ترجمة "المال الشطب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشطب - ترجمة : المال الشطب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Money Cash Money Give

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دال الشطب من القائمة
D. De listing
ولن تلحق خسارة حقيقية بدائني أي بنك إلا إذا تجاوزت خسائر الشطب على قروض الرهن العقاري السامة رأس المال الإجمالي للبنك.
A true loss would be inflicted on a bank s creditors only if the write off losses on toxic mortgage loans exceeded the bank s equity.
الممتلكات المشطوبة أو في انتظار الشطب
Table II.13 illustrates some of the courses offered and the number of staff members catered to.
حاﻻت الشطب والمدفوعات على سبيل الهبة
Cases of write off and ex gratia payments
وﻻ يشمل ذلك حاﻻت الشطب المتعلقة بعمليات حفظ السلم.
This does not include the write off relating to peace keeping operations.
كان تعافي أسعار السندات راجعا إلى الشطب وخفض قيمة العملة، وليس برامج التقشف.
It was write offs and devaluations, not austerity programs, that allowed bond prices to recover.
بيد أنه اعت رض على الشطب المقترح بدعوى أنه يحبط أحد المقاصد الرئيسية لﻻتفاقية.
This suggested deletion was however opposed on the ground that it would frustrate one of the main purposes of the convention.
والمشاركة في عمليات الشطب هذه من شأنها أن تفرض ضغطا هائلا على نظام اليورو (البنك المركزي الأوروبي والبنوك المركزية في بلدان منطقة اليورو)، الذي يستحوذ فقط على نحو 500 مليار يورو من رأس المال المدفوع.
Participating in these write offs would put huge strain on the Eurosystem (the ECB and the central banks of the eurozone member states), which has only around 500 billion in equity capital.
ولذا يتوقع أن يتم اﻻنتهاء من الشطب المقترح في خﻻل الشهرين أو الثﻻثة أشهر المقبلة.
It is therefore expected that a statement of proposed write offs will be finalized within the next two to three months.
واعت رض على هذا اﻻقتراح على أساس أن الشطب سيقلل إلى حد بعيد من فعالية اﻻتفاقية.
This proposal was objected to on the ground that such a deletion would severely diminish the effectiveness of the convention.
أعطني المال، المال
Give me the money! The money?
وأدرجت اللجنة منذ عام 2002 في مبادئها التوجيهية إجراء يتيح للأفراد أو الكيانات التماس الشطب من القائمة.
The Committee has, since 2002, included within its guidelines a procedure allowing individuals or entities to seek their de listing (see Guidelines of the Committee for the Conduct of its Work, sect.
56 ثانيا، يمكن للجنة أن تنظر في زيادة عدد الدول التي يجوز لها تقديم التماسات الشطب من القائمة.
Second, the Committee could consider enlarging the number of States that may submit de listing petitions.
وفضﻻ عن ذلك، ذكﱠرت اﻷمانة المكاتب الميدانية بمتابعة اﻻجراءات المحددة من أجل الشطب المحتمل لهذه الحسابات غير المحددة.
Further, the secretariat has reminded the field offices to follow the prescribed procedures for the eventual write off of these identified accounts.
إﻻ أن المعلومات الﻻزمة ﻹعداد بيان الشطب استتبعت إجراء جرد فعلي ومقارنة نتائجه بسجﻻت المخزون التفصيلية لجميع اﻷصول.
However, the information required for the preparation of the statement of write offs entailed carrying out a physical inventory and comparison of its results with the itemized inventory records of all assets.
إن أفضل المال ليس المال الذكي بقدر ما هو المال المتمرس .
The best money is not so much smart as it is experienced.
حسنا , انه المال سيدة لامبـرت , المال
Well, it's the money, Mrs. Lampert, the money.
قبل المال و بعد المال، تضع المال وهنا سيكون القيمة 6 مليون
Pre money and then post money, you add the money in, and that's where you get the 6 million valuation.
والواقع أن إمكانية الشطب من القائمة قد توفر بالنسبة لأي فرد مدرج فيها حافزا هاما للعدول عن ارتكاب أفعال إرهابية.
Indeed the possibility of being removed from the list might provide an important incentive to a listed individual to renounce terrorism.
غير أن المجلس يعتقد أنه ينبغي تعديل القاعدة المتصلة بالموضوع اذا اتجهت نية اﻷمين العام الى تفويض سلطة الشطب كاملة.
The Board, nevertheless, feels that the relevant rule should be amended if the intention of the Secretary General is to delegate fully the power of write off.
كانوا لايملكون المال. فذهبنا لعيادة واعطيتها المال
They had no money. They went to a clinic and I gave her this money .
!أيها الوغد, أعطنى المال !سمعتنى, أعطنى المال
You bastard!
المال
The money?
المال
The money?
المال!
The money!
المال! ? ?
The money!
المال
Uh... Money.
المال،
The money.
المقد م الكثير من المال نوح الكثير من المال
Like a lot of money... Like a lot of money.
كل ما تتحدث عنه هو المال ولاشيءسوى المال!
All she talks about is dough.
ان المال عادة ما يتزوج المال يا بني
Money marries money lad.
٠٤ وأجرى البنك الدولي تحليﻻ مماثﻻ تقدم فيه أكثر في اتجاه تقييم اﻷثر اﻹضافي المترتب على الشطب الكلي للديون التساهلية الثنائية.
The World Bank made a comparable analysis and took it one step further in evaluating the additional impact of a complete write off of bilateral concessional debt.
الموظفون يريدون المال المساعدون والممثلون يريدون المال المؤلف ايضا
Oh My, the staff wants money, the assistants want money, the actors want money too, scriptwriters want money too, who's going to give me money?
كنت اظن ان المال يكفي لكي يجلب المال فحسب ..
I just got this impression that the money would work.
رفضت المال.
She refused to accept the money.
أين المال
Where's the money?
عواصم المال
Capitals of Capital
مناضلو المال
Finance Agonistes
فن المال
The Art of Finance
تنسيق المال
Money Format
فأما المال
Then, as to money?
تشم المال.
You smell money.
المال... بدأ.
The money ... he began.
أريد المال
I need money.
الثروة. المال.
Wealth. Money.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طائرة الشطب - الشطب حافة - تراكمت الشطب - الجزئي الشطب - آلة الشطب - الضرائب الشطب - قرض الشطب - الشطب القاطع - حافة الشطب - خسائر الشطب - الرصاص في الشطب - المال يجعل من المال - دفع المال