ترجمة "الكهربائية امدادات التيار الكهربائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكهربائي - ترجمة : التيار - ترجمة : الكهربائي - ترجمة : الكهربائي - ترجمة : التيار - ترجمة : الكهربائية امدادات التيار الكهربائي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أن التيار الكهربائي، يمكنك نوع من مشاهدته الضغط الكهربائي. | That voltage, you can kind of view it as the electric pressure. |
كما أنه يعزز التيار الكهربائي. | It also enhances the electric current. |
والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي. | The conserved current is the electric current. |
فانقطاع التيار الكهربائي ليس بالشيء الممتع. | Blackouts are not fun. |
باستخدام عاكس التيار، قمنا بخلق المحرك الكهربائي | So now using the commutator, we have essentially created an electric motor. |
والأن عندما أضفي التيار الكهربائي على الملف | Now, when electric current was applied to the coil, |
مثل الشحنات الكهربائية وخطوط المجال الكهربائي. | Some of them are making the invisible visible.... ...the charges, the electric field lines. |
بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها. | For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s. |
اسمحوا لي أن أتناول بإيجاز مسألة انقطاعات التيار الكهربائي. | Let me briefly address the question of power outages. |
لذلك يمنع الجهد الحاجز تدفق التيار الكهربائي خلال الترانزستور. | So the depletion layer actually acts as a barrier, preventing the flow of electric current through the transistor. |
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. | Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. |
ويسخ ن الوعاء بالمعدل المطلوب بتوصيل التيار الكهربائي إلى ملف التسخين. | The vessel is heated at the desired rate by applying power to the heating coil. |
بالطبع، فرانكلين متحمس جدا ، لأنه يقوم بتجربة مع التيار الكهربائي | Obviously, Ben Franklin is very excited, because he gets to do an experiment with electricity. |
في البداية، كانت الطرق الأخرى المستخدمة في تجميع التيار الكهربائي قليلة. | In the early days there were a few other methods of current collection. |
كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعط ل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل. | Power outages and computer crashes also pose problems. |
نعم .. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال .. وليس من خلال الصمام | Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. |
شاركت مرتان في عمليات جراحية عندما انقطع التيار الكهربائي في المستشفى | Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. |
هذا التيار الكهربائي ، تحمله الالكترونات ، تماما كما في بيتك ، وهلم جرا. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
وهذه أدى إلى ما يعرف بالمقياس الكلفاني لتفحص وقياس التيار الكهربائي | This led to the 'galvanometer,' which was designed to detect and measure electrical current. |
وأحيانا نشعر بالملل بسبب انقطاع التيار الكهربائي في النهار، وفي الليل لا يتوفر التيار سوى لمدة أربع ساعات، | Life in Gaza is very difficult. Actually we can't describe everything. |
بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب. | The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West. |
الذي يولد أيضا حلقة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الأرض، غير مؤكد. | The complete process, which also generates an electric ring current around the Earth, is uncertain. |
هناك الكثير من حديد تحت الأرض وهذا يؤدي إلى إبطاء التيار الكهربائي. | There's a lot of iron under the land and it slows up the electric current. |
جي أتش لأنه إذا انقطع التيار الكهربائي ، ستفقد التوازن ويحدث ضجة عالية. | JH Because if the power went out, there would just be a big noise. |
وهو يعطي نسبة الإزاحة الكهربائية إلى شدة المجال الكهربائي في الفراغ . | It is the capability of the vacuum to permit the Electric field lines. |
ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهرا معتادا من مظاهر الحياة اليومية. | Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life. |
وكانت الادعاءات أشد خطورة هذه المرة، ومنها أنه تعرض للتعذيب باستخدام التيار الكهربائي. | The allegations were much more serious this time and included claims that he had been subjected to torture involving the use of electricity. |
