ترجمة "المحتوى المفاهيمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المفاهيمي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Content Contents Context Content Contained

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف الإطار المفاهيمي للتنفيذ
Conceptual framework for implementation
الإطار المفاهيمي لتنفيذ استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية المشتركة
Figure Conceptual framework for implementation of the UNICEF joint health and nutrition strategy
الآن، كيف يكون الإسلام تكنولوجيا في هذا الجهاز المفاهيمي
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
(أ) وضع الإطار المفاهيمي للعمالة غير الرسمية والاقتصاد غير الرسمي موضع تنفيذ
(a) Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy
لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.
Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.
6142 شرط المحتوى المحلي
6142 Local content requirement
(ح) مواصلة العمل المفاهيمي والتحليلي بشأن قياس الصلات القائمة بين الفقر والعمالة غير الرسمية.
(h) Continuation of conceptual and analytical work on measuring the links between poverty and informal employment.
فهاتان قضيتان تختلفان في طبيعتيهما وتحتاجان بالتالي إلى إلغاء الربط المفاهيمي والعملي فيما بينهما.
Those are two issues differing in their nature that need to be conceptually and practically de linked.
com، والذي يجمع المحتوى من تويتر.
Also on Global Voices Online
المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
نموذج ER المفاهيمي يعرف عادة كسيد كيانات البيانات المرجعية التي يشيع استخدامها من قبل المنظمة.
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.
إن أهم الخطوات لإطار العمل المفاهيمي هذا هي تطوير المعلومات والتوعية والتخطيط والتصميم والتنفيذ والرصد.
Main steps of this conceptual framework are information development and awareness raising planning and design implementation and monitoring.
ن م ما نوع المحتوى الذي تستقبلوه
NM What type of content do you accept?
الر قابة الفعلي ة عبر استخدام طلبات إزالة المحتوى
De facto online censorship using content removal requests
وأعيد نشرها هنا وفق اتفاقية لمشاركة المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
7 وأضاف أن أهداف لجنة بناء السلام تتشابك مع الإطار المفاهيمي لوحدة الاتفاقية وما بعدها بالمفوضية.
The goals of the Peacebuilding Commission meshed with the conceptual framework underpinning the UNHCR Convention Plus unit.
في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء.
While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients.
القصة الاخيرة قبل الإنترنت .. كان الهاجس الأكبر الذي يحيط بصناعة المحتوى كان الخوف من هذه التكنولوجيا محطات البث والتي هي طريقة جديدة لنشر المحتوى لذا نشأت معركة جديدة حول التحكم بهذه الصناعة التي سوف تنشر المحتوى
Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content.
فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية.
They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies.
تستخدم المقابلات شبة المنظمة مع الأطفال الكبار والمراهقين والبالغين، التي تعتمد على أسلوب تبديل المحتوى، والذي لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه.
For older children, adolescents and adults, semi structured interviews are used in which the manner of relaying content may be as significant as the content itself.
نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه).
A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).
وعلى المستوى المفاهيمي أيضا ، من المهم أن تعكس المؤشرات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الاهتمامات الخاصة للبلدان النامية.
Also, at a conceptual level, it was important that ICT indicators reflected the particular concerns of developing countries.
على المدونات المشاركة أن تتميز بالأصالة في المحتوى.
Blogs participating in the contest should have original content.
ننشر هذه النسخة المعدلة بموجب اتفاق لتبادل المحتوى.
A redacted version is published below as part of a content sharing agreement.
البيانات الفوقية المتعلقة بالمعنى لفهم المحتوى والمفاهيم والتعريفات.
Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions.
org وتتم إعادة نشرها هنا وفقا لاتفاق تبادل المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
ويتم إعادة نشره هنا كجزء من اتفاقية لمشاركة المحتوى.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.
مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.
وبدون الخوارزمية، فإنه من المستحيل تفسير هذا المحتوى المختفي.
Without the algorithm, it is impossible to tell that hidden content exists.
فالخطأ في المحتوى لن ينتهي وجوده كخطأ بمرور الوقت.
An input error would not cease to be an error with the passage of time.
(ج) تطوير المناهج وتنقية المحتوى التعليمي من أي تمييز.
(c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content.
وعلاوة على ذلك، فإن الربط المفاهيمي والتقليدي بين التقدم المحرز في ميداني نزع السلاح وعدم الانتشار قد فقد معناه.
Moreover, the conceptual and traditional association between progress in the fields of disarmament and non proliferation has become irrelevant.
إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
ب.هـ. أحد أعظم الإنجازات التي تحدث الان هي عولمة المحتوى.
PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening.
لا يعتبر سامي نفسه من منشئي المحتوى على اليوتوب أصلا.
Sami doesn't even consider himself as a YouTuber.
وفوق ذلك هم يكرسون الكثير من الوقت لإنشاء المحتوى والترجمة.
On the top of it, they dedicate plenty of time on the content creation and translation.
أعادت الأصوات العالمية نشر المقال كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى.
It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement.
Xinq بعد ذلك يسمح بأن يتم تسليم المحتوى عبر الإنترنت.
Xinq then allows that content to be delivered online.
ويوضح الجدول التالي المحتوى الفينولي والفلافونويدي لثلاثة أنواع من الشكولاتة.
The following table shows the phenolic and flavonoid content of three different types of chocolate.
والفكرة هي تشجيع المناقشة بشأن المحتوى الثقافي المعروض في البلد.
The idea is to encourage debate on the cultural content being exhibited in the country.
ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه.
No constant memoranda dictate content.
كيف إذن يعمل مثل هذا النظام على منع بث المحتوى المسيء
So how does such a system block offending content?
تعتمد الموسوعة على المتطوعين لكتابة المقالات ونشر المحتوى كما تفعل ويكيبيديا.
A lot like Wikipedia, the encyclopedia relies on volunteers to write articles and publish content.
التحدي لمواقع مثل فيسبوك وتويتر يتجاوز تعقب المحتوى الذي يشجع الإرهاب.
...the challenge for sites like Facebook and Twitter goes beyond tracking down content that promotes terrorism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المفاهيمي - الأساس المفاهيمي - التغيير المفاهيمي - التخطيط المفاهيمي - الوضوح المفاهيمي - الرسم المفاهيمي - معنى المفاهيمي - الفنان المفاهيمي - تمديد المفاهيمي - البحث المفاهيمي - رسم المفاهيمي - العمل المفاهيمي - إعداد المفاهيمي