ترجمة "الكوبالت 60" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكوبالت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cobalt Cobalt Thorium Nickel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

504 وطبقا للسجل الراهن يوجد في جمهورية صربسكا 193 جهازا من الأجهزة الواقية من الصواعق الإشعاعية، تحتوي على مادة الكوبالت 60 بمستوى إشعاعي قياسي يتراوح مجموع أشعة بيتا فيه ما بين 3.7 و7.4، أو الكوبالت 152 الذي يقدر نصف عمره بنحو 13 عاما .
According to the current register, there are 193 radioactive lightning rods in Republika Srpska that contain cobalt 60 at standard radioactivity level, ranging from 3.7 to 7.4 GB, or 152 whose half life is 13 years.
وتستورد الولايات المتحدة سنويا في المتوسط نحو 000 8 طن من الكوبالت.
Meanwhile, the United States imports around 8,000 tons of cobalt per year.
كاتانغا التعدين المحدودة، وهي شركة سويسرية المملوكة، وتملك محطة Luilu المعدنية، والتي لديها قدرة 175،000 طن من النحاس و 8،000 طن من الكوبالت سنويا، مما يجعلها أكبر مصفاة الكوبالت في العالم.
Katanga Mining Limited, a Swiss owned company, owns the Luilu Metallurgical Plant, which has a capacity of 175,000 tonnes of copper and 8,000 tonnes of cobalt per year, making it the largest cobalt refinery in the world.
وبالرغم من استمرار التأخر في افتتاح المشروع، فمن المقرر أن يفتتح المنجم في عام 2007 ويتوقع أن ينتج في نهاية الأمر 000 60 طن من النيكل و000 5 طن من الكوبالت سنويا(30).
Notwithstanding further delays, the mine is due to open in 2007 and is expected to eventually produce 60,000 tonnes of nickel and 5,000 tonnes of cobalt per year.30
كبريتات الكوبالت الثنائي الذهب النيكل البلاديوم الروديوم Anglo American Platinum 2007 annual report award for Anglo Platinum
References Anglo American The Alternative Report External links Anglo American Platinum 2007 annual report award for Anglo Platinum
جمهورية الكونغو الديمقراطية ينتج أكثر من 3 في المائة من النحاس في العالم ونصف الكوبالت، معظمها يأتي من كاتانغا.
The Democratic Republic of Congo produces more than 3 percent of the world s copper and half its cobalt, most of which comes from Katanga .
وعلاوة على ذلك، تحتوي بطاريات الهواتف النقالة على مواد سامة، بما في ذلك بعض المعادن الثقيلة مثل الكوبالت والرصاص والزنك.
Furthermore, mobile phone batteries contain toxic substances, including heavy metals like cobalt, lead, and zinc.
إن أفريقيا تحتوي وفقا لبعض التقديرات على 10 من الاحتياطيات العالمية من النفط وثلث الاحتياطيات العالمية من الكوبالت والمعادن الأساسية.
Africa is estimated to hold more than 10 of global oil reserves and one third of reserves of cobalt and base metals.
بعد برنامج إعادة تأهيل كبيرة، إعادة تشغيل شركة إنتاج النحاس في ديسمبر كانون الأول عام 2007 وإنتاج الكوبالت في مايو 2008.
After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008.
والمشكلة هي أن حتى الكميات الصغيرة نسبيا من مواد مثل الكوبالت 60 ــ التي تستخدم في العلاج بالإشعاع ــ قد تحدث أضرارا خطيرة إذا اجتمعت بمواد متفجرة تقليدية في ما يمكن أن نطلق عليه مسمى القنبلة القذرة (أو استخدمت عمدا لتعريض عامة الناس لإشعاع خطير).
Even a relatively small amount of material such as cobalt 60 used in radiotherapy could cause serious harm if combined with conventional explosives in a so called dirty bomb (or otherwise deliberately used to expose the public to dangerous radiation).
وبترجمة هذه النتيجة إلى نظام آخر من وحدات القياس، فهي تعادل تقريب ا نفس معدل اضمحلال الكوبالت 56 (56Co)، الذي يبلغ عمر نصفه 77 يوم ا.
Translated to another system of units, this is nearly the same as the decay rate of cobalt 56 (56Co), whose half life is 77 days.
