ترجمة "المستوى الأعلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طي المستوى الأعلى | Collapse Toplevel |
توسيع المستوى الأعلى | Expand Toplevel |
خطأ إشارة المستوى الأعلى | Wrong top level tag |
وفي هذا المستوى الأعلى يصبح عطوفا وغفورا. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
يدر ج مقد مة جديدة في الملف ChangeLog في مجل د المستوى الأعلى | Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder |
و عندما يقفزون إلى المستوى الأعلى يسقطون مرة أخرى نحو المستوى الأصلي يبعثون إضائة بألوان محددة | And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors. |
يمكن أن يكون العمل في المستوى المنخفض مستقلا عن طريق تعريف كيفية دمج التطبيق معا في المستوى الأعلى. | By defining how the application comes together at a high level, lower level work can be self contained. |
و نوعا ما ينقذ المستوى الأعلى للأخلاق هو نوعا ما سينقذ العالم حرفيا | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
وسوف يستلزم المستوى الأعلى من التكامل الاقتصادي والمالي والسياسي أيضا تعديل الدساتير الوطنية. | A higher level of economic, fiscal, and political integration will also compel the amendment of national constitutions. |
إن أحمدي نجاد ليس أول مسؤول رفيع المستوى في إيران يتحدى المرشد الأعلى. | Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader. |
وهناك ثلاثة مراكز للتوليد من المستوى الأعلى، أما أجنحة القبالة (التوليد) في مستشفيات المقاطعات والمستشفيات الخاصة فهي مؤسسات من المستوى الثانوي. | There are 3 upper level obstetric centres. Obstetric wards of county hospitals and private hospitals are institutions of the secondary level. |
واست بعدت خيارات هيكلية أخرى جرى النظر فيها، كحذف مجموع الصناعة التحويلية من المستوى الأعلى. | Other structure options that had been considered, such as the elimination of a manufacturing aggregate at the top level, were rejected. |
وتقوم المعاهد الوطنية للإدارة العامة التي يجب أن يتم تدريب الموظفين من المستوى المتوسط فيها قبل النظر في ترقيتهم إلى المستوى الأعلى. | Similarly prominent women rights activists and NGOs are invited to sensitise new entrants to the civil service at the Civil Services Academy on CEDAW, women's rights, women's issues and how these can be addressed. |
هناك أكثر من 20 صفحة من المراجعات لعمله والتي تصفه بأنه لطيف للغاية وسريع، وقد وصل إلى المستوى الخامس والعشرين، المستوى الأعلى، | There are over 20 pages of reviews of his work describing him as super friendly and fast, and he's reached level 25, the highest level, making him a SuperRabbit. |
وأي شيء يأكل هذه الأسماك ضمن السلسلة الغذائية، فإنه يستهلك أيض ا المستوى الأعلى من الزئبق المتراكم فيها. | Anything that eats these fish within the food chain also consumes the higher level of mercury that the fish have accumulated. |
اسم النطاق .org هو نطاق المستوى الأعلى العام (gTLD) من نظام أسماء النطاقات DNS المستخدمة في شبكة الإنترنت. | The domain name is a generic top level domain (gTLD) of the Domain Name System (DNS) used in the Internet. |
دوري السودان الممتاز 2013 هي النسخة الثامنة عشر من مسابقة الأندية لكرة القدم ذات المستوى الأعلى في السودان. | The 2013 Sudan Premier League is the 18th edition of the highest club level football competition in Sudan. |
الأعلى | Uppercase |
الأعلى | Top |
الأعلى | top |
الأعلى | highest |
الأعلى | Toggle Snow on Desktop |
الأعلى | Upper boundary |
الأعلى | Upper |
الأعلى | Form |
الأعلى | Upper |
الأعلى | Top |
الأعلى | Top |
ووفقا للنظام الإداري في الصين، فإن الإقليم ي ع د المستوى الأعلى للحكومة الوطنية الفرعية، ثم تأتي المحافظات والمدن والبلدات على التوالي. | In China s administrative system, a province is at the highest level of sub national government, followed by counties, cities, and townships. |
23 ومضى يقول إن الحكومة تقدم أيضا المساعدات المالية لكي تمكن أطفال الفقراء من متابعة تعليمهم إلى المستوى الجامعي، لأن المستوى الأعلى من التعليم سيساعدهم على الحصول على وظيفة أفضل. | The Government had also provided financial assistance to enable the children of the poor to pursue their education to the university level, because a higher level of education would help them to obtain better employment. |
وتكون النساء الأغلبية الساحقة من المعلمات في المستوى التعليمي الأساسي، إلا أن مشاركتهن تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل. | Women comprise the vast majority of the teachers at the basic education level, but their participation decreases at the higher levels, which enjoy greater status. |
والآن ما نقوم به هو المرور بعملية توسيع نطاق التجربة في مدينة يبلغ عدد سكانها 50,000 لنرى الأثر في المستوى الأعلى. | And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale. |
الأعلى تقييما | Highest Rating |
القيم الأعلى | Maximum traces |
الرتب الأعلى | Higher Scores |
التقييمات الأعلى | Higher Ratings |
الشريط الأعلى | Bottom bar |
الأعلى الحالة | Upper Case |
السطر الأعلى | Top line |
إلى الأعلى | Up |
القيمة الأعلى | Maximum value |
الحد الأعلى | Upper limit |
القيمة الأعلى | Degrees Celsius |
المجموع الأعلى | Upper total |
الأعلى للأسفل | Top to Bottom |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلد المستوى الأعلى - نطاق المستوى الأعلى - مدير المستوى الأعلى - على المستوى الأعلى - التزام المستوى الأعلى - عرض المستوى الأعلى - المستوى الأعلى التالي - نظام المستوى الأعلى - دعم المستوى الأعلى - الجزء الأعلى - محمل الأعلى - القائد الأعلى