ترجمة "الكفل من لحم العجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة. | It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies. |
| لاحظ أن لحم العجل ليس سائدا خاصة خلال بقية العام، ولكن يأتي شهر ديسمبر كانون الأول ليتم تخزين بكميات كبيرة في الأسواق. | Note that peceto is not especially prevalent during the rest of the year, but come December supermarket supplies are stocked high. |
| أفضل لحم البقر. | I have a predilection for beef. |
| خبز ت لحم خنزير. | She baked a ham. |
| فطيرة لحم الخنزير. | Jambon d'york en croute. |
| وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | After him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
| وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up , and we will remain devoted to it . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will continue to squat before it , till Moosa returns to us . ( Continue worshipping it . ) |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | ' We will not cease , ' they said , ' to cleave to it , until Moses returns to us . ' ) |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We will not stop worshipping it ( i.e. the calf ) , until Musa ( Moses ) returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will not give up our devotion to it , until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | But they answered By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They had said , We will keep on clinging to it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They replied ' We will not stop we will cling to it until Moses returns to us . ' |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said , We shall continue worshipping the calf until Moses comes back . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They replied , We shall not cease to worship it until Moses returns to us . |
| قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . | They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | ( Remember ) Ishmael , Edris and Dhu 'l Kifl . They were men of fortitude , |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And remember Ismail , and Idrees , and Zul Kifl they were all patiently enduring . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And Ishmael , Idris , Dhul Kifl each was of the patient , |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And Isma 'il and ldris and Zul Kifl ! each were of the patient . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And ( remember ) Isma 'il ( Ishmael ) , and Idris ( Enoch ) and Dhul Kifl ( Isaiah ) , all were from among As Sabirin ( the patient ones , etc . ) . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And Ishmael , and Enoch , and Ezekiel each was one of the steadfast . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And ( We bestowed the same favour ) upon Ishmael , Idris and Dhu al Kifl , for they were all steadfast . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And ( mention ) Ishmael , and Idris , and Dhu 'l Kifl . All were of the steadfast . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And remember Ishmael , Idris , and Dhul Kifl each of them was among the patient . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And Ishmael , Idris , and ThulKifl ( the son of Job ) each were patient . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And mention Ishmael and Idrees and Dhul Kifl all were of the patient . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | Ismael , Idris and Dhul Kifl all were people of great patience . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And Ismail and Idris and Zulkifl all were of the patient ones |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | Remember Ishmael and Idris and Dhul Kifl they were all patient and steadfast . |
| و اذكر إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين على طاعة الله وعن معاصيه . | And ( remember ) Isma 'il , Idris , and Zul kifl , all ( men ) of constancy and patience |
| ذلك اللحم لحم دجاج. | That meat is chicken. |
| 55 18 بيت لحم 2000 | 55 18. Bethlehem 2000 |
| أعد سامي طبيخ لحم بقر. | Sami prepared a beef stew. |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم | Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem |
| طلب مشتر ألماني من بائع نمساوي عشرين طنا من لحم الخنزير. | A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat. |
| وقد موا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح. | Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate |
عمليات البحث ذات الصلة : لحم العجل - الكفل من لحم الغزال - الكفل من لحم الضأن - لحم العجل لحم الخاصرة - قطع من لحم العجل - الثدي من لحم العجل - فيليه لحم العجل من - الساق من لحم العجل - شرائح من لحم العجل - سرج من لحم العجل - الخاصرة من لحم العجل - مفصل من لحم العجل - اسكالوب لحم العجل من - لحم العجل عرقوب