ترجمة "المالطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المالطية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العملة الوطنية ووحدة القياس الليرة المالطية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
مالطة (بالليرات المالطية) السنة المالية 2004
Note Besides defence expenditures, allocated from the budgets of the Republics members of SAM, additional 10.570.497 thousand of dinars was allocated from the budget of the Republic of Serbia for financing military pensions.
240 وذكرت مالطة أن اللغتين المقبولتين لديها هما المالطية والانكليزية.
Malta stated that the acceptable languages were Maltese and English.
لقد بدأنا التجارب من اشباه الذئاب وأنتهى بنا الحال الى المالطية
We started out with a wolf like creature and we ended up with a Maltese.
ويشتمل هذا الرقم على نحو ٠٥٣ شخصا من مواطني يوغوسﻻفيا السابقة منحتهم السلطات المالطية حماية مؤقتة بحكم اﻷمر الواقع.
This figure includes some 350 citizens of the former Yugoslavia who were granted de facto temporary protection by the Maltese authorities.
٢٦ وأضاف قائﻻ إن الحكومة المالطية لم تتلكأ قط في أداء التزاماتها المترتبة بموجب المادة ٢٥ من الميثاق، حتى ولو كان ذلك يعني في بعض اﻷحيان تحمل المشاق اﻻقتصادية.
26. The Maltese Government had never wavered in its fulfilment of its obligations under Article 25 of the Charter, even though on occasion that had meant economic hardship.
ولدى استعراض التقرير النهائي، علقت هيئة علمية تابعة للحكومة الكندية بأن علماء أمريكا الﻻتينية الذين شاركوا في المشروع قد أحرزوا أوجه تقدم كبيرة نحو تحسين التحصين ضد داء البروسيﻻت )الحمى المتموجة أو المالطية( ومعالجته.
In a review of the final report, a Canadian government scientific authority commented that the Latin American scientists who participated in the project had made significant advances towards improving the vaccination and treatment of brucellosis.
كما نجح روجر الثاني ملك صقلية ابن روجر الأول بعد أن خلف شقيقه سيمون كونت صقلية في نهاية المطاف إلى رفع مكانة الجزيرة إلى مملكة عام 1130، جنبا إلى جنب مع ممتلكاته الأخرى التي شملت دوقية بوليا وكالابريا والجزر المالطية.
Roger's son, Roger II of Sicily, having succeeded his brother Simon of Sicily as Count of Sicily, was ultimately able to raise the status of the island to a kingdom in 1130, along with his other holdings, which included the Maltese Islands and the Duchies of Apulia and Calabria.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القط المالطية - الجزر المالطية - الليرة المالطية - الحمى المالطية - الوحدة النقدية المالطية