ترجمة "المبلغ الصافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المبلغ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pure Pure Uncut Kilos Amount Cash Full Paid

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويصل مجموع المبلغ الصافي المطال ب به لمطالبات الفئة دال في هذه الدفعة إلى 789.40 915 836 دولارا .
The total net amount claimed for the category D claims in this instalment is USD 836,915,789.40.
وبالنسبة إلى فروع الشركات في الخارج، ي حسب المبلغ الصافي المستحق للشركات المحلية الأم باعتباره يمثل تقديرا تقريبيا لحجم الاستثمار المباشر.
For overseas branches, the net amount due to the local parent companies is taken as an approximation of the magnitude of direct investment.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي.
widowed or divorced staff member 3 246
ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters
الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
م الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
م. الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
المجموع الصافي ١٥٣,٣ ٢١
Net total 21 153.3
بدلات الإعالة (الصافي السنوي)
Dependency allowances (net per annum)
والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
اللغة الثانية الصافي السنوي 429
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.
المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.
قسم المشتريات لا تغيير (على أساس الصافي)
Mandate change in scope and scale of mandate
الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
after application of staff assessment
الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
الابن 217 2 اللغة الأولى الصافي السنوي 848 1
Child 2 217 First language 1 848 net per annum.
لدى بنيامين زاندر شغفان م عديان ، الموسيقى الكلاسيكية و مساعدتنا على ادراك حبنا الصافي لها و بالجملة حبنا الصافي للامكانيات الجديدة و التجارب الجديدة و الارتباطات الجديدة.
Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections.
سأ حو ل المبلغ.
I will transfer the money.
(المبلغ بالآلاف)
2 Proposal for consideration by COP 7.
(المبلغ بالآلاف)
(amounts in thousands)
(المبلغ بالآلاف)
Decision 2 COP.1.
formula_1الهامش الصافي يلخص مدى نجاح الشركة في تحصيل الربح مقابل كل دولار.
It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.
المرتب الإجمالي المرتبات الإجمالية مستمدة بتطبيق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي الكلي.
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries.
ويمكن إيجاز النقصان الصافي المبين في الجدول 28 باء 3 بما يلي
The net decrease as shown in table 28B.3 can be summarized as follows
سأقوم بتحويل المبلغ.
I will transfer the money.
ويمثل المبلغ المنقح المطلوب زيادة على المبلغ المخصص حاليا بنسبة 35.7 في المائة.
The revised amount requested represented a 35.7 per cent increase over the sum already appropriated.
جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
بدلات الإعالة (الصافي السنوي) بدلات اللغة (تدرج في الأجر الداخلي في حساب المعاش التقاعدي)
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
ر ب حسنا, اأمل فى الواقع أن يكون الصافي فى الواقع , بعد إضافة.. لقد فهمت قصدك.
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
فاللون الرمادي يقلل من اللون الصافي أو السطوع للهوى، وبالتالي فإن له تأثير سلبي واضح.
Gray reduces the saturation or brightness of the hue, and therefore has a distinctly negative effect.
والمبلغ الصافي اللازم لإعادة حساب التكاليف في إطار الميزانية العادية هو 056 893 5 يورو.
These assumptions reflect the reduced financial requirements of a post due to a period of vacancy during the recruitment process.
29 ويقتضي تحديد الأثر الصافي في الاقتصادات المضيفة تحليلا دقيقا يراعي الحالة الخاصة لمختلف البلدان.
Determining the net impact on host economies requires careful analysis, taking into account the specific situation in different countries.
28 دال 6 يمكن إيجاز النقصان الإجمالي الصافي وقدره 400 379 دولار على النحو التالي
28D.6 The overall net decrease of 379,400 can be summarized as follows
تختار المبلغ الذي تريد تجميده
You choose the amount you want to set aside.
ويبين الجدول 11 توزيع المبلغ.
The apportionment of the amount is outlined in table 11.
ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ.
This figure is expected to rise.
ويتمثل الأثر الصافي لهذه المستحدثات في توسيع نطاق الآراء والمعلومات والتحليلات المتاحة لأعضاء المجلس أثناء مداولاتهم.
The net effect of these innovations had been to expand the range of views, information, and analysis available to the members of the Council in their deliberations.
وقد يكون المبلغ الفعلي المدفوع أقل من المبلغ المزايد عليه، فمثلا ، أكثر بسنت واحد من الم زايد الأعلى التالي.
The actual amount paid may be lower than the amount bid, for example 1 cent more than the next highest bidder.
وفي نظام أطلس تنحصر ميزانيات المشاريع في حدود المبلغ النقدي المتاح ولا يمكن أن تتجاوز النفقات هذا المبلغ.
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.
وبحلول نهاية عام 2005، سيشهد الدخل السنوي الصافي لأسرة تتكون من والد وحيد وطفلين وتتلقى مساعدة اجتماعية زيادة بمقدار يناهز 240 2 دولارا ، وستشهد أسرة تتكون من والد وحيد يعمل وطفلين زيادة في دخلها الصافي بمقدار يناهز 400 5 دولار.
By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400.
وقـ ـسـ ـم المبلغ بكاملـه على الدول الأعضاء.
The full amount has been assessed on Member States.
وق سم هذا المبلغ على الدول الأعضاء.
This amount has been assessed on Member States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المبلغ الإجمالي الصافي - الوزن الصافي - الربح الصافي - الإيجار الصافي - ويضيف الصافي - الصافي الاجمالي - القيد الصافي - القيد الصافي - الوزن الصافي - التمويل الصافي - العجز الصافي - المعدل الصافي - السعر الصافي