ترجمة "اللوحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اللوحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اللوحة | Panel |
اللوحة | The picture. |
فمثلا على اللوحة اليسرى, اللوحة العليا , ترون كبد | So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. |
طول اللوحة | Height of board |
عرض اللوحة | Width of board |
اللوحة XGenericName | X Console |
إعدادات اللوحة | Panel Settings |
محاذة اللوحة | Panel Alignment |
كبر اللوحة | Maximize Panel |
احفظ اللوحة | Save board |
تحرير اللوحة | Edit Palette |
(على اللوحة) | left hand side? |
اللوحة تغرق | The panel is flooded! |
وضح اللوحة | Clear the board. |
إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلا . | It's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted. |
بينما أجلس بجوارها حاملة لوح الرسم، أشاهدها تحول اللوحة بعد اللوحة، | As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, |
أضف إلى اللوحة | Add to Panel |
حرر تخطيط اللوحة | Edit Board Layout |
اختر رقم اللوحة | Select a board number |
احذف هذه اللوحة | Remove this panel |
صندوق أدوات اللوحة | Panel Tool Box |
خيارات عرض اللوحة | Panel Display Options |
اجلب اللوحة هنا | Bring the board here! |
أنا رئيس اللوحة. | I'm chairman of the board. |
أخذت اللوحة ليتطلع ... | I took the painting to show him |
سوف آخذ اللوحة الثالثة | I'll take number three. |
من رسم هذه اللوحة | Who painted this painting? |
خطأ تحويل معلومات اللوحة! | Error converting board information! |
الخط المستخدم في اللوحة | The font that will be used for the panel. |
أضف اللون إلى اللوحة | Add Color To Palette |
أعد تحجيم اللوحة للأمام | Completion Options |
أعد تحجيم اللوحة عكسيا | Append space |
سوف آخذ اللوحة الثالثة | (Laughter) |
هذه اللوحة الأكثر روعة | This is the most glorious painting. |
وسنعزف على هذه اللوحة. | And we're going to play on this palette. |
وهذا شيء في اللوحة | And that's something that in painting |
ملاحظات كذاب، وفرش اللوحة، | Bouncing notes, painting brushes, |
وما هذه اللوحة البشعة | And what a hideous painting. |
أليست هذه اللوحة جديدة | Oh, isn't that painting new? |
كانت موجودة اللوحة، أيضا | Really? That painting was there, too |
تركت اللوحة لدى والدتك | I left that portrait with your mother. |
ممكن أستخدم اللوحة طبعا | Can I use your board? Of course. |
ردة فعلهم الجمالية والوجدانية لهذه اللوحة وهم لا يقولون ذلك فقط لانهم يملكون هذه اللوحة | When psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
يجب أن نفكر كوجوديين. إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلا . | We have to think like existentialists it's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted. |
و أنا أحب مثل هذه اللوحة الفنية في الواقع حجم اللوحة تماما كما هو هنا | And I love paintings like that the painting is actually about as big as it is right here. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام اللوحة - عمل اللوحة - اللوحة التذكارية - اللوحة الخلفية - اللوحة الرملية - هيئة اللوحة - حجم اللوحة - نوع اللوحة - اللوحة التذكارية - اللوحة لوحة - اللوحة كشك - نوع اللوحة - كلمة اللوحة - اللوحة النوع