ترجمة "المبرد كفن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المبرد - ترجمة : المبرد - ترجمة : كفن - ترجمة : كفن - ترجمة : المبرد كفن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وضع مضخة المبرد القياسية التالية وقم بتوصيل خط المبرد 3 4 من مشعب المبرد المضخة | Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump |
باولا أنتونيلي تعامل التصميم كفن | Paola Antonelli treats design as art |
لذا، لا تجهزوا كفن فرنسا الآن. | So don t bury France just yet. |
وأنا ذاهب لإدراج أمر المبرد | And I'm going to insert a coolant command |
هارون و كبار السن يحملون ! كفن مغطى ... | Aaron and the elders carry a shrouded body, Grandfather! |
وهناك أمر المبرد إدراجها ضمن البرنامج | And there is the coolant command inserted into the program |
سوف نحتاج مليون كفن روماني قبل أن نعبر | We'll need a million Roman shrouds before we're through. |
كنت أرغب في تشغيل المبرد، وقد نسي | I wanted to turn coolant on, I had forgotten it |
ربما قد نسيت لتشغيل المبرد قبل أداة معينة | Maybe I forgot to turn coolant on before a particular tool |
أصر على ذلك، لا تحنيط ولا كفن مفتوح، ولا جنازة. | He insisted, no embalming, no open coffin, no funeral. |
عادة، الحرارة من المداخن تشغل المبرد الممتص (absorptive chiller). | Normally, the heat from a flue powers an absorptive chiller . |
عندما يضمحل صوديوم 24 تزداد نسبة المغنيسيوم في المبرد. | When the decays, it causes a buildup of magnesium in the coolant. |
كما أدخل تعديل كبير على بند مضخات المبرد الابتدائي | A significant modification was also made to the entry for primary coolant pumps |
الآن, الآن أصل إلى فكرتي. أريد أن أتحدث عن السيارات كفن. | Now, now I get to the point. I want to talk about cars as art. |
لم ت ختبر المبارزة فى المعركة كفن السباحة المتقتنة على أرض جافة | Swordsmanship untested in battle is like the art of swimming mastered on dry land. |
فبناء السلام ضرورة سياسية يجب أن تضبط وتنفذ كفن من الفنون الجميلة. | Peacebuilding is a political exigency that must be fine tuned and implemented as an art. |
في كفن يغطيه علم, تذكر هذه عندما يشيرون بإصبعهم على البعبع الجديد. | Remember that when they point the finger at the new boogeyman. |
ترك الجهاز نظيف مع أي شيء المتبقية لتلويث المبرد الخاص بالعميل | leaving the machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's coolant |
هل اصابك خرف الشيخوخه ان كنت كذلك فات لنفسك بعكاز و كفن كذلك | Then get yourself a crutch and a shroud too! |
قم بتوصيل سلك كهربائي من ضخ سائل التبريد القياسي للوعاء المسمى المبرد | Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant |
يؤثر الميل على طول هذا المحور كيفية استنزاف المبرد ورقائق من المخرطة | Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe |
تأخذ بها مضخة المبرد للوصول في منتصف الاستواء المسمار على هذا الجانب | Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side |
وكانت متوسط احرارة المبرد الخارجة من المفاعل مصممة لأن تكون 648 درجة مئوية. | The mean temperature of the hot coolant leaving the reactor core was designed to be 648 C. |
المستوى الثاني، الأمام آلة إلى الخلف وجنبا إلى جنب السماح المبرد جيدة ورقاقة تدفق | Second, level the machine front to back and side to side to permit good coolant and chip flow |
انظروا .. لا استطيع أن اخبركم كم هو من الصعب جعل الراديتور المبرد بهذا الانحناء | And then I can't tell you how hard it is to do that radiator, which is curved. |
ترك الجهاز نظيف مع أي شيء ترك لتلويث المبرد الخاص بالعميل إزالة المسامير من قوس الشحن | leaving the machine clean with nothing left to contaminate the customer's coolant remove the screws from the shipping bracket |
وفى بعض الأحيان هذا ي زعج و ي حير الناس كما هو الحال مع مبولة دوشامب التى ق د مت كفن جاهز | And this sometimes angers and confuses people, as with the case of Duchamp's urinal, presented as a ready made work of art. |
في هذه اللحظة, البلدة تدفن كفن مليء بالحجارة وجثة (دادو) مع الأرواح الثلاثة لأصدقائه الميتون يخططون لغزو القلعة | At this moment, the town is burying a coffin full of stones... while Dardo's corpse meets with the ghosts of his three dead friends... to plan the assault on the castle. |
نقل إلى ناحية ضخ سائل التبريد ونعلق الغسيل أسفل خرطوم الجمعية إلى نقطة تصاعد في مشعب المبرد | Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold |
إزالة كافة علامات كوسموليني و WD 40، تاركا الجهاز نظيف مع أي شيء المتبقية لتلويث المبرد الخاص بالعميل | Remove all signs of Cosmoline and WD 40, leaving the Machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's Coolant |
BENVOLIO ان كنت عرضة لذلك الشجار كفن أنت ، يجب أن تشتري أي رجل رسوم بسيطة في حياتي لمدة ساعة وربع. | BENVOLlO An I were so apt to quarrel as thou art, any man should buy the fee simple of my life for an hour and a quarter. |
الدهشة من الخمول عنه تلك الصرخة direful ، جونا ترنح على قدميه ، و عثرة لسطح السفينة ، والقبضات كفن ، لننظر بها إلى البحر. | Startled from his lethargy by that direful cry, Jonah staggers to his feet, and stumbling to the deck, grasps a shroud, to look out upon the sea. |