كما أن البلد محروم أيضا من التيار الكهربائي، مما يلحق الشلل بسيرها المعتاد. | Rwanda also had no electricity, which paralysed normal operations. |
أعتقد أنه كان هنالك إنقطاع في التيار الكهربائي مرة أخرى لموقع قراصنة الخليج | I think there's been a power cut at the Pirate Bay again. |
فمع النقص الهائل في الطاقة الكهربائية، يصبح انقطاع التيار أمرا مألوفا. | With too little electricity, blackouts are common. |
الاتجاه المطلوب من التيار يتوقف على الاتجاه الذي كان يعتقد التيار الكهربائي ل تتدفق في الأعصاب في جسم الإنسان أو الحيوان. | The required direction of current depended on the direction in which electric current was thought to flow in nerves in the human or animal body. |
وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية. | Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy. |
88 قدرة التيار الكهربائي في تايلند هي 220 فولطا (50 هرتزا) في عموم القطر. | The electric current in Thailand is 220 volts AC (50 Hertz) throughout the country. |
apos ٤ apos وفي سنوات الجفاف، يضطرب اﻻنتاج الصناعي بسبب تكرار انقطاع التيار الكهربائي | (iv) During drought years, industrial production is disrupted by frequent cuts in electricity |
و مجموعة ثالثة تلقت رسالة عن أن يصبحوا مواطنين جيدين، يكافحوا انقطاع التيار الكهربائي. | And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts. |
عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري. | Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development. |
كما طور ماكسويل مجموعة من المعادلات التي قد تصف بوضوح العلاقة المتبادلة بين المجال الكهربائي والمجال المغناطيسي والشحنة الكهربائية والتيار الكهربائي. | Maxwell developed a set of equations that could unambiguously describe the interrelationship between electric field, magnetic field, electric charge, and electric current. |
ويمكن رصد التيار الكهربائي المستخدم عن بعد، وكذلك يمكن التوصل إلى تقييم لتكرار العمليات ومدتها | Monitoring of the electricity used can be achieved remotely and assessments of frequency and duration of operations can be produced |
تخيل أنك جالس لتبدأ العمل، وفجأة ودون إنذار ينقطع التيار الكهربائي, وينقطع معه اتصالك بالإنترنت، | Imagine sitting down to start working, and all of a sudden the power goes out, your Internet connection goes down with it, so you have to figure out, okay, now, where's the modem, how do I switch back? |
فهو يتحكم في التيار الكهربائي، قد يكون مفتوح (صفر سلبي) و قد يكون مغلق (واحد إيجابي). | It can be off, so you could call that the zero state or it could be on, the one state. |
و التيار العابر بين الأقطاب الكهربائية يولد مايكفي من الحرارة للحفاظ على درجة الحرارة. | And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature. |
وفي العديد من البلدات والقرى كان التيار الكهربائي مقطوعا ، وبالتالي لم يكن في الإمكان تشغيل مضخات المياه. | In many towns and villages, there was no electricity, so water pumps were not operable. |
٤٠ وخﻻل السنة الماضية، عانت كابول من فترات مطولة من اﻻنقطاع التام في التيار الكهربائي ومياه الشرب. | 40. During the past year, Kabul has suffered for long periods from complete breakdowns of electricity and water supply. |
ويصل التيار الكهربائي حاليا الى حوالي ٢٥ في المائة من القرى اﻟ ٤٤٢ في تيمور الشرقية)٣٦(. | Currently about 25 per cent of the 442 villages in East Timor have electric power. 36 |
وهو يعمل كنسخة احتياطية للأنترنيت فعندما ينقطع التيار الكهربائي، تنفصل تلقائيا لتتصل بأقرب شبكة جي إس إم. | It acts as a backup to the Internet so that, when the power goes out, it fails over and connects to the nearest GSM network. |
عمليات البحث ذات الصلة : امدادات التيار الكهربائي - امدادات التيار الكهربائي - امدادات التيار الكهربائي الخارجي - امدادات التيار الكهربائي متغير - أنابيب امدادات التيار الكهربائي - الاسمي امدادات التيار الكهربائي - تصنيف امدادات التيار الكهربائي - مجموعة امدادات التيار الكهربائي - الرئيسية امدادات التيار الكهربائي - انخفاض امدادات التيار الكهربائي - عكس امدادات التيار الكهربائي - المدخلات امدادات التيار الكهربائي - واحد امدادات التيار الكهربائي - مساعد امدادات التيار الكهربائي