ترجمة "المجموعة الماليزية المجاهدين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الماليزية - ترجمة : الماليزية - ترجمة : المجموعة الماليزية المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجاهدين - ترجمة : المجموعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المعجزة الماليزية | The Malaysian Miracle |
الكتيبة الماليزية | Malaysian Battalion 350.0 |
مؤتمر نقابات العمال الماليزية | of Friends United States of America |
وبالتالي، تعد التدابير الداخلية الماليزية وثيقة الصلة بالشركات الماليزية وبالاستثمار في بلدان منطقة جنوب شرق آسيا. | Thus, Malaysian home country measures are closely linked to Malaysian companies and investment in countries in the South East Asian region. |
ولقد قدمت المفوضية المساعدة لﻻجئين عن طريق جمعية الهﻻل اﻷحمر الماليزية بينما قامت السلطات الماليزية بإدارة المخيم. | UNHCR provided assistance to the population through the Malaysian Red Crescent Society (MRCS), while the Malaysian authorities are responsible for the administration of the camp. |
تأطير رحلة الخطوط الماليزية رقم 17 | The Framing of MH 17 |
العملة الوطنية ووحدة القياس الرينغيتات الماليزية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
انها تتحدث فقط الصينية و الماليزية | She speaks only Malay and Chinese. |
بدأ مجموعتان من المجاهدين العراك. | Two groups of Mujahideen started fighting. |
ومنذ عام ١٩٩٠، أعلنت الحكومة الماليزية يوم ١١ تشرين الثاني نوفمبر من كل عام عيد اﻷسرة الماليزية الوطني. | Since 1990 the Malaysian Government has declared 11 November each year Malaysian National Family Day. |
يثير آر كينجادهاران هذه الأسئلة للحكومة الماليزية | R Kengadharan raises these questions for the Malaysian government |
وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية. | The vast majority of these were Malay households. |
وردت الفصيلة الماليزية بإطﻻق نيران اﻷسلحة الخفيفة. | The Malaysian platoon responded with small arms fire. |
عندما هزم هؤلاء المجاهدين الاتحاد السوفييتي انسحبنا | When those Mujahideen defeated the Soviet Union, we disengaged. |
وسنتوقع باستمرار محافظة وسائط اﻻعﻻم الماليزية على تلك المسؤولية. | We will continue to expect the Malaysian media to be responsible. |
ون شرت نتائج البحث المتعلق بالأسرة في المجلة الماليزية لعلوم الأسرة. | Findings of research on the family are published in the Malaysian Journal of Family Studies. |
أراد أن يسل ح المجاهدين دون الكشف عن دور أميركا. | He wanted to arm the Mujahedin without revealing America's role. |
وكتبت المدونة الماليزية Elizabeth Wong عن مسيره تضامن في كوالالامبور, ماليزيا. | Malaysian blogger Elizabeth Wong wrote about the solidarity protest in Kuala Lumpur, Malaysia. |
وتوسعت الصناعات التحويلية الماليزية لتشمل إندونيسيا وفييت نام حيث الأجور أقل. | Malaysian manufacturing industries have expanded to Indonesia and Viet Nam, where wages are lower. |
وقد نظمت المنظمة الماليزية غير الحكومية ماليزيا السلام مؤتمرا دوليا عن السلام في فلسطين في كوالالمبور في آذار مارس، وقامت وسائط الإعلام الماليزية بتغطية التطورات هناك تغطية واسعة. | The Malaysian non governmental organization Peace Malaysia had organized an international conference on peace in Palestine in Kuala Lumpur in March and the Malaysian media had given wide coverage to developments there. |
الخطة الماليزية الأولى (1966 1970) هي خطة تنمية اقتصادية نفذتها حكومة ماليزيا. | The First Malaysia Plan (1966 1970) was an economic development plan implemented by the government of Malaysia. |
كما أن هذه الفكرة تنعكس في المدونة الماليزية بشأن إدارة الشركات (2000). | The idea is also expressed in the Malaysian Code on Corporate Governance (2000). |
المعايير التالية أستخدمت لكسر التعادل الأهداف المسجلة القرعة المجموعة 1 المجموعة 2 المجموعة 3 المجموعة 4 المجموعة 5 المجموعة 6 المجموعة 7 المجموعة 8 الموقع الرسمي | Groups Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Official webpage |
وقد وضعت الحكومة الماليزية بضعة برامج للتدخل من أجل مواجهة هذه التأثيرات السلبية. | To counter such negative influences the Malaysian Government has designed several intervention programmes. |
وتوصي الحكومة الفنلندية الحكومة الماليزية بإعادة النظر بالتحفظ الذي أبدته بشأن الاتفاقية المذكورة . | The Government of Finland recommends the Government of Malaysia to reconsider its reservation to the said Convention . |
