ترجمة "الكتاب العزيزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العزيزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاخت العزيزة تختفي | The Dear Sister Disappears |
| صديقتى العزيزة من سكان صليبيخات | إذا هم قبضوا فهم مرتشين |
| ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة. | But it is up to Europe to take the lead in achieving it. |
| ركضنا أنا وصديقتي العزيزة نحو بعضنا لنضم أحدانا الأخرى ننتظر رصاصة أو سكين ا أو كليهما. | My best friend and I ran towards each other, to hold ourselves and await the bullet or the knife, or both. |
| هذه الأنظمة الثلاثة معا، لتسمح للناس بتشارك الموارد دون التضحية بأنماط حياتهم، أو حرياتهم الشخصية العزيزة. | These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. |
| إن الوصول إلى عالم أفضل ليس بالأمر المستحيل. ولكن يتعين على أوروبا أن تحمل مشعل الريادة من أجل تحقيق هذه الغاية العزيزة. | Another world is possible. But it is up to Europe to take the lead in achieving it. |
| إنتبهوا لعنوان الكتاب الكتاب الذي لم يتم إستعارته أبدا تايتانيك | Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. |
| أعطني الكتاب. | Give me the book. |
| أعطني الكتاب | Give me the book. |
| أين الكتاب | Where is the book? |
| الكتاب صغير. | That book is small. |
| الكتاب أحمر. | The book is red. |
| الكتاب ه ن ا | The book is here. |
| أخذت الكتاب. | I took the book. |
| لكن كانت نهاية كل رحلات المنطاد, كما تعلم.. في كل مرة لابد أنت تنتهي بشئ غير سار, و فى تلك المرة تحديدا مرتاد المنطاد الأكثر تمرسا الذي كان معي, قفز وتركنى متمسكا بالكبسولة إنقاذا لحياتى العزيزة. | But the ends of all those balloon trips were, you know something seemed to go wrong every time, and on that particular occasion, the more experienced balloonist who was with me jumped, and left me holding on for dear life. |
| عندكم جميعا الكتاب. | You've all got a copy. |
| هل طلبت الكتاب | Did you order the book? |
| سأعطيك هذا الكتاب. | I will give you this book. |
| هذا الكتاب جديد | This book is new. |
| هذا الكتاب صغير. | This book is small. |
| أتحتاج إلى الكتاب | Do you need the book? |
| هذا الكتاب لك. | This book is yours. |
| استأنف قراءة الكتاب. | He continued reading the book. |
| وضع الكتاب جانبا. | He put aside the book. |
| هذا الكتاب لعلي. | This book is Ali's. |
| هل اشتريت الكتاب | Did you buy this book? |
| هذا الكتاب لي. | This book is mine. |
| ذلك الكتاب صغير | That book is small. |
| لقد قرأت الكتاب | I have read the book. |
| الكتاب علي الطاولة. | The book is on the table. |
| الكتاب على المكتب. | The book is on the table. |
| سوف أقرأ الكتاب. | I'll read the book. |
| هو كتب الكتاب. | He wrote the book. |
| أعطني ذلك الكتاب | Give me that book. |
| هذا من الكتاب الأصلي. | This is from their actual book. |
| من كتب هذا الكتاب | Who wrote this book? |
| أعد الكتاب إلى صاحبه. | Give the book back to the owner. |
| أعد الكتاب إلى مكانه. | Put the book back where it was. |
| أعد الكتاب حيث وجدته. | Put the book where you found it. |
| هل كان الكتاب شيقا | Was the book interesting? |
| أيمكنني استعارة هذا الكتاب | May I borrow this book? |
| هذا الكتاب ملك للمكتبة. | This book belongs to the library. |
| هل هذا الكتاب لك | Is this book yours? |
| هل ذاك الكتاب لك | Is this book yours? |
| ما أقدم هذا الكتاب! | How old this book is! |
عمليات البحث ذات الصلة : الكتاب - الأسرة العزيزة - ذاكرة العزيزة - زوجة العزيزة - العزيزة بعمق - شركة العزيزة - حلم العزيزة - أختي العزيزة - ذكريات العزيزة - امي العزيزة - رغبات العزيزة - لحظات العزيزة - أمى العزيزة