ترجمة "المجمعات السكنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجمعات السكنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اخرجوا من البيت ابتعدوا عن المجمعات السكنية
Get out of the house! Keep off the block.
هذه الطفرة موجهة لبناء المجمعات التجارية, المجمعات السكنية الفاخرة في ضواحي المدن, مثل تلال قرطبة في حلب, والمشروع الشهير, البوابة الثامنة في دمشق.
The new construction boom is focused on new shopping malls, luxury housing projects on the outskirts of cities, like Aleppo's Cordoba Hills, or the much talked about, Damascus's Eighth Gate.
سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.
الكثير من أموال الخليج تتدفق على دمشق, الكثير من الاستثمارات والكثير يقال عن المجمعات التجارية الجديدة, الشقق السكنية, وغيرها.
There is a lot of Gulf money pouring into Damascus, a lot of investment and much being said about new malls , apartments and what not.
المجمعات الشمسية.
Solar collectors.
وقد نشأت فكرة المجمعات السكنية لتوفير بيئة تتسم بطابع أسري ومستقل بدرجة أكبر يوفر للأسر المأوى من نوع الفنادق المتوسطة في إطار مجتمعي.
The idea of Residential Housing Projects was developed to provide a more domestic and independent family environment, giving families housing or motel style accommodation in a community setting.
سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل وهو يبدا دوما من طرح الاسئلة بدل من فرض الاجوبة
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.
كما قلت لكم .. لست مهتمة فحسب بتلك المجمعات بل بتلك المجمعات في المحال التجارية
It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket.
وهناك المرفق الذي أحبه و هو غرفة الطعام في المجمعات السكنية والتي تحوي على مطبخ شبه تجاري متصل بتلك الغرفة يمكنك أن تدعو له أصدقائك للأكل فيه
And the one that I love, which is dinning rooms in an appartment block that have a semicomercial kitchen attached to it, were you can have that foodie friends around you to flick your Master chef muscle and in a way that you can't do at a 6 seated table in an appartment, or a 4 seated table.
السكنية
Residential
ونتج عن الاستثمار في المدينة من قبل كلا القطاعين الخاص والعام تقدم المدينة، حيث تم تحديث العديد من المباني في وسط المدينة وانتشرت تجارة التجزئة وتطورت المجمعات السكنية في الضواحي.
Since 2004, progress such as the modernisation of several buildings in the city centre and a proliferation of retail and housing developments in the suburbs are results of recent investment in the city by both the public and private sectors.
بنيت العديد من المجمعات الرياضية في الجزائر.
Sport in Algeria refers to the sports played in Algeria.
ولمطالعة بعض الأمثلة, راجع قائمة المجمعات Assemblers.
For some examples, see the list of assemblers.
ومن ثم لديك الجزيئات الأخرى، المجمعات الأخرى.
And then you have other molecules, other complexes.
للجادات السكنية أسماء
Blocks have names.
المشروعات السكنية الاجتماعية
Social housing.
الكثافة السكنية عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية مساحة الأراضي السكنية.
Residential density The number of people living in an urban area area of residential land.
وفيما يتعلق بالوحدات العسكرية أدخلت تحسينات على سياج المنطقة المحيطة بالبعثة وعلى الإضاءة حول المجمعات العسكرية إضافة إلى تعزيز الرقابة على دخول المجمعات العسكرية.
With respect to military contingents, improved perimeter fencing and lighting around military compounds have been put up, and access control to military compounds has been strengthened.
الظروف السكنية والمعيشية الراهنة
Current housing and living conditions
)د( الوحدات السكنية الجاهزة
(d) Prefabricated housing units
الوحدات السكنية الجاهزة الصنع
Prefabricated housing units
الوحدات السكنية قيد التشييد
Housing units under construction
اﻻحتياجات السكنية للشعب الفلسطيني
Palestinian people 5 May 1993 25
اﻻحتياجات السكنية للشعب الفلسطيني
Palestinian people 5 May 1993 23
أقمت لليلة في أحد المجمعات الرياضية والتي أ ع دت لاستقبال اللاجئين.
I spent a night in a sports complex that had been turned into a place for refugees.
انها تأخذ مكانا و تحدث في هذه المجمعات البروتين الكبيرة
And I'm not going to go into the details on this.
يبلغ مجموع المباني السكنية 1.2 مليونا ومتوسط المساحة السكنية للفرد الواحد نحو 38 م2.
Residential buildings total 1.2 million and the average residential space is 38 m2 per person.
لكل هذه الجادات السكنية أسماء. الشوارع هي مجرد الفراغات بدون أسماء بين الجادات السكنية .
All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks.
التشييد الوحدات السكنية الجاهزة الصنع
Construction prefabricated
برسم خرائط لأماكن حاجتهم السكنية.
And to do that what we did was we mapped their habitat needs.
العمارات السكنية لا حصر لها
Apartment buildings are shooting up like mushrooms.
وكلما أصبحت درجة الحرارة المحيطة أبرد، تصبح تلك المجمعات أقل فعالية.
As the ambient temperature gets cooler, these collectors become less effective.
ونحن نلاحظ مع الأسف مدى قوة هيمنة المجمعات العسكرية على عالمنا.
Military bases continue to be symbols and realities of unequal and exploitative relationships between occupiers and occupied, often coupled with weak or corrupt law enforcement mechanisms.
قانون العلاقات السكنية في البوسنة والهرسك
The Law on Housing Relations of Bosnia and Herzegovina Amendments to the Law on Termination of Implementation of the Law on Abandoned Apartments (Official Gazette of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Nos.
١٤ ٩ اﻻحتياجات السكنية للشعب الفلسطيني
14 9. Housing requirements for the Palestinian people
وقامت بتفجير العديد من القرى السكنية
And it has bombed many towns.
واليوم ، هي تزحف لترى الوحدات السكنية.
And today, they crawl out and see condominiums.
ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق.
Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system.
قانون العلاقات السكنية للجمهورية الاشتراكية للبوسنة والهرسك
The Law on Housing Relations of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina The Law on Return of Abandoned Property The Law on Buying Apartments and Right of Occupation of Public Property, Brčko District.
تحويل بعض الوحدات السكنية إلى مقار عمل.
Under article 1 of Decree No. 24 of 1995, approving the national strategy on health for all, primary health care essentially relies on proper nutrition that is feasible, socially acceptable and accessible to all families and individuals.
اﻻحتياجات السكنية للشعب الفلسطيني تقرير المدير التنفيذي
(and Corr.1 people report of the Executive Director Spanish only)
إذا جاء الملاكمون لبكين سنحتاج المزيد من الجنود في هذه المجمعات لحماية النساء والاطفال
If the Boxers come, we'll need more soldiers in these compounds.
لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
Most homeowners are not gambling for pleasure.
وتقول أنت، حسنا ، الجادة السكنية لا تحمل أسماء.
You say, Well, blocks don't have names.
ومما يساهم في تفسير هذا التناقض الظاهري الاجتماع بين ارتفاع معدلات ادخار الشركات وتدني مستويات الاستثمار الثابت في العقارات السكنية وغير السكنية.
This apparent paradox is explained by a combination of high corporate saving and low levels of residential and non residential fixed investment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجمعات المعادن - المجمعات سيارة - المجمعات معدن الانتقال - المجمعات غير قابلة للذوبان - الخدمات السكنية - تطبيقات السكنية - بالطبع السكنية - المعيشة السكنية - الإيجار السكنية - العقارات السكنية - الكتلة السكنية - القروض السكنية - المرافق السكنية - تصريح السكنية