ترجمة "المرض الوريدي المزمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرض الوريدي المزمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العلاج المثالي لهذا النوع من الأنيميا هو علاج المرض المزمن بنجاح. | Treatment The ideal treatment for anemia of chronic disease is to treat the chronic disease successfully, but this is rarely possible. |
| ولسوف يكون لزاما علينا أن نحدد عتبة تشخيص الخلل أو المرض النفسي عند مستوى أعلى كثيرا ، فنعود إلى التمييز بين المرض المزمن والمعاناة الخفيفة. | We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering. |
| فمصير شعب بأسره، واجه المرض المزمن، وسوء التغذية وتدمير تراثه الثقافي والاجتماعي، هو من مسؤولية المجتمع الدولي. | The fate of an entire people, which was faced with chronic illness, malnutrition and destruction of their cultural and social heritage, was the responsibility of the international community. |
| مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي | Intravenous drug users |
| أنظر أيضا معاوقة تصوير الوريد القصور الوريدي المزمن Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006تم الاسترجاع من http en.wikipedia.org wiki Venography | See also Chronic venous insufficiency References External links Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 |
| العائد الوريدي هو عودة في جريان الدم إلى القلب. | Venous return is the rate of blood flow back to the heart. |
| الركود المزمن بالمجان | Secular Stagnation for Free |
| المشكلة في الركود المزمن | The Problem With Secular Stagnation |
| مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| إدمان الكحول المزمن، فهمت | Chronic alcoholism, if you know what I mean. |
| يساهم آثار هذا المرض في آلام مزمنة في العضلات والعظام، ولا يوجد أي دليل مقنع بانخفاض مستوى فيتامين(D) في من يعانون من الألم المزمن. | The effects of osteomalacia are thought to contribute to chronic musculoskeletal pain, There is no persuasive evidence of lower vitamin D levels in chronic pain sufferers. |
| إليوت كرين لغز الالم المزمن | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| الان ما علاقة هذا بالالم المزمن | Now what does it have to do with chronic pain? |
| ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR). | This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR). |
| ذلك المرض لم يكن ليؤذينى المرض | That bicho couldn't hurt me. Bicho? |
| يتم وضع الأقطاب الكهربية على الربلة حيث يتم وضع أحد القطبين على ربلة واحدة إذا كان المرض الوريدي يؤثر على ساق واحدة فقط أو يتم وضع قطب واحد من على كل ربلة إذا استلزم العلاج كلا الساقين. | The electrodes have to be placed on the calf either both electrodes on one calf if the venous disease affects only one leg, or one electrode on each calf if the pathology concerns both legs. |
| إذا كانت نسب المقاومة المحلية أكثر من 10 ، فكثيرا ما توصف جرعة من السيفترياكسون الوريدي. | If the local resistance rates are greater than 10 , a dose of intravenous ceftriaxone is often prescribed. |
| المرض . | Disease. |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ. | Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course. |
| أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن. | So I'm a woman with chronic schizophrenia. |
| الأطباء شخصوا حالتي بالفصام المزمن. وأنذروني بتكهن خطير | My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. |
| اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض. | Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man |
| يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض. | A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease. |
| المرض الروسي | La Nausée Russe |
| بهذا المرض | This illness. |
| وعاد المرض | bingo, my acrophobia's back. |
| إنه المرض | It's that cold. |
| ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين. | Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs. |
| يعد الضغط الوريدي المركزي مؤشر ا لكمية الدم العائدة إلى القلب وقدرة القلب على ضخ الدم إلى الشرايين. | CVP reflects the amount of blood returning to the heart and the ability of the heart to pump the blood into the arterial system. |
| ويستهدف هذا البرنامج مستعملي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي كوسيلة للحد من سرعة انتشار نقص المناعة البشرية. | The Programme targets intravenous drug users as a means to slow the spread of HIV. |
| فالركود الاقتصادي المزمن يشكل ثمنا باهظا لتبني عملة اليورو. | Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. |
| تلعب الوراثة دورا في تطور مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Genetics Genetics play a role in the development of COPD. |
| والجوع المزمن وسوء التغذية يساعدان على انتشار اﻷمراض المعدية. | Chronic hunger and malnutrition help the spread of contagious diseases. |
| يبدو عليك المرض. | You look sick. |
| 5 إعانات المرض | 5) a sickness benefit |
| المرض يبدأ هكذا | That's how all illnesses start. |
| أن يصيبني المرض | I'm going to be sick. |
| المرض يزيلهم كالذباب | Disease takes them off like flies. |
| انا اكره المرض | I hate the illness. |
| كينجو , قاوم المرض | Kingo, fight it off. |
| تركت سرير المرض | I left my sickbed. |
| يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. | One popular scenario is chronic inflation. |
| ونتيجة لذلك، تعاني النساء وأسرهن من انعدام الأمن المزمن(2). | As a result, women and their families suffer chronic insecurity.2 |
| ١٠ ثانيا، فمن أسباب التوتر اﻻجتماعي، البطالة المستمرة والفقر المزمن. | 10. Secondly, one cause of social stress is persistent unemployment and poverty. |
| ذلك جنون, لكن ذلك بالفعل ما يحصل في الالم المزمن. | That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. |
عمليات البحث ذات الصلة : المرض الوريدي - المرض الرئوي المزمن - المرض الكلوي المزمن - العائد الوريدي - الركود الوريدي - الدم الوريدي - الوريدي البابي - ثقب الوريدي - تدفق الوريدي - التصريف الوريدي - الوريدي المركزي - العلاج الوريدي - الضغط الوريدي - الجهاز الوريدي
