ترجمة "المستوى 1 الدعم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدعم - ترجمة : المستوى - ترجمة : المستوى 1 الدعم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Support Backup Backup Support Back-up Level High-level Level High

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المستوى 1
Level 1
1 المستوى الوطني
National level
(د) الدعم بالمشورة على المستوى الفردي والجماعة والمجتمع،
d) Consultation support at individual, group, and community levels,
المستوى ليس موجود رجاء تفق د تثبيت الآن إلى المستوى 1
Water
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
Science support sites
1 تملك بالفعل الدعم التنظيمي و
A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time.
وقدم الدعم على المستوى اﻻقليمي ﻻقامة شبكات للمعلومات التجارية في افريقيا.
At the regional level, support has been given to developing trade information networks in Africa.
1 تقديم الدعم للإدارة العامة ونظام العدالة
Support for the public administration and justice system
وسيحدد المستوى الفعلي للنفقات العامة بمجرد اتخاذ قرار بشأن مصدر الدعم اﻻداري.
The actual level of the overhead charge would be determined once the source of administrative support has been decided.
وسيسعى المكتب اﻻقليمي في ستكهولم إلى المحافظة على هذا المستوى من الدعم.
The Regional Office in Stockholm will endeavour to maintain this level of support.
،مجموعة الدعم الشبكي التي تقدم خدمات دعم عملاء رفيعة المستوى لكل ممثلي
Our Network Support Group, which provides first class customer support to all QNet Independent Representatives and customers 24 hours a day, 7 days a week in multiple languages
وهذا المستوى ، أقول أنه 1 على 2 tau.
And that level, I'm saying is 1 over 2 tau.
بلغاريا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء( 1 ) يشكل المستوى حاء تخفيضا قيمته 70 في المائة نتيجة للانتقال الطوعي.)
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Default IPCC tier 1 methods
وقال إنه يوافق على ضرورة تركيز الوكالات على تعزيز الدعم على المستوى القطري.
He concurred that agencies should strengthen country level support.
'1 ميزانية الدعم العادية المعتمدة، بما فيها اعتمادات الأمن
(i) the approved regular support budget, including the security provision
ويؤكد أعضاء الشراكة أن تعزيز الالتزام السياسي الرفيع المستوى سوف يوفر الدعم لجهود البلدان.
CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries.
1 ترحب بعقد الحوار الأول الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية
1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development
غير أن الدعم الخارجي، مع أنه قد تدنى، فما زال لازما بخاصة على المستوى المتوسط.
Outside support, though reduced, continues to be required, particularly at the intermediate level.
'1 ي عقد الجزء الرفيع المستوى في الفترة من 29 حزيران يونيه إلى 1 تموز يوليه 2005
(i) The high level segment will be held from 29 June to 1 July 2005
'1 ي عقد الجزء الرفيع المستوى في الفترة من 29 حزيران يونيه إلى 1 تموز يوليه 2005
European Community (General Assembly resolution 3208 (XXIX))
1 تقديم الدعم إلى الدول الأعضاء لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية
Support to Member States for the implementation of the Millennium Development Goals
1 اعتمدت اللجنة الرفيعة المستوى المقررات التالية في دورتها الرابعة عشرة
The High level Committee adopted the following decisions at its fourteenth session
1 اتخذت اللجنة الرفيعة المستوى المقررات التالية في دورتها الرابعة عشرة
The High level Committee adopted the following decisions at its fourteenth session
معامل 'المستوى' لأمر 'الصوت' يجب أن يكون بين 0 و 1.
The'level 'argument to the'volume' command must be between 0 and 1.
بالاستمرار، وحيثما دعت الضرورة، في زيادة الدعم على المستوى القطري لتقدير الغابات وإعداد التقارير وكذلك على المستوى الدولي تنسيق وتبسيط الإبلاغ الدولي عن حالة الغابات،
request FAO to work with CPF members and other partners, including through public private partnerships, to help countries build capacity for sustainable forest management and assist them to strengthen their legislation, policies, institutions and programmes, including education and training,
ففي ظل وجود مالك خاص كانت معونات الدعم العامة الضخمة لتصبح غير مقبولة على المستوى السياسي.
With a private owner, huge public subsidies would have been politically unacceptable.
ولا تزال هناك حاجة إلى الدعم المواتي والتوعية على المستوى الميداني لتدعيم القدرات التنظيمية والتقنية والمالية.
Enabling support and awareness raising continue to be needed at field level to strengthen organizational, technical and financial capacities.
وشجعا اليونيسيف على تعزيز أعمالها الرامية إلى حشد الدعم وقصر تنفيذ المشاريع مباشرة على المستوى المحلي فقط.
