ترجمة "المبادئ التوجيهية المحاسبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المبادئ التوجيهية المحاسبية - ترجمة : المحاسبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المبادئ التوجيهية واﻷهداف | Guidelines and targets |
| )ج( المبادئ التوجيهية. | (c) Guidelines. |
| )ج( المبادئ التوجيهية | (c) Guidelines |
| )ج( المبادئ التوجيهية | (c) Guidelines |
| سابعا تحديث المبادئ التوجيهية | Updating of the guidelines These guidelines shall be reviewed and revised, as appropriate, by consensus, in accordance with decisions of the COP MOP, taking into account any relevant decisions of the COP. |
| رابعا اعتماد المبادئ التوجيهية | Adoption of guidelines |
| المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتنفيذ | Guidelines on implementation |
| لأغراض هذه المبادئ التوجيهية | For the purposes of these Guidelines |
| سمات المبادئ التوجيهية المقترحة | Features of proposed guidelines |
| 7 وضعت المبادئ التوجيهية | The Guidelines were developed |
| واو بعض المبادئ التوجيهية | Some guiding principles |
| ثانيا المبادئ والمبادئ التوجيهية | II. PRINCIPLES AND GUIDELINES |
| ٢ صياغة المبادئ التوجيهية | (ii) Formulation of guidelines |
| ١ صياغة المبادئ التوجيهية | (i) Formulation of guidelines |
| )ج( صياغة المبادئ التوجيهية | (c) Formulation of guidelines |
| ٦ صدرت المبادئ التوجيهية. | 6. Guidelines have been issued. |
| المعايير المحاسبية الموحدة ﻻ توجد مجموعة متسقة من المبادئ والمعايير المحاسبية لتطبق فيما بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة. | Common accounting standards. There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies. |
| 5 1 المبادئ التوجيهية والسياسات | Guidelines and policies |
| وقد اعتمدت المبادئ التوجيهية الجنسانية. | Gender guidelines had been adopted. |
| الفقرة 22 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 22 of the guidelines |
| الفقرة 27 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 27 of the guidelines |
| الفقرة 35 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 35 of the guidelines |
| الفقرة 47 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 47 of the guidelines |
| الفقرة 65 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 65 |
| الفقرة 66 من المبادئ التوجيهية | Paragraph 66 |
| 1 نص مشاريع المبادئ التوجيهية | Text of draft guidelines |
| جيم المبادئ التوجيهية للعملية التحضيرية | C. Guiding principles for the preparatory process |
| المبادئ التوجيهية ﻷعمال اللجنة التحضيرية | A. Guidelines for the work of the Preparatory |
| المبادئ التوجيهية للجنة التنسيق المشتركة | Attachment II Guidelines for a joint coordination commission |
| المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات | Guidelines and recommendations for objective information |
| المبادئ التوجيهية التي أعدها الصندوق | Compilation of guidelines prepared by the Fund |
| 11 في الفقرة 167، أوصى المجلس بتنفيذ المبادئ التوجيهية المحاسبية المتعلقة بمخزونات الانتشار الاستراتيجية بدون أي إبطاء لا موجب له ووافقت الإدارة على ذلك. | In paragraph 167, the Board recommended and the Administration agreed to implement the strategic deployment stocks accounting guidelines without any undue delay. |
| 12 تطبق المبادئ التوجيهية المحاسبية المتعلقة بمخزونات الانتشار الاستراتيجية كمشروع رائد في مجال محاسبة مخزونات الانتشار الاستراتيجية الصادرة لبعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان. | The strategic deployment stocks accounting guidelines are being applied as a pilot project in accounting for strategic deployment stocks issued to the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMIS). |
| تنقيح المبادئ التوجيهية المتعلقة بسلامة الطريق والمبادئ التوجيهية للسلامة المهنية | Hence there is a need for a broader range of skills and qualifications among the Situation Centre Operations Officers, who are preparing the operational updates and briefings. |
| وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية. | In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards. |
| تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية | Adopts the following Basic Principles |
| ثالثا تقوية أو تعزيز المبادئ التوجيهية | Enhancement or strengthening of the guidelines |
| المبادئ التوجيهية لتصميم نظم صمامات التفجير | Fuze system design guidelines |
| تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية | Adopts the following Basic Principles and Guidelines |
| دور الأونسيترال في وضع المبادئ التوجيهية | Role of UNCITRAL in developing guidelines |
| الفقرة 9(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 9 (a) of the guidelines |
| الفقرة 15(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 15 (a) of the guidelines |
| الفقرة 42(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 42 (a) of the guidelines |
| الفقرة 56(أ) من المبادئ التوجيهية | Paragraph 56 (a) |
| ويجري بالفعل تطبيق تلك المبادئ التوجيهية. | Those guidelines were already being applied. |
عمليات البحث ذات الصلة : المبادئ التوجيهية المحاسبية مجموعة - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ التوجيهية - المبادئ المحاسبية مجلس - المبادئ المحاسبية المطبقة - المبادئ المحاسبية للشركات - المبادئ التوجيهية صناعة - المبادئ التوجيهية الأساسية - المبادئ التوجيهية إجماع - المبادئ التوجيهية القضية - المبادئ التوجيهية المستخدم - المبادئ التوجيهية للإدارة
