ترجمة "المدرسة الفنية المهنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المدرسة - ترجمة : المهنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.
ويقدم في المدارس الثانوية والمدارس الفنية والمدارس المهنية والمدارس العسكرية والدينية.
It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools.
ويستمر التعليم في المدرسة الثانوية المهنية مدة ثلاث سنوات عادة، واستثناء أربع سنوات، أو سنتين بالنسبة للمهن الأقل تعقيدا.
Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations.
وينبغي أن يكون حجم هذه الهيئة كافيا لتمثيل مجموعة متنوعة من التقاليد القانونية والخلفيات المهنية والخبرة الفنية الإقليمية والوطنية.
The body should be of sufficient size to represent a variety of legal traditions, professional backgrounds, and regional and national expertise.
9 84 وتركز الشعبة معارفها وخبراتها ومقدرتها المهنية على المجالات الفنية البالغة الأهمية واللازمة لتنفيذ البرامج والسياسات الوطنية تنفيذا ناجحا.
9.84 The Department focuses its knowledge, expertise and professionalism on critical substantive areas that are essential to the successful implementation of national programmes and policies.
72 ورح ب بترشيح السيد كانديه يومكيلا مديرا عاما لليونيدو، وقال إن الخلفية المهنية والخبرة الفنية للسيد يومكيلا داخل اليونيدو يؤه لانه تأهيلا جيدا لتول ي رئاسة المنظمة.
He welcomed the nomination of Mr. Kandeh Yumkella as Director General. Mr. Yumkella's professional background and experience within UNIDO qualified him well to preside over the Organization.
وحياتنا اليوم أكثر أمانا وراحة مما كانت عليه من قبل. لا يوجد هناك الكثير للمستكشفين هذه الأيام. مستشار حياتي المهنية في المدرسة لم يذكر لي أبد ا الاستكشاف كخيار.
And our lives today are safer and more comfortable than they have ever been. There certainly isn't much call for explorers nowadays. My career advisor at school never mentioned it as an option.
وقد نجمت الإنجازات التي تحق قت حتى الآن عن الجهود التي بذلت مؤخرا من أجل زيادة تركيز برامج اليونيدو للتعاون التقني وتعميق مضمونها، ومن أجل تعزيز الدراية الفنية والقدرة المهنية لموظفيها.
The achievements thus far were the result of the recent efforts to sharpen the focus and deepen the substance of UNIDO's technical cooperation programmes and to enhance the expertise and professionalism of its staff.
الخبرة المهنية
Working experience
الاتحادات المهنية
Professional affiliations
الخبرات المهنية
Work experience
الخلفية المهنية
Professional background
الخبرة المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional experience
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
Men value the career of their children equally with their own career.
ويهيب بالمؤسسات الطوعية لاستخدام الطاقة الفنية وآليات التعاقد والصرف التي يضعها البنك الإسلامي للتنمية، من أجل تمويل برامج ومشاريع تستجيب لأولويات الحاجة لدى الشعب الفلسطيني، وتنفذ وفق أفضل المعايير والممارسات المهنية.
Invites the Member States that have not yet joined the two funds to do so, and urges volunteering institutions to utilize the technical capacities and the contracting and disbursement mechanisms provided by the IDB in order to finance programmes and projects that meet the priority needs of the Palestinian people according to the best professional standards and practices.
عام 2003، استضافه قصر طوكيو في باريس في نوع من الزمالة الدراسية الفنية كما تابع دراسات عليا (برنامج La Seine السين) في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس.
In 2003, he was artist in residence at the Pavillon du Palais de Tokyo in Paris and took the research program, La Seine, at the ENSBA (Fine Arts).
وتعل ق الأم هات أهمية أكبر كثيرا على الحياة المهنية لأطفالهن من حياتهن المهنية الخاصة بهن، وعلى النقيض من الرجال، تولي النساء أهمية للحياة المهنية لأبنائهن أكبر بعض الشيء من أهمية الحياة المهنية لبناتهن.
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.
عروض المساعدة المهنية
Offers of professional assistance
سابعا المنظمات المهنية
Professional Organizations
الخبرة المهنية السابقة
Prior professional experience
الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional experience and qualification
ثالثا الخبرة المهنية
Professional experience
المؤهلات المهنية التعليم
July 1975 LLB degree with honours
الحياة الوظيفية المهنية
Professional career
عضوية الهيئات المهنية
Membership of professional bodies
9 الأعمال المهنية
5b. Nationality Nigerian
الشهادات المهنية مثل شهادة إدارة الطوارئ (جيم) وشهادة استمرارية الأعمال الفنية (CBCP) أصبحت أكثر شيوعا عن الحاجة إلى معايير مهنية عالية ومعترف بها من قبل دوائر إدارة الطوارئ ، وخاصة في الولايات المتحدة.
Professional certifications such as Certified Emergency Manager (CEM) and Certified Business Continuity Professional (CBCP) are becoming more common as professional standards are raised throughout the field, particularly in the United States.
ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم.
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
The level of occupational disease is high.
الش عب العامة والتكنولوجية المهنية
General and Technological Vocational Tracks
التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional education and practice
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Professional expertise and skills
العضوية في الهيئات المهنية
Membership to professional bodies
نقص التدريب والمؤهلات المهنية
Lack of hands on management experience and professional qualifications.
فرع الأخطار المهنية
Old age, disability and survivors' pensions
ما هي المدرسة من إبتكرها ما هو الغرض من المدرسة
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?
حسنا . المدرسة.
OK, school.
حسنا ، المدرسة.
OK, school.
سأترك المدرسة.
I'm going to leave school.
سأغادر المدرسة.
I'm going to leave school.
أين المدرسة
Where is the school?
المنظمات والرابطات والهيئات والمؤسسات المهنية
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Professional skills Economist
الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال
Attitude towards the career of children

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدرسة المهنية - المدرسة المهنية - المدرسة الثانوية الفنية - المدرسة الثانوية الفنية - المدرسة الثانوية الفنية - المدرسة الفنية المتقدمة - المدرسة الثانوية المهنية - المدرسة الثانوية المهنية - المدرسة الثانوية المهنية - المدرسة المهنية العليا - المدرسة الثانوية المهنية - المدرسة المهنية بدوام جزئي - الفنية - المهنية المهنية