ترجمة "المدينة شرطة المرور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شرطة - ترجمة : شرطة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل الشرطة, شرطة المرور الوطنية, وغيرها من فروع الأمن متواجدة في محيط حيي.
All of the cops, national traffic police, and other branches of security are in my general neighborhood.
مع مرتبات منخفضة للغاية لرجال شرطة المرور، لا يزال الفساد منتشر في الجهاز.
With incredibly low salary rate for traffic police, corruption is still rampant in the agency.
ولم نخبرهم أن شرطة المدينة سوف تأتي وتقوم باعتقالهم فعليا.
We didn't tell them that the city police were going to come and do realistic arrests.
ومثلما حدث في حالة كينيما، استطاعت شرطة سيراليون استعادة سيادة القانون والنظام في المدينة.
As in the Kenema case, the Sierra Leone police were able to effectively restore law and order in the town.
انخفض استخدام الميناء وحركة المرور بشكل كبير، مما أدى إلى انخفاض في اقتصاد المدينة.
The port's use and traffic declined significantly, causing a decline in the city's economy.
غاري أولدمان في دور الرقيب جيمس غوردون واحد من أقلية ضباط شرطة المدينة غير الفاسدين.
Gary Oldman as James Gordon One of the few uncorrupted Gotham City police officers.
يكفي فقط معرفة أن الجميع يعطي رشواي ويكفي معرفة كم تكسب شرطة المرور من الرشاوي من منطقة روبليوفكا، إحدى أرقى ضواحي موسكو المخصصة للنخبة.
It is one thing to know that everyone is giving bribes and quite another to know just how much the 2nd Special Regiment of is making on Rublyovskoye Shosse .
أصبحت المدينة قديما مركز تجاري كبيرلحركة المرور بين كل من ساحل (Maeotis Palus) والدول على الجانب الجنوبي من القوقاز.
The city was a large emporium for all the traffic between the coast of the Maeotian marshes and the countries on the southern side of the Caucasus.
وبعد يومين احتجزت شرطة المدينة الشابين، يبلغ أحدهما 19 سنة والأخر 21 سنة ولكن الضحية رفضت رفع دعوى قضائية عليهما.
Two days later on June 10, Xi an police took a 19 year old and a 21 year old into custody the victim, however, said she did not want to pursue the case against them.
جويل من مدونة DANWEI ترجم عدة تدوينات قامت بتحليل فعالية خطوات مراقبة حركة المرور في بكين لتحسين وضع المدينة البيئي.
Joel from DANWEI translated a few blog posts which analyzed the effectiveness of Beijing's traffic controls to improve the city's environment.
في 15 ديسمبر 2011، أصدر إنذار من قسم شرطة بيير، داكوتا الجنوبية بعد أن شوهدت صور بيدوبير في بعض أجزاء المدينة.
On December 15, 2011, a citywide alert was issued by the Pierre Police Department after images of Pedobear have been sighted in certain parts of the city.
المدينة تدرس حاليا خيارات إضافية للبناء على الطريق السريع 75 إلى تخفيف الازدحام و حركة المرور من والى سان دييغو و شمال الجزيرة.
The city is currently weighing the options of additional construction on Highway 75 to alleviate congestion as traffic flows to and from San Diego and North Island.
وتقول شرطة مالمو إن 52 من جرائم الكراهية المسجلة في المدينة في عام 2009 والتي بلغ مجموعها 115 كانت موجهة نحو يهود أو مؤسسات يهودية.
Malmö police say that, of the 115 hate crimes recorded in the city in 2009, 52 were aimed at Jews or Jewish institutions.
شرطة السياحة
Tourist Police
بالإضافة لقيام الحكومة الفدرالية بإرسال قوات شرطة للحفاظ على الأمن في مدينة إغوالا بعد اكتشاف ستة خنادق في منطقة بويبلو بييخو على مقربة من نفس المدينة وكذلك العثور على جثة طالب شاب في المنطقة الصناعية لنفس المدينة.
Additionally, the federal government has resolved to dispatch police forces to oversee security in Iguala, after the discovery of six unmarked graves in the settlement of Pueblo Viejo, including the mangled remains of a youth identified as a student in a nearby industrial neighborhood.
فقد بدأ تمرد للشرطة هناك عندما قامت مجموعة من رجال الشرطة الإكوادوريين بإغلاق مطار كيتو الدولي وفوج شرطة المدينة الرئيسي في احتجاج ضد الرئيس رفائيل كوريا.
