ترجمة "المتداول الباردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتداول الباردة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (س) صندوق رأس المال المتداول | (o) Working Capital Fund |
| الحرب الباردة والأعصاب الباردة | The Cold War and the Cold Shoulder |
| نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . | Shannon grew up in Rolling Hills, California. |
| السلف المقدمة من صندوق رأس المال المتداول | Advances from the Working Capital Fund |
| صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتيـن 2006 2007. | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. |
| الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول | Note 2. General Fund and Working Capital Fund |
| 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| الاستنتاج 2005 5 صندوق رأس المال المتداول، 2006 2007 | Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007 |
| ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6). | No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 |
| (ج) يعرض الفصل الرابع حالة احتياطي رأس المال المتداول | (c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve |
| 62 240 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008 2009 | 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 |
| 58 274 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004 2005 | 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 |
| 60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 4 (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | 4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| البند 8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| 1 55 رأس المال المتداول لم توضع ضمن التقرير الحالي للميزانية متطلبات تتعلق برأس المال المتداول من أجل فسح المجال أمام الاحتياجات الأخرى من النفقات ذات الأولوية. | No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. |
| جبال لسالزبورغ على النقيض من الجنوب مع السهول المتداول إلى الشمال. | The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north. |
| جيم صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (البند 8) | C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8) |
| الحرب الإعلامية الباردة | The Media Cold War |
| الناقلين في أمريكا الجنوبية هي الآن أيضا المتداول خارج الشبكات 850 ميغاهيرتز. | Carriers in South America are now also rolling out 850 MHz networks. |
| (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (IDB.30 3) | (d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3) |
| (1) يشمل هذا الرصيد احتياطي رأس المال المتداول الم ر ح ل من 2002 2003. | 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. |
| وتسد د المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من الاشتراكات بأسرع وقت ممكن . | The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash. |
| بوتن وحرب الميداليات الباردة | Putin u0027s Gold Medal War |
| ومن الناحية الأخرى، يستبعد الجدول نفقات خطة التأمين الطبي وصندوق رأس المال المتداول. | On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. |
| الواقع أن نص مسودة القرار المتداول الآن لا يحتوي على لغة هجومية أو عدوانية. | The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language. |
| م ت ص 30 م 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 | IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 |
| حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | as at 31 December 2004 |
| نظام جديد تحكمه الحرب الباردة | A New Cold War Order? |
| كيف نتعلم من الحرب الباردة | Learning from the Cold War |
| ميخائيل جورباتشوف ونهاية الحرب الباردة | Mikhail Gorbachev and the End of the Cold War |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) مشروع القرار الخامس معنون صندوق رأس المالي المتداول لفترة السنتين 2006 2007 . | The President Draft resolution V is entitled Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 . |
| كما إنه يوافق على اقتراض الأموال اللازمة من صندوق رأس المال المتداول على أساس مؤق ت. | It also agreed that on a temporary basis the necessary funds should be borrowed from the Working Capital Fund. |
| وهذا الوضع يشبه فترة الحرب الباردة. | The comparison here is to the Cold War period. |
| وترتبط دوافع روسيا بتركة الحرب الباردة. | Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War. |
| وتم احتواء التهديدات الخطيرة للحرب الباردة. | The extreme threats of the cold war have been contained. |
| 5 أن يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول على النحو التالي | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| 5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| وعلى مدى العامين الماضيين، بنت الوكالة احتياطيا لرأس المال المتداول يعادل احتياجات التشغيل لمدة شهر واحد. | Over the last two years, the Agency has built up a working capital reserve equal to one month's operational requirements. |
| 5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي | The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| 30 ومن الأساليب البالغة الفعالية في توفير رأس المال المتداول هذا، الحصول على تسهيلات لقرض متجدد. | One highly effective method of providing such working capital is a revolving loan facility. |
| بيد أن الحرب الباردة شوهت هذه الحكمة. | The Cold War distorted that wisdom. |
| هذا لا يعني أن الروس يحنون إلى الحرب الباردة، بل إنهم يحنون إلى المكانة الدولية التي فقدوها حين انتهت الحرب الباردة. | Russians are nostalgic not for the Cold War as such, but for the international status they lost when it ended. |
| حد د المؤتمر العام قيمة صندوق رأس المال المتداول بمبلغ 9 ملايين دولار (م ع 2 م 27). | The amount of the Working Capital Fund was set by the General Conference at 9 million (GC.2 Dec.27). |
عمليات البحث ذات الصلة : آلة المتداول الباردة - عداء الباردة - بقعة الباردة - لوحة الباردة - مفرق الباردة - إطار الباردة - نهاية الباردة - ختم الباردة - مطحنة الباردة - البيانات الباردة - الغرفة الباردة - الظروف الباردة - بطة الباردة - اللفة الباردة
