ترجمة "القيمة المعنوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع العلم أننا لا نقارن هنا القيمة المعنوية للإستهلاك. | And I'm not making any value judgment that one is better than the other. |
ففي صناعة الملابس .. فإن الجنز هو مثال ممتاز عن شيء إستبدل القيمة المادية بالقيمة المعنوية | In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value. |
الروح المعنوية | The troops' morale? |
ولكن في الواقع، واعتماد ا على مصدر الحساب، قد تشمل القيمة الدفترية بنسب مختلفة الشهرة، أو الأصول المعنوية، أو كلاهما. | However, in practice, depending on the source of the calculation, book value may variably include goodwill, intangible assets, or both. |
روحهم المعنوية عالية. | Their morale is high. |
روحه المعنوية عالية | He is in good spirits? |
حسنا ، انا سايكولوجي اجتماعي، و ادرس الاخلاقية او المعنوية و احد أهم اعمدة العلوم المعنوية هو ان المعنوية تربط و ت عمي | So I'm a social psychologist, and I study morality, and one of the most important principles of morality is that morality binds and blinds. |
روحي المعنوية تبقيني مستمرة | I got my morale to keep up. |
روحهم المعنوية مرتفعه بالفطرة ! | Naturally they got spirit. |
من الواضح أن حلم الوحدة الأوروبية كان سببا في حث البعض على التزام الصمت في محاولة للحفاظ على القيمة المعنوية الوهمية لمشروع اليورو. | The dream of European unity evidently induced some to remain silent in an effort to preserve the euro project s visionary goodwill. |
الروح المعنوية للناس قد زالت | I heard the news has spread all over, hurting the morale of the people. |
أتعرف ما هى الروح المعنوية | Do you know what morale is? |
وهذه اﻷنشطة تقوض قوتها المعنوية والسياسية. | These activities undermine its moral and political force. |
هذا أمر سيء سيخفض الروح المعنوية | Bad stuff. It demoralizes the men. |
ولم يجطموا روحي المعنوية ولو قليلا | They didn't pare my spirit down none. |
ويشعر أرباب العمل بالقلق بشأن الحالة المعنوية في محل العمل، وليس بشأن الحالة المعنوية للموظفين الذين يستغنون عنهم. | Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off. |
توافق الرسوم المعنوية الشرقيةKCharselect unicode block name | CJK Compatibility Ideographs |
)ط( المناظير المعنوية واﻷخﻻقية المتعلقة بالسكان والتنمية. | (i) Moral and ethical perspectives on population and development. |
تضامن يظهر الجوانب المعنوية، فتلك هي الروح الطيبة. | Solidarity from intangible flags. Those of the soul. |
النبيلة المسار ثمانية إضعاف، زراعة المعنوية الانضباط والتعقل، | the Noble Eightfold Path, the cultivation of moral discipline, mindfulness, and wisdom. |
لاشئ افضل من الأكتاف الناعمة لرفع روحى المعنوية | Nothing like soft shoulders to improve my morale. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
وأثر ازدياد عبء العمل سلبا على الروح المعنوية للموظفين. | The increased workload has negatively affected staff morale. |
امتداد الرسوم المعنوية الموحدة الشرقية أKCharselect unicode block name | CJK Unified Ideographs Extension A |
حسنا, سأجعلك مسئولا عن الحفاظ على الروح المعنوية للأطفال | Well, I'm going to make you responsible for keeping up the children's morale. |
وبعد الاستفسار عن الحالة المعنوية العامة للموظفين في البعثة، أبلغت اللجنة أنه ليس من السهل الإلمام كميا بالحالة المعنوية وأن الظروف في البعثة تتسم بالصعوبة. | Upon enquiry regarding overall staff morale at UNMIL, the Committee was informed that morale was not easy to quantify and that conditions at the Mission were difficult. |
ولمواجهة التحديات المقبلة، ينبغي تدعيم السلطة المعنوية لمجلس اﻷمن وفعاليته. | A more representative and balanced composition of the Council would enhance the effectiveness of its actions and the authority of its decisions. |
الإنذارات الكاذبة كانت شائعة ولم تساعد على رفع روحنا المعنوية | False alarms were common, and they didn't help our morale. |
هؤلاء الرجال يستطيعون فعل أي شيء إذا استثيرت روحهم المعنوية | Nothing is beyond those men once their fighting spirit is aroused. |
القيمة | Value |
القيمة | Keep |
القيمة | Save Link As... |
القيمة | The file does not contain a message. |
القيمة | Insert |
القيمة | Choose Pattern to Add |
القيمة | Value |
القيمة | value |
القيمة | Value |
القيمة | VALUE |
فهو ي فقد المشتغلين بهذا النشاط الروح المعنوية وي فقد النشاط ذاته أخلاقياته. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7 | Then this next value, right here, the absolute value of 7. |
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. | ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. |
حسنا ، القيمة هنا، x 4 و القيمة x 0 | Well the value here, x is equal to minus 4 and the value x equals 0. |
إذا هذه هي نظري ة القيمة المتوس طة نظري ة القيمة المتوسطة | So this is the mean value theorem. |
فبمجرد حساب هذه القيمة , فإنه يقوم بتخزين هذه القيمة | And then only once that has been resolved to get a value, then that value is stored into the variable in the left hand side. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيمة المعنوية الغالية - الحقوق المعنوية - الحقوق المعنوية - الأضرار المعنوية - المعنوية (أ) - الروح المعنوية - الروح المعنوية - بناء الروح المعنوية - ترتفع الروح المعنوية - الحاجة المعنوية الملموسة - ارتفاع الروح المعنوية - ارتفاع الروح المعنوية إبقاء - القيمة التشخيصية