They encouraged UNICEF to strengthen its advocacy work while limiting direct project implementation to the local level.
)ب( توفير المستوى الﻻزم من الدعم اﻹعﻻمي ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في الحاﻻت التي تتطلب استجابة فورية وخاصة
(b) Provides the necessary level of information support for the activities of the United Nations in situations requiring immediate and special response
ب توفير المستوى الﻻزم من الدعم اﻹعﻻمي ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في الحاﻻت التي تتطلب استجابة فورية وخاصة
(b) Provides the necessary level of information support for the activities of the United Nations in situations requiring immediate and special response
'1 ميزانية الدعم لفترة السنتين 2004 2005 وميزانية الدعم التكميلية لفترة السنتين 2002 2003 (E ICEF 2003 AB L.15)
(i) Biennial support budget for 2004 2005 and supplementary support budget for 2002 2003 (E ICEF 2003 AB L.15)
4 1 توفير الدعم اللوجيستي والإداري والأمني للبعثة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة
The estimates are based on the actual strength of 15,485 personnel as at 31 July 2005 and the planned deployment of an additional 329 personnel by 31 October 2005, provide for troop rotations, reimbursement to troop contributing countries for standard troop costs, major equipment and rations and include provisions for death and disability compensation.
4 1 توفير الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة
Civilian police
المستوى 1 التطوير الشكلي والتحقق الشكلي يمكن استخدامهما لإنتاج برنامج بطريقة أكثر شكلية.
Level 1 Formal development and formal verification may be used to produce a program in a more formal manner.
1 المستوى الأول التأسيس ويهدف إلى محو الأمية الأبجدية ويستغرق مدة ثلاثة أشهر.
The first foundation level, aimed at alphabetical literacy and lasting for a period of three months
(ﻫ) مشروع Interleucine K يهدف المشروع إلى الحصول على بلورات ذات نوعية رفيعة المستوى من أشعة ألفا 1 وبيتا 1، وكذلك من interleucine 1 .
(e) Interleucine K obtaining high quality crystals of alpha 1 and beta 1 interleucines as well as of the interleucine 1 receptor antagonist.
وستصبح أطر المساءلة هي القاعدة، بحيث تضطلع الوكالات الرئيسية بالمسؤولية عن ضمان تقديم الدعم التقني على المستوى القطري.
Accountability frameworks will become the norm, with lead agencies assuming responsibility for ensuring the delivery of technical support at the country level.
يقيم فريق الأمم المتحدة المشترك روابط مع آليات حل المشاكل على المستوى العالمي ومع مرافق الدعم التقني الإقليمي.
The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities.
ومن المهم تعزيز هذا الدعم بمشاريع عملية على المستوى الوطني لتنفيذ المبادئ التوجيهية الصادرة عن اتفاقية التنوع البيولوجي.
It is important to further such support with practical projects at the national level to implement the Convention on Biological Diversity guidelines.
وينبغي تقديم الدعم في هذا الصدد، من خﻻل تعزيز شبكة المعلومات وإعداد قائمة بالخبراء اﻻستشاريين الرفيعي المستوى للغاية.
This should be bolstered by strengthening the information network and building a roster of consultants of extremely high calibre.
حساب الدعم لعمليات حفظ السلام (1 تموز يوليه 2005 30 حزيران يونيه 2006)
ix. Programmes in ethics and integrity for Secretariat staff worldwide (approximately 12,000 participants).
على الرغم من عدم وجود نظام تصنيف للطلاب، وتدريب يتكون من كتل 1 4 سنوات طويلة اسمه الأساسية للدورة ودورة استمرار والقيادة المستوى دورة القيادة (1) ودورة المستوى 2 (Grundkurs، GK Fortsättningskurs، FK Ledarskapskurs 1، LK1 وتسمى أحيانا Ledarskapskurs 2، LK2.
Although there is no rank system for Cadets, the training consists of 4 1 year long blocks named Basic Course, Continuation Course, Leadership Course Level 1 and Leadership Course Level 2 ( Grundkurs , GK Fortsättningskurs , FK Ledarskapskurs 1 , LK1 and Ledarskapskurs 2 , LK2.
'1 المنشورات المتكررة التقرير المتعلق بحوار المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الجزء الرفيع المستوى (2)
(i) Recurrent publications report on the high level segment dialogue of the Economic and Social Council (2)
1 يعقد الاجتماع العام الرفيع المستوى أربعة جلسات مائدة مستديرة لتبادل الرأي، كما يلي
The High level Plenary Meeting shall hold four interactive round table sessions, as follows

 

عمليات البحث ذات الصلة : المستوى 1 بلدان - المستوى 1 لاعب - المستوى 1 شهادة - المستوى 1 التخزين - المستوى 1 البنك - المستوى 1 المدينة - المستوى 1 المدن - المستوى 1 المورد - المستوى 1 نسبة - المستوى 1 الشركات - المستوى 1 العميل - المستوى 1 ترتيب - المستوى 1 الأسهم - المستوى 1 بائع