ترجمة "الكروم مشرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشرق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite |
| وعلى الكروم شمعي الرامي. وعلى ما في الكروم من خزائن الخمر زبدي الشفمي. | And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite |
| لديك مستقبل مشرق. | You have a bright future. |
| واوصوا بني بنيامين قائلين امضوا واكمنوا في الكروم. | They commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards, |
| واوصوا بني بنيامين قائلين امضوا واكمنوا في الكروم. | Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards |
| وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب | In all vineyards there will be wailing for I will pass through the midst of you, says Yahweh. |
| وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب | And in all vineyards shall be wailing for I will pass through thee, saith the LORD. |
| لمنع تآكل الصلب، يضاف الكروم بنسبة لا تقل عن 12 لتكوين طبقة غير نافذة من أكسيد الكروم Cr2O3 على سطح المعدن، وهو ما يعرف بالصلب الذي لا يصدأ . | To inhibit corrosion, at least 11 chromium is added to steel so that a hard oxide forms on the metal surface this is known as stainless steel. |
| خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد أقعلت | Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards for our vineyards are in blossom. Beloved |
| خذوا لنا الثعالب الثعالب الصغار المفسدة الكروم لان كرومنا قد أقعلت | Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines for our vines have tender grapes. |
| أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس. | I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. |
| من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح . | From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised. |
| من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح . | From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts , Lord of the two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of both the Easts , and Lord of both the Wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the Two Easts , Lord of the Two Wests , |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is Lord of the two easts and Lord of the two wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | ( He is ) the Lord of the two easts ( places of sunrise during early summer and early winter ) and the Lord of the two wests ( places of sunset during early summer and early winter ) . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts and Lord of the two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two easts and of the two wests is He . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two Easts , and Lord of the two Wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the two easts , and Lord of the two wests ! |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | The Lord of the Two Easts , the Lord of the Two Wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is the Lord of the East and West through all seasons . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | Lord of the East and Lord of the West . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests . |
| رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . | ( He is ) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests |
| التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي. | The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover |
| التينة اخرجت فج ها وقعال الكروم تفيح رائحتها. قومي يا حبيبتي يا جميلتي وتعالي. | The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. |
| وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر. | All of this underscores a potential silver lining. |
| اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل. | But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day. |
| اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل. | But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. |
| خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم. | They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards. |
| خفيف هو على وجه المياه. ملعون نصيبهم في الارض. لا يتوجه الى طريق الكروم. | He is swift as the waters their portion is cursed in the earth he beholdeth not the way of the vineyards. |
| وأهمها الصلب الذي لا يصدأ، والذي يحتوي بشكل أساسي على الكروم والنيكل بنسب متفاوتة. | The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions. |
| إن مملكة البحرين تسير بخطى واثقة وثابتة نحو مستقبل مشرق فى 2013. | The Kingdom of Bahrain is confidently and surely heading towards the brightest future in 2013. |
| لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي. | Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love. |
| لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي. | Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves. |
| وعلى سبيل المثال، كان أول ليزر يعمل هوليزر الروبين وهو مصنوع من بلورة الياقوت (الكروم أكسيد الألمنيوم). | For example, the first working laser was a ruby laser, made from ruby (chromium doped corundum). |
| ماري ماتوسيان إذا سرنا على هذا النحو وبهذه السرعة، أعتقد أن المستقبل مشرق. | MM If we go at this pace, I think the future is very bright. |
| مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها . | lt lt A Psalm by Asaph. gt gt The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset. |
| مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها . | The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. |
| والآن لم يعد الاتحاد الأوروبي بمثابة دولة عظمى تسير بشجاعة نحو فجر جديد مشرق. | The EU is no super state striding bravely into a bright new dawn. |
| لكي يعلموا من مشرق الشمس ومن مغربها ان ليس غيري. انا الرب وليس آخر. | that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am Yahweh, and there is no one else. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكروم - مشرق - مشرق - مشرق - مشرق - تقليم الكروم - طلاء الكروم - الكروم المصقول - الكروم الفاناديوم - حمض الكروم - الكروم المصقول - الكروم أكسيد - الكروم مطلي