ترجمة "المروج المحلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المروج المحلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فى المروج | Down in the meadow |
والغابات و المروج | I saw forests and meadows. |
اليافطات تنمو على المروج كلها. | Lawn signs sprouting everywhere. |
وهو ، ليس المروج بل العشب. | And that is, make meadows and not lawns. |
رأى سامي العديد من كلاب المروج. | Sami saw many prairie dogs. |
ويمكن النظر إلى ما تحتاجه المروج الرطبة. | And you can look at what a wet meadow needs. |
ولقد أنتجنا الخرطوم الأخضر من اجل المروج | We've created the green hose for lawns. |
اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني | The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing. |
اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني | The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing. |
تماما كرسام جرافيتي يجم ل الجدران، أجمل أنا المروج والمتنزهات. | Just like a graffiti artist, where they beautify walls, me, I beautify lawns, parkways. |
عشرة آلاف في المروج الآن وخمسة آخرون في الطريق | Ten thousand head on the range now and five more coming in? It just ain't right. |
أريد أن أقول هذا لأنني لا اعارض تماما قص المروج. | I want to say this not because I'm opposed completely to mowing lawns. |
المشهد 10 بريجل الحصاد . هل السعادة تتأتى من مشاهدة المروج | Episode 10 |
المروج الذهبية مرعية بلإيغوانات البرية تستمتع بتغيير لطيف من وسادات الصب ار | The golden meadows are grazed by land iguanas relishing a pleasant change from cactus pads |
يمكن أن تكون البطاريات في الأجزاء الداخلية أو الخارجية من جزازة المروج. | Batteries can be in the interior of the lawn mower or on the outside. |
2 مسائل متعلقة بالجدول 5 باء الأراضي الزراعية، والجدول 5 جيم المروج | Issues relating to table 5.B Cropland, and table 5.C Grassland |
وإذا نظرنا إلى تاريخ المروج ، انه في الواقع مأساوي إلى حد ما. | And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic. |
أنها أجمل غرفة فى المنزل الوحيدة التى تطل على المروج حتى شاطئ البحر | It's the most beautiful room in the house the only one that looks down across the lawns to the sea. |
ويعقد هذا الأمور حيث تنتشر كميات لا بأس بها من المعلومات المزيفة المروج لها عمد ا. | This gets even more complicated when huge amounts of fake and propagandist information are being generated on purpose. |
فهناك حاجة شديدة إلى إطلاق حملات أقوى موجهة للشباب للتصدي للبريق الكاذب المروج لتلك المنتجات. | Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much needed. |
وأعتقد أن هناك ربما بعض الميزات لحفظ المروج في نطاق محدود ، وأعتقد أننا شجعنا للقيام بذلك. | I think that there is perhaps some advantage to keeping lawns at a limited scale, and I think we're encouraged to do that. |
المطر الأخير يسحبهم إلى المروج الخضراء على قم ة بركان ألسيدو ليس فقط للرعاية المعشبة لكن لتفقيس | The recent rain draws them to the green meadows on the summit of Alcedo volcano not just for the lush grazing but to breed |
التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
فقد أنفق الأميركيون ، في عام 2001 11 في المئة من جميع مبيدات الآفات التي استخدمت في المروج. | Americans spent, in 2001 11 percent of all pesticide use was done on lawns. |
أم ا البلدة مما يلي المعسكر، البلدة الباقية منذ الأيام الخالية، ذات المروج الساكنة، فقد تبدو للرائي قريبة . | At times like these, the real world, the world from before, with its peaceful landscapes, could seem not so far off. |
ثم آويت لأحد المروج ... و نمت لبضعة ساعات في انتظار الساعة التي من المعقول وصولي فيها إلى المنزل | And I then repaired to a meadow and took a few hours' sleep while awaiting the hour at which I could reasonably arrive at the house. |
علم البيئة الطبيعية يهتم بـ بكيفيه جعل الجداول المائية و المروج والغابات و المنحدرات أن تصبح مساكن للنبات والحيوانات. | Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. |
المحلي | Local |
أدى مناخ رطب وإزالة الغابات واسعة النطاق في القرنين 16 و17 في معظم أنحاء المنطقة التي تغطيها المروج الخضراء الغنية. | The damp climate and extensive deforestation in the 16th and 17th centuries resulted in much of the region being covered in rich green grassland. |
الفائدة للاقتصاد المحلي ان المقدرة تبقى داخل المجتمع المحلي وتزداد الثروة الاقتصادية لذلك المجتمع المحلي | The benefits of a localized economy are that the power stays within the community, the economic wealth. |
لطالما تساءلت ، ما هو الضغط التطوري الذي جعل أسلافنا في المروج يتأقلموا و يتطوروا ليصلوا إلى فكرة الإستمتاع الحقيقي بصور المجرات | I've often wondered, what is the evolutionary pressure that made our ancestors in the Veldt adapt and evolve to really enjoy pictures of galaxies when they didn't have any. |
الشيخة المياسة عولمة المحلي، إضفاء الطابع المحلي على العولمة | Sheikha Al Mayassa Globalizing the local, localizing the global |
التنظيم المحلي | Domestic regulation |
التشريع المحلي | Local legislation |
المسار المحلي | Local Path |
العنوان المحلي | Local Addr |
الـIP المحلي | Local IP |
التغيير المحلي | Local change |
الاسم المحلي | Localized name |
الاسم المحلي | Localized name |
المضيف المحلي | First page |
النظام المحلي | Local System |
فون المحلي | Local staff |
الطلب المحلي | Domestic demand |
المجموع المحلي | Total local 1 507 3 991.5 2 960.4 731.8 466.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : المروج النمو - المروج الألبية - المروج والمراعي - المروج لل - المروج الخضراء - المروج الموسيقى - مجموعة المروج - المروج اللصق - المروج المنافسة - المروج المنتج - المروج المزهرة - بناء المروج - المروج الرئيسي - المروج الخضراء