A police strike began today when a group of Ecuadorian policemen shut down Quito's international airport and the main regiment of the city in a protest against President Rafael Correa.
شرطة لوحة المفاتيح
Keyboard Cops
قوة شرطة فانواتو (سنوات مختلفة)، إحصاءات الجريمة السنوية، بورت فيلا قوة شرطة فانواتو.
(Various Years). Annual Crimes Statistics. Port Vila Vanuatu Police Force.
ضابط شرطة تمت محاسبته.
A Police Officer held accountable.
كان سامي مخبر شرطة.
Sami was a police snitch.
أتى ضابط شرطة آخر.
Another police officer came.
شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم
This programme contains some strong language.
باء شرطة الأمم المتحدة
United Nations police
لقد أوقفنا حركة المرور.
We're holding back traffic.
كانت حركة المرور سلسة.
The protesters smiles and help with the traffic flow. Bahrain Feb14
403.11 تغيير كلمة المرور.
403.11 Password change.
إشارات المرور الضوئية والإسمنت()
Traffic light systems and cement
جيم مراقبة المرور العابر
C. Control on transition
يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).
وينبغي توجيه انتباه خاص إلى تحسين ترتيبات المرور العابر للبلدان غبر الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
Special attention should be paid to the improvement of transit arrangements for the landlocked and transit developing countries
وينبغي توجيه انتباه خاص إلى تحسين ترتيبات المرور العابر للبلدان غبر الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
Special attention should be paid to the improvement of transit arrangements for the landlocked and transit developing countries.
قوانين المرور Traffic Laws وهي القوانين التي تتحكم بحركة المرور وتنظم سير المركبات، بينما تتضمن قواعد استخدام الطريق Rules of the road قوانين المرور والقواعد غير الرسمية المتعارف عليها التي تطورت عبر الزمن لتسهيل السيل الانسيابي المنظم لحركة المرور.
Traffic laws are the laws which govern traffic and regulate vehicles, while rules of the road are both the laws and the informal rules that may have developed over time to facilitate the orderly and timely flow of traffic.
فرططـ و ليس نسخة طبق الأصل من ملفات مدونتي فكرة بل هو مرآتها أو قل نسخة إفتراضية أصلية لها تمكن مستخدمي الأنترنت في تونس من الوصول إلى محتويات مدونتي دون المرور بخادم البروكسي لتجاوز الحجب الذي تفرضه شرطة الشبكة هناك.
Fartattou is not an exact replica of my blog Fikra but is its mirror or an original virtual copy which will enable Internet users in Tunisia to access the contents of my blog without using a proxy server to circumnavigate the block imposted by the cyber police there, he adds.
شرطة بومباي ترصد مقاه الإنترنت.
Mumbai police to monitor cyber cafes
أعلنت ليلى أن ها ضابطة شرطة.
Layla announced that she was a police officer.
عليك الانتباه إلى إشارة المرور.
We must pay attention to the traffic light.
8180 مطلب المرور بجمارك محددة
8180 Requirement to pass through specified customs
على السطح، يبدو أفراد شرطة شركة ميكروسوفت أو شرطة رئيس الوزراء فلاديمير بوتن وكأنهم أغراب يشاركوننا فراشنا.
On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin s police look like strange bedfellows.
كتب على محمد ميرزا سيرة الكعب الدائر من مركز شرطة الخميس لمركز شرطة النعيم،لمركز شرطة دوار 17 في مدينة حمد، للحوض الجاف، Bahrain يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
Where is Mohamed? Meanwhile, Mohamed was being moved from one detention to the other, from one torturer to the other, leaving their marks on his body.
55 181 بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوســطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
(4) شرطة بومباي ترصد مقاه الإنترنت.
(4) Mumbai police planning to install keystroke loggers in cyber cafés.
وليس للمحكمة قدرات شرطة خاصة بها.
The Court does not have a police force of its own.
كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
These two cities have the same traffic rules.
جمال يسي ر حركة المرور في الت قاطع.
Jamal is directing the traffic at the intersection.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شرطة المدينة - شرطة المرور - قسم شرطة المرور - حركة المرور في المدينة - رئيس شرطة - اقتحام شرطة - شرطة العاصمة - رقيب شرطة - دورية شرطة - شرطة المباحث - شرطة الحدود - شرطة المطار