ترجمة "المؤهلات الهندسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهندسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤهلات العلمية | Academic titles |
| المؤهلات العلمية | Educational qualifications |
| المؤهلات الجامعية | Academic qualifications |
| 7 المؤهلات | Name in full Abubakar Bashir Wali, OFR, CON |
| المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
| قسم الأشغال الهندسية | Details of budgeted and non budgeted contributions |
| وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية. | Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering. |
| والاعتبار الوحيد هو المؤهلات والجدارة. | The only consideration is qualification and merit. |
| بيتر هاس كوارث هاييتي الهندسية. | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| لا شك أن المؤهلات ـ أو الافتقار إلى المؤهلات ـ التي يتمتع بها الزعماء تشكل أيضا عاملا مهما . | Of course, the qualities or lack of them of the respective leaders are also an important factor. |
| ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية. | The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology. |
| جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية | Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland |
| ثانيا، حدد الإعلان المؤهلات والظروف اللازمة لإصدار الفتاوى. | Secondly, it defined the necessary qualifications and conditions for issuing fatwas. |
| المؤهلات 1985 قيدت كمحام أمام المحكمة العليا لباكستان | Qualifications 1985 Signed Rolls of the Apex Court of Country i.e. Supreme Court of Pakistan. |
| الأستاذ يان دجونغ دجانغ، الأكاديمية الهندسية الصينية، بكين | Prof. Yan Zhong Zhang, Chinese Academy of Engineering, Beijing |
| قد تكون هذه المؤهلات المهنية وتشمل دراسة علم التربية، علم التدريس. | These professional qualifications may include the study of pedagogy, the science of teaching. |
| وهناك نقص في المعلمات المؤهلات والمدربات، في المناطق الريفية من البلد. | In rural areas of the country there is a shortage of trained and qualified female teachers. |
| (ب) مراجعة حسابات مشاريع التشييد الهندسية في عمليات حفظ السلام وإجراء استعراض لقسم الشؤون الهندسية التابع لإدارة عمليات حفظ السلام، المخطط أن ينفذهما استشاري مقابل مبلغ مجموعه 000 15 دولار. | (b) Audit of construction engineering projects in peacekeeping operations and a review of the engineering section of the Department of Peacekeeping Operations, planned to be carried out by a consultant for a total of 15,000. |
| (ب) تقديم المعلومات والاقتراحات بناء على طلب لجنة تقييم المؤهلات والمراقبين المعتمدين | (b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers |
| وبرزت أيضا بشكل مرموق قضايا الاشتراطات المتعلقة بالمؤهلات والاعتراف بهذه المؤهلات(31). | Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently. |
| (ح) الأخذ بمبدأ التمييز الإيجابي في حالة تساوي المؤهلات لشغل مناصب الإدارة | Introduce positive discrimination in the event of equal qualifications for management positions. |
| في الرياضيات، الهندسة الإسقاطية هي دراسة الخصائص الهندسية المتغيرة مع التحويلات المنظورية. | In mathematics, projective geometry is the study of geometric properties that are invariant under projective transformations. |
| في كل حالة منها يختلف ثبات وسلوك التربة وبالتالي تختلف خصائصها الهندسية. | In each state, the consistency and behavior of a soil is different and consequently so are its engineering properties. |
| في السنة التالية حصل على الماجستير في الإدارة الهندسية من جامعة ستانفورد. | The following year he completed his master's degree in engineering management at Stanford University. |
| فقد أدى البث العالمي لصور ضرب وقتل المحتجين إلى تقويض المؤهلات الدينية للنظام. | Worldwide broadcasts of the beating and killing of protesters have undermined the regime s religious credentials. |
| إن ثاكسين يمتلك من المؤهلات ما يسمح له بخدمة تايلاند على أفضل وجه. | Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well. |
| الشكل 1 المؤهلات الأكاديمية لموظفي اليونيدو الجدد (أيار مايو 2001 نيسان أبريل 2005) | The staff member may be required to submit proof that he or she as well as eligible family members spent a minimum of 14 days in the country authorized for home leave or family visit and at the duty station for education grant travel. |
