ترجمة "المدرسة الإعدادية التجريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدرسة - ترجمة : الإعدادية - ترجمة : التجريبية - ترجمة : المدرسة الإعدادية التجريبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ذهبت إلى المدرسة الإعدادية. | I went to middle school. |
دائما تفعل, من اليوم الأول فى المدرسة الإعدادية. | You always have, from that very first day in prep school. |
(روبرت كاديل) كان م شرف السكن فى المدرسة الإعدادية. | Rupert Cadell was our housemaster in prep school. |
وشارك فيها طلاب المدرسة الإعدادية التي كان يدرس بها. | The pupils from his preparatory school arrived. |
فى الساعة الثانية عشرة , ستزور المدرسة التجريبية للأطفال | At 12 o'clock you are to visit a progressive boys' school. |
لقد كانت ه ناك قصة من قصص قبل النوم حكاها فى المدرسة الإعدادية. | One was always turning up in the bedtime stories he told in prep school. |
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. | While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. |
درسوا كثير ا، دفعوا سنتين، ثلاث أو أربع سنوات من المدرسة الإعدادية الأغلى في البلدة لمجرد الحصول على فرصة أكبر. | They had studied and paid for 2, 3 and 4 years of the most expensive university preparation courses in town so they would have more likelihood of getting in. |
كلا، المرحلة الإعدادية. | No, middle school. |
عانيت من اللغة الإسبانية في الإعدادية ، السنة الأولى من المدرسة الثانوية. و تحصيلي العلمي كان الى حد كبير ، أين الحمام | I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano? |
وانهى هارتمان تدريبه الأساسي في أكتوبر 1941 وبدأ التدريب المتقدم في المدرسة الإعدادية للطيران الحربي 2 في 1 نوفمبر 1941. | He completed his basic flying training in October 1941 and began advanced flight training at pre fighter school 2 in Lachen Speyerdorf on 1 November 1941. |
لذلك، على سبيل المثال، أقوم بعض الأحيان بالتطوع في هذه المدرسة المتوسطة و شرق لوس انجلوس المسماة كلية أنديفور الإعدادية . | So, for example, I sometimes volunteer in this middle school in East LA called Endeavor College Prep. |
عانيت من اللغة الإسبانية في الإعدادية ، السنة الأولى من المدرسة الثانوية. و تحصيلي العلمي كان الى حد كبير ، أين الحمام (بالأسبانية) | I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano? |
وتوجد بدائل قليلة أمام البنات اللائي يتركن المدرسة بعد المرحلة الابتدائية أو الإعدادية، مع افتقارهن إلى التأهل للعمل في إطار قلة فرص العمالة. | There are few alternatives for girls who have left school after primary or junior secondary school and haven't the qualifications for work in a situation where there are limited job opportunities. |
و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية. | At last, I graduated from junior high school. |
رؤية الكلية الإعدادية العامة، 1900 1940. | The vision of the public junior college, 1900 1940. |
زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية | Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages |
المشاريع التجريبية | pilot projects |
كوبر التجريبية. | COOPER'S PlLOT. |
القاعدة التجريبية | Empirical rule. |
المذهب او النظرية المادية يمكن القول إن المعرض الأول من المادية التجريبية في تاريخ الفلسفة هو في المدرسة كارفاكا (الملقب لوكاياتا). | Materialism Arguably the first exposition of empirical materialism in the history of philosophy is in the Cārvāka school (a.k.a. |
التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية. | Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol. |
وقامت جرافة تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي، خلال ساعات الدراسة، يوم 30 أيلول سبتمبر 2004، بتدمير جزء من سور مدرسة جباليا الإعدادية للبنين باء، وقام جنود جيش الدفاع الإسرائيلي بدخول المدرسة. | During school hours on 30 September 2004, an IDF bulldozer demolished part of the boundary wall of the Jabalia Preparatory B Boys School and IDF soldiers entered the school. |
مالذي سأصبح عليه عندما أبلغ المرحلة الإعدادية أو المرحلة الثانوية | What's it going to be like to be in high school or junior high school? |
(د) مدة الدراسة التجريبية | (d) Duration of pilot study |
٣ مشاريع التطبيقات التجريبية | 3. Pilot applications projects . 116 117 27 |
في اليوم الرابع لافتتاح العيادة أنشد عدد من طلاب المدرسة الإعدادية للمتطوعين أغان عن حمص وحماه ومدن سورية قد د مرت بشكل رهيب بسبب الحرب جن ة جن ة جن ة رددوا جن ة يا وطن ا . | On the fourth day of the clinic, a few dozen high school students serenaded the volunteers with songs about Homs and Hama, Syrian cities that largely have been destroyed by the war. Heaven. |
وينبغي تقييم المرحلة التجريبية أولا. | The pilot phase needed first to be assessed |
بالأمس أعطاني الأمريكاني النسخة التجريبية | Yesterday the Americans gave me a screen test. |
أكمل دراسته الإعدادية والثانوية في الأردن، عام 1967، ثم في القاهرة، مصر. | After receiving his primary school education at the camp, his schooling was continued first in Jordan in 1967, and then in Cairo, Egypt. |
وقال انه وفريقه من طلاب المدارس الإعدادية العالية كانوا يطبقون العلم الحقيقي. | And he and his team of junior high school students were doing real science. |
(هـ) عنصر الكفاءة في الدراسة التجريبية | (e) Competency component of the pilot study |
حصل ذلك لأبحاثه في الاقتصاد التجريبية. | Vernon Smith was awarded the Nobel prize in economics in 2002. |
بحيث يلعبون دور بعض الأجهزة التجريبية | I have used the sims in tutorials where they basically play the role of some experimental equipment. |
إذا إبنتي جايد . كانت في الإعدادية تلك الفترة يوما ما عادت إلى المنزل | So my daughter Jade, at the time, she was in secondary school, she came back home. |
رجل يدعو قام بإنتاج هذه الحلقة التجريبية | And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot. |
ويحتمل أن تبدأ الفترة التجريبية عام 2011. | The start of the trialling period is probably 2011. |
أيام المشاريع التجريبية انتهت، حينما يقول الناس، | The days of pilot projects are over, when people say, |
ان هذا ما تشير اليه القاعدة التجريبية | That's what the empirical rule tells us. |
اننى اتساءل عن المباراة التجريبية فى مانشيستر | I'm inquiring about the test match in Manchester. |
المدرسة | Eritrea |
المدرسة | school? |
المدرسة | To the school? |
وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة. | Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects. |
1 89 تخفيض نسبة الطلاب إلى المعلمين في المرحلة الإعدادية لتصبح 25 إلى واحد. | 1.89 The student teacher ratio in the preparatory cycle will have been reduced to 25 1. |
عمليات البحث ذات الصلة : المدرسة الإعدادية - المدرسة الإعدادية - المدرسة التجريبية - الإعدادية البيانات - العمل الإعدادية - الوقت الإعدادية - حل الإعدادية - فريق الإعدادية - الإعدادية الهواء - شهادة الإعدادية - اللحام الإعدادية - الإعدادية وعاء