ترجمة "المحتل الطفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فضائي المحتل | Space Invader |
| نحن الشعب المحتل | We are a conquered people. |
| والجولان السوري المحتل 36 | Human rights in the occupied Syrian Golan 36 |
| بشأن الجولان السوري المحتل | Requests the Secretary General to follow up on the implementation of the present resolution and to report thereon to the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. |
| الجوﻻن العربي السوري المحتل | The occupied Syrian Arab Golan |
| 57 128 الجولان السوري المحتل | 57 128. The occupied Syrian Golan |
| 58 100 الجولان السوري المحتل | 58 100. The occupied Syrian Golan |
| 60 108 الجولان السوري المحتل | 60 108. The occupied Syrian Golan |
| 61 120 الجولان السوري المحتل | 61 120. The occupied Syrian Golan |
| 59 125 الجولان السوري المحتل | 59 125. The occupied Syrian Golan |
| 56 63 الجولان السوري المحتل | 56 63. The occupied Syrian Golan |
| 62 110 الجولان السوري المحتل | 62 110. The occupied Syrian Golan |
| 55 134 الجولان السوري المحتل | 55 134. The occupied Syrian Golan |
| 60 108 الجولان السوري المحتل | The occupied Syrian Golan |
| ولقد تابع أحد الحكام العسكريون اﻻسرائيليون في الضفة الغربية المحتلة وقطاع غزة المحتل والجوﻻن السوري المحتل إصدار اﻷوامر العسكرية. | A series of military orders has been issued by the Israeli military Governors in the occupied West Bank, the Gaza Strip and the Syrian Golan. |
| 2005 حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل | 2005 Human rights in the occupied Syrian Golan |
| )و( المعلومات المتعلقة بالجوﻻن العربي السوري المحتل. | (f) Information concerning the occupied Syrian Arab Golan. |
| أين الطفل الطفل نائم. | Where's the baby? Asleep. |
| و الطفل ، الطفل الجميل | And the child! A beautiful child! |
| سادسا حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل | Human rights situation in the occupied Syrian Golan |
| 2005 8 حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل | Human rights in the occupied Syrian Golan |
| 2005 8 حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل 43 | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea 45 |
| 2005 8 حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل 11 | Human rights in the occupied Syrian Golan |
| ونحن ﻻ نقبل ذلك، ﻷن الحكومة اﻻسرائيلية هي المحتل. | We do not accept that, because the Israeli Government is the occupier. |
| إذ ناقش البند المعنون الجولان السوري المحتل وقرار إسرائيل الصادر في 14 كانون الأول ديسمبر 1981م بفرض قوانينها وولايتها وإدارتها على الجولان السوري المحتل، | Having discussed the item titled The Occupied Syrian Golan and Israel's decision of 14 12 1981 to impose its laws, jurisdiction and administration on the Occupied Syrian Golan |
| الطفل | The child |
| ! الطفل | Oh, the baby! |
| 65 لا يجب أن يتمتع المحتل وضحايا الاحتلال بنفس المعاملة. | Invaders and victims of the invasion could not receive the same treatment. |
| ب الوضع التعليمي في الأراضي الفلسطينية المحتلة والجولان السوري المحتل | b) The Educational situation in the Occupied Palestinian Territories, and Occupied Syrian Golan |
| 2005 8 حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل 8 61 | Human rights in the occupied Syrian Golan 8 36 |
| الجولان السوري المحتل (حقوق الإنسان في) (القرار 2005 8) 61 | World Programme for Human Rights Education (resolution 2005 61) 244 |
| وسكان الإقليم السوري المحتل بمرتفعات الجولان يجدون أنفسهم في وضع مماثل. | The population in the occupied Syrian Golan was in a similar position. |
| (هـ) تقرير الأمين العام عن الجولان السوري المحتل (A 60 298) | (e) Report of the Secretary General on the occupied Syrian Golan (A 60 298) |
| وتمثل الممارسات الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل التي يدينها انتهاكا مماثلا. | Israeli practices in the occupied Syrian Golan, which he condemned, also represented a similar violation. |
| وفي الجولان السوري المحتل، أحكمت إسرائيل قبضتها أيضا على موارد المياه. | In the occupied Syrian Golan, Israel has also tightened its grip on water resources. |
| وبموجب القانون الدولي، السلطة القائمة بالاحتلال ملزمة بضمان حماية الشعب المحتل. | Under international law an occupying Power was under an obligation to ensure the protection of an occupied people. |
| وإذ تؤكد من جديد انطباق اﻻتفاقية المذكورة على الجوﻻن السوري المحتل، | Reaffirming the applicability of the said Convention to the occupied Syrian Golan, |
| وإذ تؤكد من جديد انطباق اﻻتفاقية المذكورة على الجوﻻن السوري المحتل، | Reaffirming the applicability of the Convention to the occupied Syrian Golan, |
| (د) واللجنة الوطنية لحماية الطفل واللجان الإقليمية لحماية الطفل. | (d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees. |
| الطفل رموز رمزية، الطفل رموز مكتوبة والطفل رموز تقنية | Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. |
| هل تظن ان الطفل ..... شرير منذ وصول هذا الطفل | Do you think the baby's... EVlL ??? Since the arrival of this baby, our liquid assets have plunged 80,000 percent. |
| حقوق الطفل | Children's rights |
| الطفل، جاك. | Child, Jack. |
| حقوق الطفل | The human rights of children |
| رعاية الطفل | Child care |
عمليات البحث ذات الصلة : سوق المحتل - الطلب المحتل - الطابق المحتل - بناء المحتل - الخدمات المحتل - المحتل الشركات - موقف المحتل - الجيش المحتل - وضع المحتل - مالك المحتل - بناء المحتل - سلوك المحتل - حجم المحتل