| دراسة الأهمية الهندسية لهذه الأفكار وكيفية ارتباطها بالمنتجات الصناعية في الماضي والحاضر والمستقبل. | studying the engineering significance of these ideas and how they relate to industrial products past, present, and future. |
| مجموعة من كل الأشكال الهندسية formula_9، حيث formula_4 يكون في الميل غير القطري. | The set of all rectangles formula_9, where formula_4 is on the antidiagonal. |
| وتعزى هذه المشاكل جزئيا إلى ارتفاع معدل دوران المدرسين وافتقارهم إلى المؤهلات والخبرة(35). | These problems have been attributed in part to the high level of staff turnover and staff members' lack of qualifications and experience.35 |
| وارتفع الطلب على البرامج الهندسية، واستمتع المهندسون بمكانة تشبه مكانة المحامين والأطباء في الغرب. | Engineering programs are in high demand, and engineers enjoy a status comparable to lawyers and doctors in the West. |
| الفركتلات تختلف عن الأشكال الهندسية الأخرى بسبب الطريقة التي تتدرج بها زيادة أو نقصان. | Fractals are different from other geometric figures because of the way in which they scale. |
| وعندها بدأ استخدام بعض الاختصارات للدلالة على المفاهيم الرياضية في المنشورات لبراهين النظريات الهندسية. | Some symbolic shortcuts for mathematical concepts came to be used in the publication of geometric proofs. |
| في عام 1988، استحوذت شركة رولز رويس على شركة الصناعات الهندسية الشمالية المعروفة أختصار بـ (نيى)(NEI)، وهي مجموعة من الشركات الهندسية الثقيلة المرتبطة أساسا بصناعة توليد الطاقة الكهربائية وإدارة الطاقة، ومقرها في شمال شرق انكلترا. | In 1988, Rolls Royce acquired Northern Engineering Industries (NEI), a group of heavy engineering companies mainly associated with electrical generation and power management, based in the North East of England. |
| لقد حصلت على درجة مقبول في نظم الشعر .. ولذلك فان الإهتمام هو منبع كل المؤهلات | I got a D in pottery, which was the one thing that I did get And so concern is where all of this comes from. |
| التقنية المصرفية والأفراد على حد سواء المؤهلات أقوى في كازاخستان مما كانت عليه في روسيا. | Banking technology and personnel qualifications alike are stronger in Kazakhstan than in Russia. |
| وقد أحيلت صلاحيات مراقبي الأمم المتحدة إلى الحكومة وإلى لجنة المؤهلات، كما عرضت على الجمهور. | The terms of reference for the United Nations observers have been submitted to the Government and to the Qualifications Committee and have been presented to the public. |
| والجدير بالملاحظة أن نسبة الطالبات المؤهلات لامتحان الدخول في معهد العلاقات الخارجية دأبت على الارتفاع. | Notably, the proportion of female students qualified in the entrance exam into the Institute for International Relations has been on the rise. |
| يبحث الفيزيائي عن مزيد من الانماط الهندسية الاكبر.. والتي تشتمل على الانماط المعروفة سلفا كفروع. | A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset. |
| يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة. | In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer. |
| يجب أن يتم تنفيذ بعض الأنشطة الهندسية الأداء ذات الصلة باختبار الأداء في هذه المرحلة. | Some performance engineering activities related to performance testing should be executed in this phase. |
| وقد حصل صندباك على الميدالية الذهبية من الأكاديمية السويدية الملكية للعلوم الهندسية في عام 1951. | Sundback was awarded the Gold Medal of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1951. |
| فهي مجال متعدد التخصصات مرتبط ارتباط ا وثيق ا بالجيولوجيا الهندسية و، إلى حد أقل، بالجغرافيا البيئية. | It is a multidisciplinary field that is closely related to engineering geology and, to a lesser extent, to environmental geography. |
| تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. | Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs |
| وأ ج ل أيضا تنفيذ عدد من المشاريع الهندسية المهمة، كما توقف تجديد الموقع الجديد لمقر البعثة. | Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. |
عمليات البحث ذات الصلة : المؤهلات العملية - المؤهلات العملية - المؤهلات العلمية - إطار المؤهلات - المؤهلات الشخصية - إطار المؤهلات - المؤهلات والشهادات - المؤهلات والقيود - هيئة المؤهلات - المؤهلات المطلوبة - المؤهلات اللغوية - المؤهلات الأجنبية - المؤهلات عقد