
تاريخي ا، اعتمد الاقتصاد الليبيري اعتماد ا كبير ا على المساعدات الخارجية والاستثمار الأجنبي المباشر والصادرات من الموارد الطبيعية مثل المطاط والحديد الخام والخشب. | Historically, the Liberian economy has depended heavily on foreign aid, foreign direct investment and exports of natural resources such as iron ore, rubber and timber. |
عمليات البحث ذات الصلة : المطاط الصناعي المطاط - طباعة المطاط - المطاط كلوروبرين - لمبة المطاط - الحبل المطاط - المطاط المغلفة - المطاط الطبيعي - المطاط المنفوخ - أنبوب المطاط - المطاط الإسفنجي - المطاط جبل - كابل المطاط