ترجمة "اللسان الثور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الثور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب. | He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh. |
| يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب. | And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD. |
| تعمل هذه العظمة في طرف اللسان (preglossale) على تدعيم اللسان حينما يمسك بالحبوب. | This bone, the preglossale, helps stiffen the tongue when holding seeds. |
| وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور. | You shall bring the bull before the Tent of Meeting and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. |
| ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب. | The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh and the bull shall be killed before Yahweh. |
| وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور. | And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. |
| ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب. | And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD. |
| ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع | He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly. |
| ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع | And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation. |
| اللسان المحدد content أو search | Selected tab content or search |
| يمتد اللسان الفرعي أسفل طرف اللسان، ويميل مع نقاط كيراتينية وم سننة والتي ت شعل النار بين الأسنان الأمامية. | The sublingua extends below the tip of the tongue and is tipped with keratinized, serrated points that rake between the front teeth. |
| لا تكم الثور في دراسه | You shall not muzzle the ox when he treads out the grain. |
| لا تكم الثور في دراسه | Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. |
| واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا. | If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten but the owner of the bull shall not be held responsible. |
| واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا. | If an ox gore a man or a woman, that they die then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten but the owner of the ox shall be quit. |
| فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. | They killed the bull, and brought the child to Eli. |
| فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. | And they slew a bullock, and brought the child to Eli. |
| للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان. | The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh. |
| للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان. | The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD. |
| هدوء اللسان شجرة حياة واعوجاجه سحق في الروح. | A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit. |
| الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره. | Death and life are in the power of the tongue those who love it will eat its fruit. |
| اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا | A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin. |
| هدوء اللسان شجرة حياة واعوجاجه سحق في الروح. | A wholesome tongue is a tree of life but perverseness therein is a breach in the spirit. |
| الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره. | Death and life are in the power of the tongue and they that love it shall eat the fruit thereof. |
| اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا | A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin. |
| وعلم الخبير المستقل بحالات يعجز اللسان عن وصفها. | The independent expert met other women whose stories were equally horrific. |
| في المصوتات العالية كـ i و u يكون اللسان عاليا في الفم، أم في المصوتات المنخفضة كـ a يكون اللسان منخفضا في الفم. | In high or raised vowels, such as and , the tongue is positioned high in the mouth, whereas in low vowels, such as , the tongue is positioned low in the mouth. |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. |
| إن كان ذلك لا يخلع اللسان، فما الذي يفعل | If that don't flow off the tongue, what does? |
| ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع | The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting |
| أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك. | Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough? |
| حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور. | Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. |
| ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع | And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation |
| أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك. | Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? |
| حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور. | Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox. |
| من سوط اللسان تختبأ فلا تخاف من الخراب اذا جاء. | You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes. |
| الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء. | One who has a perverse heart doesn't find prosperity, and one who has a deceitful tongue falls into trouble. |
| من سوط اللسان تختبأ فلا تخاف من الخراب اذا جاء. | Thou shalt be hid from the scourge of the tongue neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. |
| الملتوي القلب لا يجد خيرا والمتقلب اللسان يقع في السوء. | He that hath a froward heart findeth no good and he that hath a perverse tongue falleth into mischief. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. |
| واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه | The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung, |
| هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه. | Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder? |
| أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك. | Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you? |
| طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار | Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey. |
عمليات البحث ذات الصلة : الثور الثور - اللسان - اللسان - شحن الثور - الثور القرش - حالة الثور - الثور الأيرلندية - الثور العنق - قلب الثور - لسان الثور - جلسة الثور