بعد اكتشاف النيكل كعنصر جديد كان مصدر النيكل الوحيد هو الكوبفرنيكل النادر ولكن بعد عام 1824 تم الحصول على النيكل كنتيجة ثانوية من تصنيع الكوبالت الأزرق.
After its discovery, the only source for nickel was the rare Kupfernickel but, from 1824 on, nickel was obtained as a byproduct of cobalt blue production.
وجرى التذكير بأن بعض الدراسات التي أجرتها سلطة قاع البحار أوحت بوجود مجازفة كبيرة بحدوث ضرر بيئي من استكشاف الكبريتيدات وقشور الكوبالت مقارنة باستكشاف الع قي دات المتعددة الفلزات.
It was recalled that some of the studies carried out by the Authority had suggested that there was a greater risk of environmental damage from exploration for sulphides and crusts as compared to exploration for polymetallic nodules.
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية (تابع) (A 60 134، A 60 266، A 60 272، A 60 286، A 60 299، A 60 301، A 60 301 Add.1، A 60 305، A 60 321، A 60 326، A 60 333 ، A 60 338، A 60 338 Corr.1، A 60 339، A 60 340، A 60 348، A 60 350، A 60 353، A 60 357، A 60 374، A 60 384، A 60 399، A 60 431 A 60 392)
(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued) (A 60 134, A 60 266, A 60 272, A 60 286, A 60 299, A 60 301, A 60 301 Add.1, A 60 305, A 60 321, A 60 326, A 60 333, A 60 338, A 60 338 Corr.1, A 60 339, A 60 340, A 60 348, A 60 350, A 60 353, A 60 357, A 60 374, A 60 384, A 60 399, A 60 431 and A 60 392)
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية) A 60 134, A 60 266, A 60 272, A 60 286, A 60 299, A 60 301, A 60 301 Add.1 , A 60 305, A 60 321, A 60 326, A 60 333, A 60 338, A 60 338 Corr.1, A 60 339, A 60 339 Corr.1, A 60 340, A 60 348, A 60 350, A 60 353, A 60 357, A 60 374, A 60 384, A 60 399, A 60 431, A 60 392 A C.3 60 3)(1)
(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (A 60 134, A 60 266, A 60 272, A 60 286, A 60 299, A 60 301, A 60 301 Add.1, A 60 305 , A 60 321, A 60 326, A 60 333, A 60 338, A 60 338 Corr.1, A 60 339, A 60 339 Corr.1, A 60 340, A 60 348, A 60 350, A 60 353, A 60 357, A 60 374, A 60 384, A 60 399, A 60 431, A 60 392 and A C.3 60 31)
النهوض بالمرأة (A 60 38، A 60 111، A 60 137، و A 60 137 Corr.1، A 60 165، A 60 206، A 60 211، A 60 274، A 60 281، A 60 372، A 60 62 E 2005 10، A 60 79، A 60 371)
Advancement of women (A 60 38, A 60 111, A 60 137, A 60 137 Corr.1, A 60 165, A 60 206, A 60 211, A 60 274, A 60 281, A 60 372, A 60 62 E 2005 10, A 60 79 and A 60 371)
النهوض بالمرأة (A 60 38، A 60 111، A 60 137، A 60 137 Corr.1، A 60 165، A 60 206، A 60 211، A 60 274، A 60 281، A 60 372، A 60 62 E 2005 10، A 60 79، A 60 371)
Advancement of women (A 60 38, A 60 111, A 60 137, A 60 137 Corr.1, A 60 165, A 60 206, A 60 211, A 60 274, A 60 281, A 60 372, A 60 62 E 2005 10, A 60 79 and A 60 371)
3 النهوض بالمرأة (A 60 38، A 60 111، A 60 137، و A 60 137 Corr.1، A 60 165، A 60 206، A 60 211، A 60 274، A 60 281، A 60 372، A 60 62 E 2005 10، A 60 79، A 60 371)
Advancement of women (A 60 38, A 60 111, A 60 137, A 60 137 Corr.1, A 60 165, A 60 206, A 60 211, A 60 274, A 60 281, A 60 372, A 60 62 E 2005 10, A 60 79 and A 60 371)
(ج) حالات حقوق الإنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين )A 60 221، A 60 271، A 60 306، A 60 324، A 60 349، A 60 354، A 60 356، A 60 359، A 60 367، A 60 370، A 60 395، A 60 422 و A C.3 60 2)
(c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395, A 60 422 and A C.3 60 2)
(ج) حالات حقوق الإنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين (تابع) (A 60 221، A 60 271، A 60 306، A 60 324، A 60 349، A 60 354، A 60 356، A 60 359، A 60 367، A 60 370، A 60 395،A C.3 60 422 )
