ترجمة "المحراث مكشطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكشطة - ترجمة : المحراث - ترجمة : مكشطة - ترجمة : المحراث مكشطة - ترجمة : المحراث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Plow Plough Tractor Plow Invention

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهم لا يعرفون المحراث
The plough is almost unknown.
استخدام مكشطة بلاستيكية لإزالة التطبيقات خاصة سميكة من كوسموليني
Use a plastic scraper to remove particularly thick applications of Cosmoline
اوقف هذان الرجلان دعهما يتركان المحراث
Stop! These two. Take them off the plough.
وكان أسوأ إختراع بالنسبة للمرأة هو المحراث
Then, women's worst invention was the plow.
هل تريدنى أن أغنى له عند المحراث
Would you have me sing to him of the plough?
مكشطة بلاستيكية أو ممسحة يمكن استخدامها لإزالة التطبيقات سميكة جدا من كوسموليني
A Plastic Scraper or Squeegee can be used to remove very thick applications of Cosmoline
فمنذ بدأ أستخدام المحراث الزراعي أصبح الرجال أقوى
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
اذا استطعت سحب هذا الشئ سأستطيع سحب المحراث
If I can pull that thing I can pull a plough
لم أستعمل المحراث أبدا فأنـا أفج ر الشقوق بالبـارود
I never used a plow. I'd blast out the furrows with gunpowder.
تعدين خلال العصر النحاس في أوروبا بدأ استخدام المحراث.
Metallurgy during the Copper Age in Europe Domestication of the horse.
لا استطيع ان ارى نفسي وراء المحراث لما لا
I can't see myself behind a plough.
ابقى على ذلك و سينتهي بك الأمر خلف المحراث
Go on like that and you'll end up behind a plough.
سي دة (راولنجز)، ليس هنـاك مجدا من الوقوف وراء المحراث
there ain't much glory in tromping behind a plow.
أنت لن تكوني مضطرة لاستعمال ذلك المحراث القديم فأنا سأشتري لك تراكتورا
You won't have to use that plough. I'll buy you a tractor.
و عندما رأيت صورتك تلك التي في المزرعة و التي تقفين بها خلف المحراث
When I saw that picture of you at the farm, behind the plough...
فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث وينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله
But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God.
فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث وينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
هذه المرة، ربما مرتبك أو غير متشجع بالكارثة العسكرية في الصومال، ظل المجتمع الدولي صامتا ، وفي مكان ما ذ بح حوالي 800،000 شخص من قبل مواطنيهم بعض الأحيان من قبل جيرانهم باستخدام المحراث المستخدم كأسلحة.
This time, maybe confused or discouraged by the military disaster in Somalia, the international community remained silent, and somewhere around 800,000 people were slaughtered by their own countrymen sometimes their own neighbors using farm implements as weapons.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سكة المحراث المحراث - سكة المحراث - معلن المحراث - معلن المحراث - سكة المحراث - سكة المحراث - المحراث الحفار - المحراث الحفار - المحراث الحصان - المحراث الحصان