ترجمة "المشاهد نافذة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تربط عناوين بعض المشاهد عدد من اللوحات الثنائية أو مجموعات أكبر من المشاهد، حتى لو أن بعض المشاهد ذات نفسها غير مترابطة. | The titles of a number of scenes link pairs or larger groups, even if the scenes themselves are not related. |
| نافذة | window |
| الصورة من المشاهد الزامبي. | Picture courtesy of Zambian watchdog. |
| نافذة جديدة | New window |
| يتم حذف المشاهد أو الموضوعات التي تشكك في قدرة الدين في مواجهة الشر أو المشاهد المسيئة. | Scenes or topics that question the ability of religion to counter evil and offensive scenes are removed. |
| نافذة طريقة الإدخال | input method window |
| افتح نافذة جديدة | Open a New Window |
| سمة نافذة المحادثة | Chat window theme |
| لقد كنت على نافذة بينما كان ثلاثة أطفال من عائلتي على نافذة أخرى. | I was at one window and three children from my family at another. |
| أحاول باستمرار محو المشاهد من رأسي. | I try, constantly, to erase the scenes from my head. |
| هذا نافذة الخروج لويندوز2000 | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| شكل س مة نافذة الدردشة | Chat window theme variant |
| هناك نافذة على يسارك. | There is a window on your left. |
| هذه المشاهد التي ترونها مأخوذة من الفيديو. | These are stills from the video. |
| يبدو أنهم اعتادوا على مثل تلك المشاهد. | It seems people get used to seeing such scenes. |
| لكن بالتدريج أصبحت تلك المشاهد أقل شعبية. | Gradually, however, such scenes became less popular. |
| سيناريو المشاهد كان من كتابة دان تانغواي. | The screenplay of the cutscenes was written by Dan Tanguay. |
| افتح نافذة حوار القرص الفارغ | Open the blank disc dialog |
| ولكن نافذة الفرصة مفتوحة للجانبين. | But a window has opened for both sides. |
| إمرأة تبكي في أحد المشاهد الترويجية لفيلم تمبكتو | A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu |
| مع هذا، كان تداخل بعض المشاهد غير موفق | However, the overlapping of some scenes was not the best. |
| وأثارت المشاهد غضب الكثير على موقع التواصل تويتر | The scenes have provoked outrage from many on Twitter |
| نافذة على المعتاد الجديد في الصين | A Window on China s New Normal |
| افتح نافذة منفصلة دائم ا للمحادثات الجديدة. | Always open a separate chat window for new chats. |
| موضع اللوحة الجانبية في نافذة الدردشة | The position for the chat window side pane |
| قفز سامي من نافذة الط ابق الث اني. | Sami jumped out of the second storey window. |
| قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى. | Sami knocked on Layla's car window. |
| أصلح سامي نافذة مكس رة في الحم ام. | Sami repaired a broken window in the bathroom. |
| نافذة منذ 8 شباط فبراير 1987. | In force since 8 February 1987. |
| (كانت عملية سينراما الأصلية تصور المشاهد بثلاث كاميرات منفصلة. | (The original Cinerama process filmed scenes with three separate cameras. |
| كل نافذة هي صورة وعالم زرته كثير ا | So each window is an image and is a world that I often revisit. |
| وتناول طفلها إلى شخص عبر نافذة الحافلة. | and passing her son to someone through a window. |
| ابحث واعرض أي نتيجة في نافذة المساع د | Search and display any hit in the assistant window |
| كانت لدى فاضل نافذة ذات سق اطة مكسورة. | Fadil had a window with a broken latch. |
| بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة. | But the window of opportunity is closing fast. |
| أصبحت نافذة منذ 29 أيلول سبتمبر 1954. | In force since 29 September 1954. |
| تحذير بعض هذه المقاطع يحتوي على الكثير من المشاهد المؤذية. | WARNING Some of these videos are of an extremely graphic nature. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| ولكن في النظرية النسبية فإن تعريف اللحظية يعتمد على المشاهد . | But in the theory of relativity, the notion of simultaneity is dependent on the observer. |
| الموضع المحفوظ (بالبكسل) لل وحة الجانبية في نافذة الدردشة. | The stored position (in pixels) of the chat window side pane. |
| ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه. | He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window. |
| وقد عمل مع جون واين .. في معظم تلك المشاهد التي تحوي الكثير من اللكمات في الافلام الغربية .. ياكيما كان في معظم تلك المشاهد اما موجودا كمود أو كمنسق | He worked with John Wayne and most of those old punch ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. |
| فقد ص د م العالم إزاء المشاهد المفجعة للعنف المروع المستهتر ضد المدنيين. | Gut wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world. |
| المدو ن المغربي محمد معاذ يشرح لماذا يكره المشاهد المدبلجة إلى العربية. | Moroccan blogger Mohamed Mouad explains why he hates television shows which are dubbed in Arabic. |
| تتقاطع هذه المشاهد مع مشاهد أخرى لعارضين ميتين متواجدين في القصر. | These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion. |
| قفزت ليلى من نافذة الط ابق الث اني كي تنجو بحياتها. | To save herself, Layla jumped out the second storey window. |
عمليات البحث ذات الصلة : المشاهد - المشاهد - المشاهد - سجل المشاهد - المشاهد تقرير - الباب المشاهد - تماما المشاهد - يشرك المشاهد - تطبيق المشاهد - إشراك المشاهد - تسلسل المشاهد - يكون المشاهد
