ترجمة "الكثير من الصور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ياخذ السياح الكثير من الصور . | The tourists took lots of pictures. |
وأخذت الكثير من الصور الم ماثلة. | And I get lots of pictures like this. |
هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور. | This book has many pictures. |
لقد ألتقطت الكثير من الصور بالتأكيد | You sure did take a lot of pictures. |
الكثير من الصور تبين تفاصيل موقع الحادث | Let me talk to them. |
ولقد التقطت الكثير من الصور العام الماضي قليل من الناس من عرف ما كنت أنوي أن أفعله لكني التقطت الكثير من الصور. | And I took a lot of pictures last year very few people knew what I was up to, but I took a lot of pictures. |
لذلك هناك الكثير من الصور و مثل الزهور والفراشات. | So there are a lot of images, like flowers and butterflies. |
أنت، إجلس هناك ، و إلتقطت له الكثير من الصور الفوتغرافية . | You! Sit down there. You know, I take lots of photos. |
ولكننا سنلتقط الكثير من أمثال هذه الصور والعشرات من مثل هذه الصور ونضعها معا ونحاول تحليل الارتدادات المختلفة للضوء | But then we will take a lot of such pictures, dozens of such pictures, put them together, and try to analyze the multiple bounces of light, and from that, can we see the hidden object? |
فأنا مغرم جدا بهذه الصور التي تحوي على الكثير من الأكتشافات المفاجئة | I love this photographic genre that catches people almost by surprise. |
وقد قامت أيضا برفع ولا تزال ترفع الكثير من الصور على هذه الصفحة. | She also uploaded and still uploading some collections of photos on that page. |
ج. م الآن هناك الكثير من الصور الأخرى التي تعادل 500 مليار كلمة. | JM Now there are many other pictures that are worth 500 billion words. |
لكن لاحظ وهذا هو، بطبيعة الحال، موقع سياحي شهير، وهناك الكثير من الصور من حولنا هنا، وقد التقطت جميع هذه الصور في أوقات مختلفة. | But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times. |
تحريك الصور اذا كنت تظن بتحرير المسرح ليس لدينا الكثير منهم | Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them. |
لقد عشت بالكامل داخل التصوير. أفعل الكثير من المشاريع الطويلة وأريد أن أعرض لكم القليل من الصور | I lived totally inside photography doing long term projects, and I want to show you just a few pictures of again, you'll see inside the social projects, that I went to, I published many books on these photographs, but I'll just show you a few ones now. |
وبالتالي في هذه الحالة ، لأنه يدور حول الكثير من هذه الصور وما تمثله ، وأنواع الأسئلة التي تطرحها ، كنا نظن أن ترك الصور تلعب وتقديم شخص ما ليقول حسنا ، ما علاقة Worldchanging.com ، مع هذه الصور | And so in this case, because it's about a lot of these images and what they represent, and the kinds of questions they bring up, that we thought letting the images play out and bring someone to say, Well, what's Worldchanging.com, with these images, have to do? |
بالإضافة إلى نشر الكثير من الصور على موقع فليكر بواسطة أوديسياس جالينوس بابارونيس وجون كارنيسيوتيس، وعلى آثينزفيل. | Photos were also posted by Odysseas Galinos Paparounis and John Carnessiotis on Flickr, and on Athensville. |
لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة. | Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images. |
في الحقيقة نمت على بعد 3 اقدام منه في تلك الغابة .. وقد التقطت الكثير من الصور له | And I actually got to sleep within three feet of him, just in the forest, and photograph him. |
وبالتالي في هذه الحالة ، لأنه يدور حول الكثير من هذه الصور وما تمثله ، وأنواع الأسئلة التي تطرحها ، | And so in this case, because it's about a lot of these images and what they represent, and the kinds of questions they bring up, that we thought letting the images play out and bring someone to say, |
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
كان الأول عالم ا بريطاني ا يدعى هنري فوكس تالبوت، طريقته في الطباعة كانت تستخدم الأوراق ومكنتنا من طباعة الكثير من الصور | One was British scientist Henry Fox Talbot, whose calotype process used paper and allowed many copies to be made from a single negative. |
ألغ الصور اختيار هذا سيمنع كنكرر من تحميل الصور. | Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. |
هذا العام برجاء عرض الصور هذا العام لدينا التريو والذي بذلنا فيه الكثير من الجهد وساعدنا هاندسبرينج في تصميمه | This year maybe you could show the slides this year we're carrying this Treo, which we had a lot to do with and helped Handspring design it. |
قال السيد كين طالما انت تعدونه هناك الكثير من الصور و التماثيل في اوروبا التى لم تشتريها حتى الان | Say, Mr. Kane, as long as you're promising there's a lot of pictures and statues in Europe you ain't bought yet. |
سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور | There's going to be a couple more distressing slides for those of you |
الصور من john. | Creative Commons licensed photo by john.sonderman. |
الصور من somecontrast | Photocredit somecontrast |
هذه الصور التي أعرضها هنا، هي بعض الصور من ماديوريرا | These pictures I'm showing here, they are some pictures from Madureira. |
وهذا أندرو جاتس، بينما هو متجه إلى الباب قلت له، أنت، إجلس هناك ، و إلتقطت له الكثير من الصور الفوتغرافية . | This is Andrew Gatz, and he walked in through the door and I said, You! Sit down there. You know, I take lots of photos. |
فهذا مثل بحثك عن الصور في الويب تقوم بكتابة عبارات، ويظهر بصفحة الويب الكثير من المعلومات حول ما تحويه الصورة | Like when you do a web search for images, you type in phrases, and the text on the web page is carrying a lot of information about what that picture is of. |
الذي يأخذ الصور ، والبرنامج الذي يمكنك من تصفح الصور بعد تصويرها | There's maybe the program that takes pictures, and the program that lets you look through the pictures you've already taken. |
السيدة التي جلبت لنا هذه الصور كانت محظوظة، من ناحية الصور. | The lady who brought us these photos was lucky, as far as the photos go. |
أرني الصور من فضلك. | Show me the photos, please. |
لدي العديد من الصور. | I have many photos. |
إستخلاص الأبعاد من الصور | Extract geometry from the images. |
تخلص من تلك الصور | Get rid of these. |
أي نوع من الصور | Pictures? What sort of pictures? |
أ ي نوع من الصور | What kind of pictures? |
وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة. | And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post. |
إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية. | One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices. |
وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور. | The term applies to raster digital images, film images, and other types of images. |
الصور قوية، ولكن أيضا الصور سطحية. | Image is powerful, but also, image is superficial. |
ستجدوا المزيد من الصور هنا. | More photographs can be found here. |
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. | Images mixed by Tetyana Lokot |
عمليات البحث ذات الصلة : من الصور - الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير الكثير من الشكر - الكثير الكثير