ترجمة "الكرز البري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكرز أحمر.
Cherries are red.
حل موسم أزهار الكرز في اليابان، وأصبح الاستمتاع بمشاهدة أزهار الكرز الرقيقة سبب ا موسمي ا في اليابان لجمع الأصدقاء والعائلة والزملاء والتمتع بقضاء الوقت والأكل والشرب والتسامر تحت أزهار الكرز.
Cherry blossom season is here. Viewing the delicate flower is a seasonal excuse in Japan for friends, family and colleagues to get together and enjoy food and beers underneath the full bloom of sakura.
اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!
النقل البري
Resource requirements
النقل البري
C. Training
النقل البري
Ground transport
تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.
البتلات المتساقطة جميلة أيضا طريق مغطى بازهار الكرز.
A path is covered in cherry blossom petals.
بتلة الكرز سقطت بطريق الخطأ في كأس من الشراب.
A cherry petal accidentally fell into a drink.
أخذ كلبك لمتنزه تتفتح في أزهار الكرز يصنع صورا جميلة.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.
ثالثا في المجال البري
On land
أزهار الكرز في متنزه شيدوريجافوتشي بالقرب من محطة كودانشيتا في طوكيو.
Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo.
الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير
Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees
لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
الصورة، أزهار براعم الكرز في كانون الثاني، بوساطة نايت هيرون على فليكر.
Photo of Cherry Blossoms In January by Night Heron on Flickr.
يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية.
Wild goats are animals of mountain habitats.
(أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري.
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور.
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.
مستخدم فليكر y. ganden التقط صورة لطائر الدخلة الياباني بين أزهار الكرز المتفتحة.
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.
الكرز 01 رحلة الخطة المعدلة، والتي تتألف من الوقت الضائع في تشغيل المحرك.
Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.
في بعض التقاليد الأوروبية يتم استخدام الكرز الحامض بين الطبقات وفي تزيين سطح الكعكة.
In some European traditions sour cherries are used both between the layers and for decorating the top.
وتم إلى حد كبير تحرير خدمات النقل البري.
The road transport services have been broadly liberalized.
أمر شائع جدا ان ترى بعضهم يأخذون قيلولة تحت أزهار الكرز بعد الإسراف في الشراب.
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
المخيم البري على جانب النهر في مخيم الشجيرات الريفي.
Camp wild at the side of the river in rustic bushcamps.
مجموعة تتناول الطعام تحت أزهار الكرز، صورة بواسطة ياواتا مستخدم على فليكر، كيوتو في 1 أبريل نيسان.
Photo taken in Yawata, Kyoto on April 1, 2014 by Flickr user Japanexperterna.
وكان الكلب البري الأفريقي prehistorically توزيع على نطاق واسع في الإقليم.
The African Wild Dog prehistorically had widespread distribution in the territory.
فتنزع الدم البري من وسطك اذا عملت الصالح في عيني الرب
So you shall put away the innocent blood from the midst of you, when you shall do that which is right in the eyes of Yahweh.
يجلس في مكمن الديار في المختفيات يقتل البري. عيناه تراقبان المسكين .
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
فتنزع الدم البري من وسطك اذا عملت الصالح في عيني الرب
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
يجلس في مكمن الديار في المختفيات يقتل البري. عيناه تراقبان المسكين .
He sitteth in the lurking places of the villages in the secret places doth he murder the innocent his eyes are privily set against the poor.
ضمنت فنلندا العبور البري من الاتحاد السوفياتي نحو النرويج عبر منطقة بتسامو.
Finland guaranteed land transit from the Soviet Union to Norway via the Petsamo area.
ويعد النقل البري مساهما رئيسيا في تلوث الهواء المحلي والضباب الدخاني أيضا.
Road transport is also a major contributor to local air pollution and smog.
لا تشفق عينك عليه. فتنزع دم البري من اسرائيل فيكون لك خير
Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.
لا تشفق عينك عليه. فتنزع دم البري من اسرائيل فيكون لك خير
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
وينتج ذلك بصورة رئيسية عن استخدام النقل الجوي والنقل البري لأغراض السياحة.
This is mainly caused by the use of air and road transport for tourism purposes.
وقدمت أيضا خدمات النقل البري والجوي (توزر رمادة توزر) والخدمات الأمنية وخدمات المراسم.
Ground and air (Tozeur Ramada Tozeur) transportation and security and protocol services were also provided.
هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO).
This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO).
بينما في مناطق الغابات وجدت العديد من أنواع الـ خنزير البري، والـأيل والمونتجاك (muntjac).
In the forested areas there were several species of wild pig, deer and muntjac.
ويضاف إلى ذلك أن الأمطار تسد طرق الوصول البري إلى أنحاء شتى من المنطقة.
Moreover, rains are hindering road access to various parts of the region.
وترتبط فرنسا مع أفغانستان بمعاهدة بشأن النقل البري يمكن أن تتنافى مع النزاع المسلح().
France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport.
الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002).
Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002).
حيث يظهر الزوجين في غرفة في الطابق العلوي بها صندوق وسرير في بداية موسم الصيف كما هو موضح من ثمار شجرة الكرز خارج النافذة.
The couple are shown in an upstairs room with a chest and a bed in it during early summer as indicated by the fruit on the cherry tree outside the window.
طوابع بريديه عليها صور للفطر البري في قرجيزستان، منها ما هو صالح للأكل وما لا يؤكل.
Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible.
يوجد شمال بوتسوانا أحد الأماكن القليلة التي تضم عددا كبيرا من الكلب البري الأفريقي المهدد بالانقراض.
Northern Botswana has one of the few remaining large populations of the endangered African wild dog.
ت عتبر العديد من الثقافات الأمريكية الأصلية، مثل الأوجيبوا، أن الأرز البري ي عد عنصر ا مقدس ا في ثقافتهم.
Several Native American cultures, such as the Ojibwa, consider wild rice to be a sacred component in their culture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شجرة الكرز البري - البري - التوت البري البري - بلدي الكرز - خشب الكرز - بربادوس الكرز - الكرز سورينام - الكرز الحلو - بنج الكرز - الكرز القلب - مشروب الكرز - حجر الكرز - قنبلة الكرز