ترجمة "المتدرب الفني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المتدرب - ترجمة : المتدرب - ترجمة : المتدرب الفني - ترجمة : المتدرب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المتدرب
Trainee
كوني المتدرب، كما تعلمون، تفعلون ذلك.
Being an apprentice, you know, you do that.
إن المتدرب هو فرد يشارك في برنامج المتدرب أو برنامج التخرج داخل الشركة بعد التخرج من الجامعة أو الكلية.
A trainee is commonly known as an individual taking part in a trainee program or a graduate program within a company after having graduated from university or college.
غالب ا ما تتكون برامج المتدرب من مزيج بين النظرية والتطبيق وتهدف إلى أن يكون لدى المتدرب معرفة بالشركة من البداية للنهاية.
The trainee programs most often consist of a combination of theory and practice and is aimed at having the trainee to learn the company from the ground and up.
السل م الفني
Professional scales
التعاون الفني
Technical cooperation
وجاء على طريقة للخروج المتدرب Huxter وبدأت تأخذ باستمرار من مصاريع
Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window.
لكن مكتشف الكذب المتدرب يمكنه اكتشاف الابتسامة الزائفة من على البعد.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
١٠ رابعا، لتقييم التطبيق، يقيم المدى الذي وصل اليه تغير سلوك المتدرب في مقر العمل، أي المدى الذي يصل اليه تطبيق المتدرب المتدربة في العمل للمعرفة والمهارات والمواقف المحددة.
10. Fourth, to evaluate application, assess the extent to which the trainees apos behaviour has changed in the workplace, i.e., the extent to which he she is applying the specific knowledge, skills and attitudes to the job.
التعلم هل اكتسبت المعرفة أو المهارة أو الموقف التي أريد نقلها المتدرب
Learning has the knowledge, skill or attitude (KSA) to be imparted been acquired?
أيها المتدرب فيجا ، إن القائد يرغب فى رؤيتك فى مكتبه على الفور
Cadet Vega, the commandant wishes to see you in his office at once.
ألف الموضوع الفني
A. Substantive theme
أعضاء الجهاز الفني 133.
Members of the Technical Staff 133.
ألف الموضوع الفني باء
A. Substantive theme . 3 14 4
الموضوع الفني مساهمـة التكنولوجيات،
SUBSTANTIVE THEME THE CONTRIBUTION OF TECHNOLOGIES, INCLUDING
ماذا عن الجمال الفني
How about artistic beauty?
العمل الفني الأول نعم
First artwork... Yes!
المتدرب على اكتشاف الكذب يمكنه الوصول الى الحقيقة بنسبة 90 في المئة من الوقت.
Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time.
وما يقوم به المحقق المتدرب هو أنهم يأتون وبطريقة خفية جدا على مدى عدة ساعات،
And what a trained interrogator does is they come in and in very subtle ways over the course of several hours, they will ask that person to tell that story backwards, and then they'll watch them squirm, and track which questions produce the highest volume of deceptive tells.
كل هذه أمثلة للترخيص الفني.
Both of these are examples of artistic license.
العنصر 1 العنصر الفني المدني
Component 1 substantive civilian
(هـ) توفير التدريب الفني والمهني
(e) Provision of technical and vocational training
الفكرة الأصلية و عمل الفني
Original concept and artwork
٣ الفريق الفني للجنة الخاصة
3. UNSCOM technical team
لكنك كنت مهتما بالمسرح الفني
But was interested in stage art.
وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي.
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum.
يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
الموارد البشرية العنصر 1، المدني الفني
Human resources component 1, substantive civilian
٢ توفير الدعم الفني للدول اﻷعضاء
2. Provision of substantive support to Member States
الوظائف على المستوى الفني وما فوقه
Posts at the Professional level and above
)و( الدعم الفني عند التحضير للمفاوضات
(f) Substantive support in the preparation for negotiations
(ريان ميلنر) ، و إسمي الفني (ريان)
Ryan Milner. My stage name's Ryan.
و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون
And like a work of art, it is created by artists.
حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني
Well, everyone isn't as artistic as you are.
التمهين الإدراكي هو نظرية لعملية يقوم فيها الأستاذ البارع في إحدى المهارات بتدريس تلك المهارة للشخص المتدرب.
Cognitive apprenticeship is a theory of the process where a master of a skill teaches that skill to an apprentice.
ويقوم المكتب باختيار المتدربين وتحديد مدة تدريبهم ونوعه، ويتولى إلحاقهم بالمشاريع التي تلقى اهتماما خاصا من المتدرب.
The Office selects interns, arranges for the duration and type of their training and assigns them to projects in which an intern has a special interest.
وعلى سبيل المثال، فإن العمليات التي تعزز وعي المتدرب بتحيزه الجنسي أو العنصري يمكن أن تكون مفيدة.
For example, exercises which foster awareness of a trainee apos s own gender or racial bias can be quite valuable.
و أشارك أيضا في فيلق الطلاب المكلفين بتنفيذ القانون بألاسكا. وأنا حاصل على شهادة رجل الإطفاء المتدرب.
I'm also involved with Alaska Law Enforcement Cadet Corps and I'm a certified Apprentice Firefighter.
وستبقى إندونيسيا مؤيدا قويا لأنشطة الوكالة في مجال التعاون الفني، وما برحت تتعهد وتفي بتبرعاتها لصندوق التعاون الفني.
Indonesia remains a strong supporter of the Agency's technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund.
إن شعبة التعاون الفني التابعة للأمانة العامة للمنظمة، مسؤولة عن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالأمن المتوقعة في برنامج التعاون الفني للمنظمة، الذي توافق عليه الجمعية القائم على أساس توصيات لجنة التعاون الفني.
The Technical Co operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security related activities foreseen in the technical co operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co operation Committee.
المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية.
An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art.
يتحدث هذا الابداع الفني ايضا عن نفسه
This artistic creation also speaks for itself.
ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
Al Saedi described his motivation, saying
'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات)
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
٣ الدعم الفني الذي تقدمه اﻷمانة العامة
3. Substantive support provided by the

 

عمليات البحث ذات الصلة : موقف المتدرب - المعلم المتدرب - المتدرب التجاري - المتدرب التجاري - المتدرب ل - المتدرب الطبي - المتدرب المهني - المتدرب الأعمال - المتدرب التنسيب - كلية المتدرب - المتدرب الجديد