(c) Human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives (continued) (A 60 221, A 60 271, A 60 306, A 60 324, A 60 349, A 60 354, A 60 356, A 60 359, A 60 367, A 60 370, A 60 395 and A 60 422)
البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة A 60 38)، A 60 111، A.60 137، A 60 137 Corr.1، A 60 165، A 60 206، A 60 211، A 60 274، A 60 281، A 60 372، A 60 62 E 2005 10، A 60 79 و A 60 371)
Agenda item 64 Advancement of women (A 60 38, A 60 111, A 60 137, A 60 137 Corr.1, A 60 165, A 60 206, A 60 211, A 60 274, A 60 281, A 60 372, A 60 62 E 2005 10, A 60 79 and A 60 371)
تقارير الأمين العام A 60 86، A 60 87 A 60 89، A 60 227، A 60 302، A 60 432)
Reports of the Secretary General (A 60 86, A 60 87, A 60 89, A 60 227, A 60 302 and A 60 432)
القرار 60 60
RESOLUTION 60 60
مسائل حقوق الإنسان (A 60 40، A 60 44، A 60 129، A 60 336، A 60 392، A 60 408 S 2005 626)
Human rights questions (A 60 40, A 60 44, A 60 129, A 60 336, A 60 392 and A 60 408 S 2005 626)
على سبيل المثال، تم تعيين الكوبالت والنيكل المعادن الأرقام الذرية 27 و 28، على التوالي، على أساس الكيميائي والخصائص الفيزيائية المعروفة، على الرغم من أنها لديها ما يقرب من الجماهير نفس الذرية.
For example, the metals cobalt and nickel had been assigned the atomic numbers 27 and 28, respectively, based on their known chemical and physical properties, even though they have nearly the same atomic masses.
و A 60 185 Add.1) البند 98 (A 60 132، A 60 152، A 60 153، A 60 166) البند 99 (A 60 42، A 60 135، A 60 285) البند 100 (A 60 126 (Part I) و A 60 126 (Part I) Add.1) البند 101 البند 102 (A 60 118 و A 60 118 Add.1) البند 103 (A 60 127، A 60 136) البند 104 البند 105
Sixtieth session
2 مسائل حقوق الإنسان (A 60 40، (1)A 60 44، A 60 129، A 60 336، A 60 392، A 60 408 S 2005 626)
Human rights questions (A 60 40, A 60 441, A 60 129, A 60 336, A 60 392 and A 60 408 S 2005 626)
60 التدريب والبحث م 60
Training and research P.60
1 منع الجريمة والعدالة الجنائية (A 60 123، A 60 131، A 60 157، A 60 164، A 60 172، A 60 403 S 2005 621(1)، A 60 405 S 2005 623(1)) 106
Crime prevention and criminal justice (A 60 123, A 60 131, A 60 157, A 60 164, A 60 172, A 60 403 S 2005 6211 and A 60 405 S 2005 6231)
البند 71 من جدول الأعمال مسائل حقوق الإنسان (تابع) (A 60 40، A 60 441، A 60 129، A 60 336، A 60 392، A 60 408 S 2005 616)
Agenda item 71 Human rights questions (continued) (A 60 40, A 60 441, A 60 129, A 60 336, A 60 392 and A 60 408 S 2005 626)
البند 127 من جدول الأعمال (خطة المؤتمرات (A 60 32، A 60 93، A 60 112، A 60 433، A C.5 60 9))
Agenda item 127 (Pattern of conferences (A 60 32, A 60 93, A 60 112, A 60 433 and A C.5 60 9))
(أ) تقارير الأمين العام (A 60 61، A 60 133، A 60 133 Corr.1، A 60 156)
(a) Reports of the Secretary General (A 60 61, A 60 133, A 60 133 Corr.1 and A 60 156)
مشاريع القرارات (A 60 L.28، A 60 L.29، A 60 L.30، A 60 L.31)
Draft resolutions (A 60 L.28, A 60 L.29, A 60 L.30 and A 60 L.31)
البند 106 من جدول الأعمال منع الجريمة والعدالة الجنائية (A 60 123، A 60 131، A 60 157، A 60 164، A 60 172، A 60 403 S 2005 621 و A 60 405 S 2005 623)
Agenda item 106 Crime prevention and criminal justice (A 60 123, A 60 131, A 60 157, A 60 164, A 60 172, A 60 403 S 2005 621 and A 60 405 S 2005 623)
في الواقع، فإن الكتلة الذرية من الكوبالت هو أكبر قليلا من ذلك من النيكل، والتي كان قد وضعها لهم من أجل الوراء إذا كان قد تم وضعها في الجدول الدوري بصورة عمياء وفقا لالكتلة الذرية.
