My friend did the math.

I don't like watching subtitled movies.

So, I asked the translator why she thought she was dying.

Scroll down to the bottom of the page and hit the Save Translations button.

And in the course of the grandmother talking to the translator, the grandmother started crying.

Rehab Waliuddin is a translator in Cairo, and blogs at The Bird Looking From The Window.

(This occurs under the hood, and the compiled version is not saved as an artifact of the process.

And Myung Sung, under some pressure from me and the translator, gave us an address on the outside of Seoul.

We hope translated versions of Email Self Defense can be the entry into this multifaceted movement for people all around the world.

A Spanish translation of this post was published on El País. It is reproduced here with permission.

From 1989 to 1993, the volume of material translated contractually increased by 26 per cent.

Instead, the fan website Starmen.net undertook a massive translation project and released the translated version of Mother 3 in October, 2008.

The interpreter misinterpreted important words into Korean, such as nationality and international .

Most also require the client to be running on Intel x86 hardware, because they contain compiled code.

His best known work is the novel Grande Sertão Veredas (translated as The Devil to Pay in the Backlands ).

And I was paying for this myself, so I asked the translator if it would be OK if I stayed for the week.

The English translation was nominated for the 2012 Edgar Award for Best Novel and the 2012 Barry Award for Best First Novel.

The Centre is now in the process of reviewing the translation programme with a view to increasing both the range of instruments translated and the number of language versions produced.

And one of the other things that I said to her through the translator again, this thing about saying stop was to not pay attention to me.

Note Sameby, translated as Saami village in this video, is an economic association of reindeer herders that share a certain geographic area.

One of those errors pertained to table 2 and was explained by the representative as a typographical error in the translated version (it should read 1984 and not 1974).

It has a library of common tasks for example, functions to do common file manipulation tasks and a library to remove compiled files (the clean task).

The Centre is now reviewing the translations project with a view to increasing both the range of instruments translated and the number of language versions produced.

And the translator said, The grandmother says that she thinks she's dying, and she wants to know if you would take Hyun Sook to America with you.

International localized versions of History are available, in various forms, in India, Canada, Europe, Australia, Middle East, Africa, and Latin America.

The interpreter was unable to translate the word Westerner into Korean, when Mr. Choi was asked whether any Westerners participated in the planning of the incident.

So I finally decided, I said Look, this is all through the translator, because, this is all, you know, I don't speak a word of Korean and I said, Look, I'm really glad that Hyun Sook has a family to live with.

You can always go back to your previously translated phrases by searching, or by clicking Your Translations on the top of your page.

10. Requests the Secretary General to provide at all duty stations the adequate staff and grade level with a view to ensuring appropriate quality control for external translations

KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used.

To this end, it is formulating a strategy in relation to the three instruments comprising the International Bill of Human Rights so as to identify the language versions which exist and those still to be produced.

A mercury clock, described in the Libros del saber de Astronomia , a Spanish work from 1277 consisting of translations and paraphrases of Arabic works, is sometimes quoted as evidence for Muslim knowledge of a mechanical clock.

Certain fundamental documents have been circulated in English alone and, although we note the efforts that have been made by the translation service, the documents translated into Spanish arrive very late.

For example, in the period from 1990 to 1994, the number of words translated per staff day in the first half of each year rose by over 40 per cent.

This typically occurs in the context of converting an image that is represented in one color space to another color space, the goal being to make the translated image look as similar as possible to the original.

In addition, the Tribunal has continued to distribute key materials translated into the main languages of the region and to develop close relations with legal professionals, the NGO community, local media and governments.

The available statistics indicate that since 1988 1989 the number of meetings serviced at all three conference centres has increased 17.0 per cent and the number of words translated and revised 19.2 per cent.

Your glasses will recognize people's faces and display their biography next to the image as you talk to them, and then when they speak Chinese to you, your glasses will translate Chinese into English and print out subtitles right beneath their image.

So I finally decided, I said Look, this is all through the translator, because, this is all, you know, I don't speak a word of Korean and I said, Look, I'm really glad that Hyun Sook has a family to live with.

35.72 The dissemination of information on human rights will continue to place emphasis on the reproduction of the texts of the international instruments, norms and standards on human rights in as many languages as possible and on making the translated texts widely available.

The specific objectives are to research and develop a translation exchange mechanism to match supply and demand of translated news and information, and to pioneer a new mechanism for distributed translation of content and repurposing across a network of sites.

Non governmental organizations are a valuable source of assistance in this respect and their cooperation is being actively sought. The Centre will continue working closely with the Department of Public Information in an effort to ensure the widespread and effective dissemination of the translated instruments.

GB One of the first that I translated was about Egypt in June 2010, 'My name was Khalid and I was not a terrorist' . It explained why this young Egyptian, who had incriminating videos of the local police, was murdered by those same officers.

Typical fan based cooling has stated limits of 95F 100F of ambient temperature, and temperatures below freezing require localized heaters to bring components up to operating temperature (based on independent studies by the SRI Group and by Panasonic R D).

Translate the Arabic phrase into Syriac and check the Syrian literature for a phrase that might have been translated literally into Arabic the original meaning in Syriac may make more sense than the resulting Arabic phrase (such translated phrases are called morphological calques).