٧ ولقد منحت السلطات الماليزية لﻻجئين من اﻵتجين حق اﻹقامة والعمل في ماليزيا. | 7. The Malaysian authorities have offered Achenese refugees the right of residence in Malaysia and access to employment. |
وعلى هذا فقد فشلت الوصفة الماليزية في التعرف على المتمردين الشيوعيين وعزلهم تبعا لجنسهم. | Of course, one reason for that failure is that the South Vietnamese were not different enough from the North Vietnamese for the Malayan formula of identifying and isolating rebel communities by race to work. |
إن الشعور بالبهجة والغبطة الذي غمرنا بعد انتصار المجاهدين في أفغانستان واسترداد هذا البلد استقﻻله وهويته اﻷصلية، قد أعقبه شعور متزايد باﻹحباط واﻷلم من جراء اﻻقتتال الدائر بين فصائل المجاهدين. | The feelings of optimism and jubilation triggered by the victory of the Mujahideen in Afghanistan and the restoration of that country apos s independence and identity are now overshadowed by feelings of disappointment and bitterness as a result of the continued infighting between the various Mujahideen factions. |
الدور الأول الدور الثالث المجموعة A المجموعة B المجموعة C المجموعة D المجموعة E المجموعة F المجموعة G المجموعة H ربع النهائي النهائي موقع الإتحاد الأوروبي لكرة القدم دوري أبطال أوروبا 2003 04 | Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup. |
توجد مزاعم حول انتهاكات لحقوق الإنسان ارتكبتها قوات الأمن الماليزية، زعم أنكرته حكومة كوالالمبور بشدة. | There are also allegations of human rights abuses committed by the Malaysian security forces, a claim that was strongly denied by the Kuala Lumpur government. |
علامة المجموعة قراءة إلى التالي المجموعة | Mark group as read goes to next group |
هذه المجموعة الاولى وهذه المجموعة الثانية | So that's one group of three and then here's another group of three. |
قلته من قبل خليني نعود من جديد المجاهدين في الطريق و النصر والله قريب | I've said it before but let me repeat it, the fighters are on the road and victory is near. |
لمدة ثلاثة أسابيع، طالبت الحكومة الماليزية من القوات المسلحة الفلبينية في منطقة لحاد داتو الرجوع والاستسلام. | For three weeks, the Malaysian government asked the armed Filipinos in Lahad Datu to surrender. |
يسلط قاموس أمير محمد للمصطلحات الماليزية الحضرية الضوء على الكلمات الأكثر شيوعا واستخداما في حضر ماليزيا. | Amir Muhammad's Urban Malaysian Dictionary features commonly used words in urban Malaysia. |
واﻷنشطة بذاتها تجمع أنشطة عيد اﻷسرة الماليزية الوطني، واﻷنشطة التي اقترحتها اﻷمم المتحدة للسنة الدولية لﻷسرة. | The activities themselves combine activities of Malaysian National Family Day and those suggested by the United Nations for the International Year of the Family. |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | For them are higher ranks with God , and forgiveness and grace and God is forgiving and kind . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | Ranks ( of honour ) from Him , and forgiveness , and mercy and Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | in ranks standing before Him , forgiveness and mercy surely God is All forgiving , All compassionate . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | Ranks from Him and forgiveness and mercy and Allah is ever Forgiving , Merciful . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | Degrees of ( higher ) grades from Him , and Forgiveness and Mercy . And Allah is Ever Oft Forgiving , Most Merciful . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | Degrees from Him , and forgiveness , and mercy . God is Forgiving and Merciful . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | For them are ranks , forgiveness , and favours from Him . Allah is All Forgiving , All Compassionate . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | Degrees of rank from Him , and forgiveness and mercy . Allah is ever Forgiving , Merciful . |
هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله . | ranks from Him , forgiveness , and mercy , and Allah is all forgiving , all merciful . |
عمليات البحث ذات الصلة : حركات المجاهدين المجاهدين - العاصمة الماليزية - البهاسا الماليزية - بورنيو الماليزية - المجاهدين الإدراج - حركة المجاهدين