لذا, نأمل في أن نستخدم الطب كفن أكثر من كونه علم و أن نكون قادرين على تطبيق مايتم عمله في الأمراض الم عدية | So, hopefully, we will go from being the art of medicine more to the science of medicine, and be able to do what they do in infectious disease, which is look at that organism, that bacteria, and then say, This antibiotic makes sense, because you have a particular bacteria that will respond to it. |
لدينا طلاب فنون جميلة يدرسون معا اخذوا اجزاء قديمة من راديتور المبرد وقاموا بصب بعض من الحديد عليه .. ليخرجوا بشيء جداد .. | We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it. |
و كذلك هي السيارات, كفن, تحضره إلى مجال عاطفي إن شئت و الذي عليك التعامل معه بنفس المستوى الذي كنت ستتعامل فيه مع الفن. | And so cars, as art, brings it into an emotional plane if you accept that that you have to deal with on the same level you would with art with a capital A. |
وبالتالي على الرغم من أننا نحب النشر كفن، نعلم تماما أنه كذلك مجال عمل، وأنه إن أدينا وظائفنا كما يجب ومع قليل من الحظ، | So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. |
عندما تكون كافة الاتصالات مضخة المبرد كاملة أطلب من العميل لملء خزان سائل التبريد حيث يمكن اختبار الاتصالات التي تم إجراؤها فقط لتسرب | When all coolant pump connections are complete ask the customer to fill the coolant tank so the connections that were just made can be tested for leaks |
لذا، لا تجهزوا كفن فرنسا الآن. فقد يتعرض الفرنسيون لصدمات كبرى في الأعوام المقبلة، ولكن فرنسا قد تكون الدولة الأوروبية الوحيدة الواقفة على قدميها بفخر وكبرياء بعد ثلاثين عاما من الآن. | So don t bury France just yet. The French will undergo major shocks in the years to come, but France might be the only European country standing tall 30 years from now. |
ولكن بعد ذلك كان هناك مقالة أخرى مدعية بطريقة رائعة التي خرجت من ذو نيو ريببليك ، مدعية جدا ، ليبوفيتش ليل، وأنه قال، متحف الفن الحديث قد أخطأ ألعاب الفيديو كفن. مرة أخرى. | But then there was another wonderfully pretentious article that came out in The New Republic, so pretentious, by Liel Leibovitz, and it said, MoMA has mistaken video games for art. Again. |
هناك حاجة لحوالي 96 طنا من الهيليوم السائل للإبقاء على درجة حرارة تشغيل المغناطيس (1.9 كلفن) جاعلا من المصادم أكبر وحدة تبريد فائق في العالم بما تحتوي عليه من سائل الهيليوم المبرد . | Approximately 96 tonnes of superfluid helium 4 is needed to keep the magnets, made of copper clad niobium titanium, at their operating temperature of , making the LHC the largest cryogenic facility in the world at liquid helium temperature. |
في المعمل، يتم في الغالب القيام بذلك من خلال وضع المادة في قارورة تجفيف بالتجميد وإدارة القارورة في حمام، يطلق عليه اسم المبرد، ويتم تبريده من خلال التبريد الميكانيكي أو الثلج الجاف أو الميثانول أو النيتروجين السائل. | Freezing In a lab, this is often done by placing the material in a freeze drying flask and rotating the flask in a bath, called a shell freezer, which is cooled by mechanical refrigeration, dry ice and methanol, or liquid nitrogen. |
وفي تمام الساعة الحادية عشرة والنصف، عندما تغير صوفيا الفائزة زي الكاراتيه وترتدي شيئا أكثر ملائمة لمناسبة تخرج أختها، يتلقى سام رسالة نصية تؤكد أن حاوية صغيرة مضبوطة الحرارة سلمت المقبلات اللازمة لحفل سالي إلى صندوق الاستلام الآمن المبرد في المنزل. | At 11 30, as a victorious Sophia trades her karate uniform for something better suited for her sister s graduation, Sam receives a text message confirming that a small temperature controlled pod has delivered the appetizers for Sally s party in the secure, refrigerated drop box at the house. |
وإذا قيل لكم أيها الكفار إن وعد الله بالبعث حق والساعة بالرفع والنصب لا ريب شك فيها قلتم ما ندري ما الساعة إن ما نظن إلا ظنا قال المبرد أصله إن نحن إلا نظن ظنا وما نحن بمستيقنين أنها آتية . | Whenever it was said ' God 's promise is certainly true , and there is no doubt about the Hour , ' you replied ' We know not what the Hour is . We have only a vague idea , but are not certain . ' |
وإذا قيل لكم أيها الكفار إن وعد الله بالبعث حق والساعة بالرفع والنصب لا ريب شك فيها قلتم ما ندري ما الساعة إن ما نظن إلا ظنا قال المبرد أصله إن نحن إلا نظن ظنا وما نحن بمستيقنين أنها آتية . | And when it was said , Indeed Allah s promise is true and there is no doubt regarding the Last Day , you used to say , We do not know what the Last Day is we think it is nothing except an imagination , and we are not convinced . |
وإذا قيل لكم أيها الكفار إن وعد الله بالبعث حق والساعة بالرفع والنصب لا ريب شك فيها قلتم ما ندري ما الساعة إن ما نظن إلا ظنا قال المبرد أصله إن نحن إلا نظن ظنا وما نحن بمستيقنين أنها آتية . | And when it was said , God 's promise is true , and the Hour , there is no doubt of it , you said We know not what the Hour may be we have only a surmise , and are by no means certain . |
عمليات البحث ذات الصلة : المبرد المبرد - المبرد المبرد - التوربينات كفن - محرك كفن - مركز كفن - الجبهة كفن - غيض كفن - كفن مغرفة - الغاز كفن - الأساسية كفن