ترجمة "القيمة النقدية الإجمالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإجمالية - ترجمة : القيمة - ترجمة : القيمة النقدية الإجمالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقسمت القيمة الإجمالية للاعتماد على الدول الأعضاء.
The total amount has been assessed to Member States.
وهذه الفوائد يمكن أن تزيد القيمة الإجمالية للنشاط التجاري.
These benefits can increase the overall value of a business.
ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء.
look at the monetary value of this thing.
ويستند هالدين في تحليله إلى ميول القيمة المضافة الإجمالية للقطاع المالي.
Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector.
(د) حجم صندوق الطوارئ في صورة نسبة مئوية من القيمة الإجمالية للموارد
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
ادعى بعض في المكسيك أن القيمة الإجمالية للبضائع كانت حوالي 2،000،000 بيزو.
Some in Mexico claimed that the total value of the cargo was about 2,000,000 pesos.
حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
إجمالي القيمة المضافة لقطاعي الزراعة والخدمات من القيمة المضافة الإجمالية للمنطقة أعلى من المتوسط الوطني في عام 2000 بينما حصة الصناعة أدنى.
The share of gross value added generated by the agricultural and services sectors in the total gross value added of the region is above the national average in 2000, whereas the share of industry is below.
وفي حال عرفت القيمة الحالية. عندها سيكون من السهل جدا أن نفهم. صافي القيمة الحالية و التدفقات النقدية المخصومة
And if you know the present value then it's very easy to understand the net present value and the discounted cash flow and the internal rate of return and we'll eventually learn all of those things.
فبدون نفط أنغولا، تتجاوز القيمة الإجمالية لصادرات أقل البلدان نموا إلى الولايات المتحدة بشروط تفضيلية فعلية 203 ملايين دولار في السنة ذاتها، وهذا مبلغ يزيد قليلا عن القيمة الإجمالية لصادرات أقل البلدان نموا إلى اليابان بشروط تفضيلية.
Without Angolan oil, the overall value of LDC exports to the United States under effective preferential conditions was only 203 million in the same year, or little above the total value of LDC exports to Japan under preferential terms.
553 كما يشير الفريق إلى أن المملكة العربية السعودية لم تقدم أي وثائق تشرح كيف قدرت القيمة النقدية للخسارة، بما فيها الوثائق الخاصة بعدد الجمال المتأثرة أو القيمة النقدية لكل جمل.
The Panel also notes that Saudi Arabia has not provided any documentation to explain how it estimated the monetary value of the loss, including documentation on the number of camels affected or the monetary value per camel.
وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات.
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.
33 في عام 2004، وصلت القيمة الإجمالية لصادرات بلدان الإسكوا السلعية إلى 297 مليار دولار، بينما بلغت.
In 2004, total merchandise exports of the ESCWA member countries reached 297 billion, while total imports reached 194 billion.
فقد أثبتت إحدى الدراسات أن النظم البحرية تساهم بما يقارب ثلثي القيمة الإجمالية لخدمات النظم الإيكولوجية العالمية.
One exercise found that marine systems contributed to around two thirds of the total value of global ecological services.
وبلغت القيمة الإجمالية للأجور المتأخرة في الأول من شباط فبراير 2003، 29.1 مليون سومون في جميع القطاعات الاقتصادية.
For example, the total arrears for wages as of 1 February 2003 for all sectors of the economy was 29.1 million somoni.
والمرة الوحيدة التي تدخل فيها القيمة النقدية في المعادلة هي التي تتوقف فيها المنظمة عن الوجود.
The only time that the monetary value would enter into the equation is if the Organization were to cease to exist.
وما يشار إليه هنا هو القيمة النقدية لهذه اﻷنشطة، التي قدم لها التمويل من مختلف الوكاﻻت.
What is referred to here is the monetary value of these activities, for which funding was provided by various agencies.
وبلغت القيمة الإجمالية للناموسيات المعال جة بمبيد حشري والمبيدات الحشرية المشتراة 32 مليون دولار، مقابل 17.2 مليون دولار في العام السابق.
The total value of ITNs and insecticide procured was 32 million, compared to 17.2 million the year before.
بل يعني فقط أن الحجم الكلي للصادرات الألمانية يرتفع على نحو أسرع من ارتفاع القيمة المضافة الألمانية الإجمالية في هذه الصادرات.
It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.
وهذا يعني أن القيمة التجارية الإجمالية للرنمينبي انحدرت بشكل ملموس، وخاصة في مقابل عملات الأسواق الناشئة التي يتنافس معها المنتجون الصينيون.
The overall trade weighted value of the renminbi has thus declined significantly, particularly relative to the currencies of the emerging market countries with which Chinese producers compete.
الأضواء الإجمالية
Global lights
التفاصيل الإجمالية
Global detail
التعيينات الإجمالية
Global Settings
الفوتونات الإجمالية
Global Photons
الذاكرة الإجمالية
Total Memory
ثم حسبت إيران القيمة النقدية للخسائر بضرب كميات الصيد الناقصة في متوسط أسعار السوق لأنواع مصائد الأسماك المعنية.
Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species.
فعلى مدى الأعوام المائة والستين المنصرمة، سجلت القيمة المضافة الإجمالية للقطاع المالي نموا بلغ نقطتين مئويتين سنويا أسرع من نمو الاقتصاد ككل.
Over the last 160 years, the GVA of finance has grown by two percentage points a year faster than that of the economy as a whole.
وفي الولايات المتحدة كانت القيمة المضافة الإجمالية للقطاع المالي تعادل 2 فقط من الإجمالي في الخمسينيات، ولكنها أصبحت اليوم مستقرة عند 8 .
In the US, financial sector GVA was only 2 of the total in the 1950s, but stands at 8 today.
(أ) جمع الأرقام المسجلة لعناصر الأثر (أي القيمة المولدة وتخفيضات التكلفة) معبرا عنها بالدولار من أجل التوصل إلى حساب الفوائد الإجمالية بالدولار
(a) Sum up the figures recorded for impact elements (value created and cost reductions), expressed in dollars in order to arrive at a calculation of total benefits in dollar terms
بدلا من محاولة توقع و محاولة جعل التدفقات النقدية إلى ما لا نهاية,وغالبا ما تستخدم تقنيات القيمة النهائية.
Instead of trying to project the cash flows to infinity, terminal value techniques are often used.
الرفاهة المحلية الإجمالية
Gross Domestic Wellbeing
1 الموارد الإجمالية
Mission and
ألف الموارد الإجمالية
B. Non budgeted contributions
مستوى التفاصيل الإجمالية
Global Detail Level
إستعمل التعيينات الإجمالية
Use Global Setting
ذاكرة الطابعة الإجمالية
Total Printer Memory
ثم يتم إضافة القيمة الحالية للقيمة الطرفية إلى PV للتدفقات النقدية الحرة في فترة التوقع للتوصل إلى قيمة المشاريع الضمنية.
The Present Value of the Terminal Value is then added to the PV of the free cash flows in the projection period to arrive at an implied Enterprise Value.
وفي هاواي بلغت القيمة الإجمالية المتأتية من صنعة صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة ما قدره 47.4 مليون دولار في عام 1999، بما يمثل انخفاضا عن القيمة في عام 1993 التي بلغت 53.4 مليون دولار(28).
In Hawaii, the total value from industrial longliners was 47.4 million in 1999, a decline from 53.4 million in 1993.
وبالنظر إلى المجموعة الكاملة من البلدان التي تتاجر معها الصين فسوف يتبين لنا أن القيمة الإجمالية للرنمينبي ربما انخفضت في الأشهر الاثني عشر الماضية.
Looking at the full range of countries with which China trades implies that the overall value of the renminbi probably declined in the past 12 months.
ووفقا لتقييمات النتائج التي أجريت أثناء عام 2004 وهو الفترة المشمولة بالتقرير، وق درت القيمة الإجمالية للمشاريع والبرامج التي نفذها البرنامج بمبلغ 380 مليون دولار.
The total value coverage for UNDP projects and programmes through the outcome evaluations conducted during the 2004 reporting period was estimated at 380 million.
وهي قيمة الشركة في نهاية فترة التوقعات المستقبليةفي مجال التمويل، القيمة الحالية أو المتبقية (القيمة المستمرة أو قيمة الأفق) من الأمن هو القيمة الحالية عند مرحلة مقبلة في وقت جميع التدفقات النقدية المستقبلية عندما نتوقع معدل نمو مستقر إلى الأبد.
In finance, the terminal value (continuing value or horizon value) of a security is the present value at a future point in time of all future cash flows when we expect stable growth rate forever.
٣ وليست القيمة النقدية، خﻻفا لما عليه الحال في متحف يضطلع ببرنامج فعال لﻻقتناء والتخصص، إﻻ قضية ثانوية في معظم الحاﻻت.
3. The monetary value, unlike in a museum involved in an active acquisition and de acquisition programme, is at most only a secondary issue.
وفضـلا عن ذلك، ق د رت القيمة الإجمالية للمشتريات في الفترة 2003 2004 بمبلغ 600 مليون دولار، وزادت إلى مبلغ 900 مليون دولار في الفترة 2004 2005.
The continuation of the current arrangement is unsatisfactory, as the workload generated by peacekeeping missions continues to grow and the Division must be adequately staffed in order to meet the medical demands created by the increase in services provided.
بشكل كبير. التركيزات الإجمالية
And they're catching up very dramatically.
القيمة في تخفيض القيمة
The Value of Being Undervalued

 

عمليات البحث ذات الصلة : القيمة الإجمالية - القيمة الإجمالية - القيمة الإجمالية - القيمة الإجمالية - القيمة النقدية - القيمة النقدية - العائدات النقدية الإجمالية - القيمة الإجمالية حساب - القيمة الإجمالية المضافة - القيمة الإجمالية السنوية - سلسلة القيمة الإجمالية - القيمة الحالية الإجمالية - إدارة القيمة الإجمالية - في القيمة الإجمالية