ترجمة "المرحلة المتوسطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرحلة المتوسطة - ترجمة : المرحلة المتوسطة - ترجمة : المرحلة المتوسطة - ترجمة : المرحلة - ترجمة : المرحلة المتوسطة - ترجمة : المرحلة المتوسطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ب) المرحلة المتوسطة | The pre primary stage, comprising |
كنت أنهي المرحلة المتوسطة، وبادئة في الثانوية | I was ending middle school, starting high school |
ودرس في مدرسة المرحلة المتوسطة الفرنسية في غودولو، هنغاريا. | Educated at the French Grammar School in Gödöllõ, Hungary. |
في المرحلة المتوسطة كان لدي أربعة أصدقاء مقربين من ي حق ا | From middle school I had four really close friends. |
في المرحلة المتوسطة الى الثانوية وحصلت على شهادة البكالوريوس.. الماجستير و.. كما تعلم .. | I've been through one year of middle school through high school and I've got my bachelor's . . master's degree and . . you know . . |
وفي المرحلة المتوسطة (بيديسكوي)، تقريب ا في سن الثامنة عشر، يصبح الطلاب أفراد احتياط في الجيش الإسبرطي. | At the stage of paidiskoi , around the age of 18, the students became reserve members of the Spartan army. |
تم تنفيذ المرحلة الأولى من خطة جمع الأسلحة المتوسطة والثقيلة ومنع حيازتها وذلك من خلال الآتي | The first phase of the plan to collect medium and heavy weapons and ban their possession has been implemented through the following |
يميل أغلب العاملين على مجالسة الأطفال إلى أن يكونوا طلاب في المرحلة المتوسطة أو المرحلة الثانوية أو في الكلية ( ١٢)، كما يمتلك بعض البالغين جليسا يقوم برعاية الطفل في المنزل. | General The majority of time, babysitting workers tend to be in middle school, high school or college (12 ) There are some adults who have in home childcare as well. |
من إسرائيل المتوسطة إلى فلسطين المتوسطة | From Middle Israel to Middle Palestine |
نفذت المرحلة الولى من خطة جمع الأسلحة المتوسطة والأسلحة الثقيلة، بما في ذلك الحظر المفروض على حيازة هذه الأسلحة، عن طريق ما يلي | The first phase of the plan to collect medium and heavy weapons and ban their possession has been implemented through the following |
211 ورحبت الوفود بالتركيز على المرحلة الانتقالية على صعيد السياسة التنفيذية وصعيد السياسة الاستراتيجية كليهما، ولا سيما في مشروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل. | Delegations welcomed the focus on transition at both the operational and strategic policy levels, particularly in the draft MTSP. |
يمكننا توفير مدارس خاصة في كل من المرحلة الثانوية والمدرسة المتوسطة، وحتى تمهيدي 5 هذا يهدف الاطفال المحرومين اقتصاديا وغير ذلك، خاصة الاطفال | We could be providing special schools, at both the high school level and the middle school level, but even in K 5, that target economically and otherwise disadvantaged kids, and particularly kids who have had exposure to the juvenile justice system. |
المؤسسات المتوسطة | The first wave |
المؤسسات المتوسطة | restrictions on firm growth in domestic market. |
وفقا لنظام التعليم الياباني، في 2015، يكون طلاب الصف الثاني من المرحلة المتوسطة هم الأولاد المولودون من 2 أبريل 2001 إلى 1 أبريل 2002. | According to the Japanese educational system, in 2015 second graders of junior high school (eighth graders) are basically made up of children who were born from April 2, 2001 to April 1, 2002. |
ويجري التخطيط لتنظيم مزيد من التدريبات من أجل تعزيز المهارات التي سبق أن اكتسبها ضباط الشرطة الوطنية وبلوغ المرحلة المتوسطة بحلول أيار مايو 2005. | Further training is being planned to consolidate the skills already acquired by police officers and to allow them to reach the intermediate level by May 2005. |
غالبية العقارات الصغيرة و المتوسطة كانت مملوكة بواسطة الطبقة المتوسطة. | The majority of small to medium properties were owned by the middle class. |
فأخذنا هذه الفكرة الضبابية نوعا ما و عملنا كثيرا مع د.زنقلر في العام الماضي على كتابة منهج عام واحد يقدم من المرحلة الثانوية الى المتوسطة. | So we took this kind of nebulous idea and have worked really closely with Dr. Zullinger for the past year on writing this as a one year curriculum offered at the high school level to the junior class. |
نشأة القوى المتوسطة | The Rise of Mid Level Powers |
الخطط المتوسطة اﻷجل | Medium term plans |
و الطبقة المتوسطة | And the middle class? |
ففي المرحلة الحالية من تنمية الاقتصاد في العديد من البلدان الآسيوية، من الممكن أن تؤدي زيادة مقدارها 10 في الدخل المتوسط إلى مضاعفة تعداد الطبقة المتوسطة. | At the current stage of development of many Asian economies, a 10 increase in the median income can lead to a doubling of the middle class. |
ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة | Start with Medium difficulty level |
استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل | Medium term development strategy |
المقابلة في الخطة المتوسطة | programmes of the medium term plan |
برنامج الخطة المتوسطة اﻷجل | Programme of the medium term plan |
شاب من الطبقة المتوسطة | He was a middle class guy. |
فنحن نربح السعادة المتوسطة .. | And so in effect, we trade average happiness. |
هذه هنا السرعة المتوسطة | This right here is the average velocity. |
المرحلة | Phase |
المرحلة | Stage |
وقد أنجزت المرحلة اﻷولى، وجاري تنفيذ المرحلة الثانية. | The first stage has been completed. The second stage is still under way. |
وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
اكتملت المرحلة المتوسطة العام 1978م والمدير الحالي هو الأستاذ نزيه خفاجا مع العلم بأن المدرسة هي ابتدائية فقط, كذلك يوجد فرع لمدارس المهدي الخاصة اعتبارا من العام 1997. | The current Director is Professor nazih Khavaja with the knowledge that the school is the only elementary, There is also a branch of the Al Mahdi private schools as of the year 1997. |
في هذا المثال الفيديو، المرحلة الثلاثة إلى المرحلة وثلاث قيم المرحلة إلى الأرض تكون مقبولة | In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable |
كانت المدرسة المتوسطة باللغة العربية | It's an Arabic medium school. |
الطبقة المتوسطة المقتدرة في آسيا | Asia s Almighty Middle Class |
الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة | The Fight for Middle Germany |
الطبقة المتوسطة في المملكة الوسطى | The Middle Kingdom s Middle Class |
الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010) | Medium term (2007 2010) |
المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣ | average amounts for the calendar year 1993 . 70 |
)ﻫ( تحديد اﻷهداف المتوسطة اﻷجل. | (e) Setting medium term targets. |
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل | PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN FOR THE |
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل | PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN |
نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية | 1 July 1995 and other benefits derived therefrom |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة المرحلة المتوسطة - المتوسطة المتوسطة - اللغة المتوسطة - دراسة المتوسطة - اختبار المتوسطة - المتوسطة الحجم - القيمة المتوسطة - الشهادة المتوسطة - لوحة المتوسطة