ترجمة "المرجان الأحمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرجان الأحمر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تقول الأسطورة أن القصر مبني من المرجان الأحمر و الأبيض، أو من الكريستال الصلب. | Depending on the version of the legend, it is built from red and white coral, or from solid crystal. |
هذا هو المرجان الأبيض، المرجان الذي مات في النينو 1982 83 . | This is a bleached coral, coral that died during the 1982 '83 El Nino. |
هذا هو المرجان الأبيض، المرجان الذي مات في النينو 1982 83 . | This is a bleached coral, coral that died during the 1982 '83 El Nino. |
ولهذا أستخدم مثال المرجان. | And this is why I use the analogy to coral. |
لديك أشياء مثل المرجان. | You have things like coral. |
المرجان جميل جدا وحيوان إستثنائي. | Coral is a very beautiful and unusual animal. |
ثعابين المرجان عبارة عن مجوعة كبيرة من ثعابين العربيد التي يمكن تقسيمها إلى مجموعتين بارزتين، هما ثعابين المرجان من العالم القديم وثعابين المرجان من العالم الجديد. | Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be subdivided into two distinct groups, Old World coral snakes and New World coral snakes. |
في المشهد التالي سترون المرجان الجميل في القاع | In the next scene, you're going to see a nice coral bottom. |
المرجان يقول , لقد خدعتني لم تقم بدفع الايجار | The corals say, You cheated. You didn't pay your rent. |
إتضح بأنه هناك الكثير الذي يمكن تعلمه من المرجان. | It turns out there's a lot we can learn from coral. |
و بصرف النظر عن المرجان فإن الإجابة هي لا | And aside from coral, the answer is no. |
الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر | Chief of Protocol Ms. Aminata Djermakoye 3.7170 S 0201A |
الأحمر | Red |
الأحمر | Red |
... الأحمر | Red. |
مكنتني من قضاء الكثير من وقتي.. برقة المرجان الفائق الذكاء. | It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. |
لا يذكر المرجان او البلور وتحصيل الحكمة خير من اللآلئ. | No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies. |
لا يذكر المرجان او البلور وتحصيل الحكمة خير من اللآلئ. | No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies. |
والطحلب يزود المرجان بالسكر والمرجان يزود الطحلب بالمادة الغذائية والبروتين | And the algae give the corals sugar, and the corals give the algae nutrients and protection. |
الصليب الأحمر في هونغ كونغ هي منظمة تتبع حركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي. | The Hong Kong Red Cross () is the national Red Cross society of Hong Kong as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
و حيث يوجد الغطاس هنا يمثل الحال الذي عليه معظم الشعب المرجانية في العالم الآن, بكمية قليلة جدا من المرجان, و تنمو الطحالب بشكل أسرع من المرجان | And where the diver is, this is probably where most of the reefs of the world are now, with very few corals, algae overgrowing the corals, |
نظريتك حول تفسير كل الوجود.. جاريت ليسي أنا متعود على المرجان. | Your theory of everything Garrett Lisi I'm used to coral. |
المنطقة المحيطة بالثقب بها وفرة من المرجان و الشعاب المرجانية والأسماك. | The hole and the surrounding area have an abundance of coral and reef fish. |
و كما سترون فإن هناك بعض التلف على سطح هذا المرجان | And you'll see, there's some damage to the surface of the coral. |
الأحمر والأزرق | The Red and the Blue |
اللاعب الأحمر | Red player |
اللاعب الأحمر | Red Player |
...البساط الأحمر | The red carpet... |
الأحمر خارجا | Red out. |
الحذاء الأحمر | The red shoes. |
الثياب الأحمر | A red cloak, |
الأحمر فاز | Red has won. |
وتخبرنا بأن واقعنا يتفرع بشكل دائم.. الى إحتمالات متعددة مثله مثل المرجان. | And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral. |
و لكن ترون هنا مسطح كبير من المرجان قد مات و تداعى | But you see here a big table coral that died and collapsed. |
الشيء الآخر تظهرك وبالرغم من ذلك توجد هذه الغابه الجميلة من المرجان | The other thing it shows you is that, although there's this beautiful forest of coral, there are no fish in that picture. |
وماذا حدث هو أن ذلك المرجان متكافل ولديها تلك الخلايا الطحلبية الصغيرة | What happens is that the corals are a symbiosis, and they have these little algal cells that live inside them. |
النباتات و الكائنات الحية التي تصنع الصدفات، أو المرجان،تعتبره ل ب نة بناء. | Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block. |
51 ولقد تفاوضت الوحدة على مبادرة مشتركة مع الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر تستهدف تشجيع الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر والمؤسسات الوطنية على التعاون. | The Unit has been negotiating a joint initiative with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies aimed at encouraging national Red Cross and Red Crescent societies and national institutions to collaborate. |
وشارك أيضا الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بصفة مراقب. | The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer. |
وأدلى المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيان. | A statement was made by the observer for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies. |
تفحص قيمة الأحمر. وفي هذه الحالة، لنقول أن قيمة الأحمر أكبر | And, in this case, to say that the red value is over 160, it's sort of a hurdle. |
أحب الورد الأحمر. | I like red roses. |
أردت الحذاء الأحمر. | I wanted red shoes. |
ا ختارت الفستان الأحمر. | She chose the red dress. |
أسرى الجيش الأحمر | Prisoners of the Red Army |
عمليات البحث ذات الصلة : المرجان المرجان المروحي - ثعبان المرجان - المرجان المروحي - المرجان المتشعب - بحر المرجان - شجرة المرجان - قلادة المرجان - بلون المرجان - ثعبان المرجان الشرقية - ثعبان المرجان الغربي - ثعبان المرجان الآسيوي - ثعبان المرجان الأفريقي - رتيبة المرجان المروحي - معركة بحر المرجان