ترجمة "المسرنم السائر أثناء النوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المشي أثناء النوم في البلقان | Sleepwalking in the Balkans |
| انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية Sleep apnea) هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم. | Sleep apnea (or sleep apnoea in British English ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep. |
| أعتقد أن النوم والعمل لهما علاقه وطيده ليس باماكانك فقط العمل بينما أنت نائما يمكنك أيضا النوم أثناء العمل. | I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. |
| ويتم حدوث هذا الرشفات الصغيرة لدى نصف الأشخاص الطبيعين أثناء النوم. | Half of normal people have these small aspirations during sleep. |
| في العادة تقع أغلبية نوبات الحركة النظمية قبل أو أثناء النوم. | The majority of RMD episodes usually occur just before or during sleep. |
| بهذا، يأتي المرضى فجأة بالحركات النظمية كاملة التي يشعرون بها أثناء النوم. | In such, patients come short of full rhythmic movements that they experience in sleep. |
| حسن، يمثل هذا أسبوعا من حياتي أثناء النوم. و تحصلون على علامة لجودة النوم بدل علامة درجة الذكاء، تحصلون على هذه العلامة عندما تنهضون. | Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. |
| توفي ألينغهام أثناء النوم في 18 يوليو 2009 عن عمر 113 سنة و42 يوم. | On 18 July 2009, Allingham died of natural causes aged 113 years and 42 days. |
| ثم يتم وضع هذا في جزء من السائر يسمى محمل رقاقة، عادة ما تقع في الجزء السفلي الأمامي من السائر. | This is then placed in a part of the stepper called the wafer loader, usually located at the lower front of the stepper. |
| مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم. | Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders. |
| ولوط السائر مع ابرام كان له ايضا غنم وبقر وخيام. | Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents. |
| ولوط السائر مع ابرام كان له ايضا غنم وبقر وخيام. | And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents. |
| النوم | sleep |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| 7 وفي مجال البحوث الطبية، أحاطت اللجنة علما بعدسات لاصقة جديدة قادرة على تصحيح بنية القرنية بأسلوب غير جراحي أثناء النوم. | In the field of medical research, the Committee took note of a new contact lens that was capable of non surgically reshaping the cornea during sleep. |
| اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم . | Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram. |
| أحاول النوم. | I'm trying to sleep. |
| عليك النوم. | You should sleep. |
| لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| الإستيقاظ ضد النوم. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| حان وقت النوم. | It's bedtime. |
| لا أريد النوم | I don't want to sleep. |
| اذهب إلى النوم | Go to bed. |
| ويتم إنجاز هذا عن طريق تحريك رقاقة ذهابا وإيابا، وإلى اليسار واليمين تحت عدسة السائر. | This is accomplished by moving the wafer back and forth and left and right under the lens of the stepper. |
| الإستيقاظ هو عكس النوم. | Waking up is the opposite of going to sleep. |
| قلة النوم مضر بصحتك. | Lack of sleep is bad for your health. |
| علينا الخلود إلى النوم. | We should go to sleep. |
| أمي، لا أستطيع النوم. | Mama, i can't sleep. |
| علي الذهاب إلى النوم. | I have to go to sleep. |
| علي الذهاب إلى النوم. | I have to go to bed. |
| فانتقل ملاك الله السائر امام عسكر اسرائيل وسار وراءهم. وانتقل عمود السحاب من امامهم ووقف وراءهم. | The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. |
| الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم | Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes, |
| فانتقل ملاك الله السائر امام عسكر اسرائيل وسار وراءهم. وانتقل عمود السحاب من امامهم ووقف وراءهم. | And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them |
| الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم | The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes |
| غامبل دورة النوم الطبيعية لدينا | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| سمعت صوتا في غرفة النوم. | I heard a noise in the bedroom. |
| أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم. | Switch off the light. I can't get to sleep. |
| اغسل أسنانك جيدا قبل النوم. | Brush your teeth properly before going to bed. |
| هي تحتاج للمزيد من النوم. | She needs to sleep more. |
| ا عتقدت أن ا حتجت إلى النوم. | I thought you needed some sleep. |
| علي أن أخلد إلى النوم. | I have to go to bed. |
| لا نستطيع النوم بسبب الضجيج. | We can't sleep because of the noise. |
| لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج. | We can't sleep because of the noise. |
| متى تخلد إلى النوم عادة | What time do you usually go to bed? |
عمليات البحث ذات الصلة : أثناء النوم - الكلام أثناء النوم - السرنمة السير أثناء النوم - توقف التنفس أثناء النوم - توقف التنفس أثناء النوم - توقف التنفس أثناء النوم - السائر عالية - سائق السائر - رقاقة السائر - السائر المحركات - تحكم السائر - التنفس الغير منضبط أثناء النوم - توقف التنفس أثناء النوم المركزي - متلازمة توقف التنفس أثناء النوم