In fact, the atomic mass of cobalt is slightly larger than that of nickel, which would have placed them in backwards order if they had been placed in the Periodic Table blindly according to atomic mass.
(أ) تقارير الأمين العام (A 60 61، A 60 133، A 60 156)
(a) Reports of the Secretary General (A 60 61, A 60 133 and A 60 156)
المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) (A 60 550، A 60 550 Corr.1، A 60 550 Corr.2، A 60 550 Add.1، A 60 5 (Vol. V)، A 60 288، A 60 7 Add.12))
Capital master plan (A 60 550, A 60 550 Corr.1, A 60 550 Corr.2, A 60 550 Add.1, A 60 5 (Vol. V), A 60 288 and A 60 7 Add.12)
تقارير الأمين العام (A 60 61 و A 60 133 و A 60 133 Corr.1 و A 60 156)
Reports of the Secretary General (A 60 61, A 60 133, A 60 133 Corr.1 and A 60 156)
2 المراقبة الدولية للمخدرات (A 60 129، A 60 130، A 60 336، A 60 403 S 2005 621(1)، A 60 405 S 2005 623(1))
International drug control (A 60 129, A 60 130, A 60 336, A 60 403 S 2005 6211 and A 60 405 S 2005 6231)
() A 60 634 و A 60 724.
A 60 634 and A 60 724.
() A 60 584 و A 60 592.
A 60 584 and A 60 592.
(ج) مشاريع قرارات (A 60 L.28 وA 60 L.29 0 وA 60 L.30 و A 60 L.31)
(c) Draft resolutions (A 60 L.28, A 60 L.29, A 60 L.30 and A 60 L.31)
مشاريع قرارات (A 60 L.28 و A 60 L.29 و A 60 L.30 و (A 60 L.31
Draft resolutions (A 60 L.28, A 60 L.29, A 60 L.30 and A 60 L.31)
البند 62 من جدول الأعمال التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب، والمسنين، والمعو قين، والأسرة (تابع) (A 60 61 E 2005 7 وA 60 117 وA 60 128 وA 60 133 وCorr.1 وA 60 138 وA 60 155 وA 60 156 وA 60 290 وA 60 377 E 2005 92)
Agenda item 62 Social development, including questions relating to the world social situation and to youth, ageing, disabled persons and the family (continued) (A 60 61 E 2005 7, A 60 117, A 60 128, A 60 133 and Corr.1, A 60 138, A 60 155, A 60 156, A 60 290 and A 60 377 E 2005 92)
2 التنمية الاجتماعية بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة (A 60 61 E 2005 7 و A 60 117(1) و A 60 128 و A 60 133 و A 60 133 Corr.1 و A 60 138 و A 60 155 و A 60 156 و A 60 290 و A 60 377 E 2005 92)
Social development, including questions relating to the world social situation and to youth, ageing, disabled persons and the family (A 60 61 E 2005 7, A 60 1171, A 60 128, A 60 133, A 60 133 Corr.1, A 60 138, A 60 155, A 60 156, A 60 290 and A 60 377 E 2005 92)

 

عمليات البحث ذات الصلة : 60 - الكوبالت والكروم - الكوبالت والكروم - أكسيد الكوبالت - الكوبالت ازهر - الأزرق الكوبالت - الكوبالت الزنك - الكوبالت كلوريد - محتوى الكوبالت - سلفات الكوبالت - 60 دقيقة - الكوبالت والكروم سبيكة - الكوبالت راء البحر