ترجمة "القيمة التنافسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القيمة - ترجمة : القيمة التنافسية - ترجمة : التنافسية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Value Valuable Amount Worthless Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والواقع أن قطاعاته الفرعية الكبرى ـ الخدمات ذات القيمة المضافة العالية ـ تتسم بالنمو السريع والقدرة التنافسية العالية.
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.
بيد أن هذه النظرة المتفائلة تتغافل ما قد يؤدي إليه رفع القيمة الحقيقية للعملة من خسارة للقدرة التنافسية.
But this sanguine view obscures the loss of competitiveness that real appreciation could provoke.
وعلى هذا المستوى فإن الصين سوف تحظى أخيرا بسلسلة القيمة المحلية المطلوبة لدعم القدرة التنافسية والنمو الاقتصادي السريع.
At this level, China would finally have the domestic value chain that it needs to sustain competitiveness and rapid economic growth.
أما من جهة القدرة التنافسية فنحن نعلم أن القيمة السوقيه لشركة تويوتا هي أكبر من تلك لمجموع منافسيها الثلاث.
On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together.
ثمة طريقة فع الة وبسيطة لكسب الوقت تتلخص في التخلي عن اليورو واستعادة القدرة التنافسية من خلال ع ملة وطنية مخفضة القيمة.
A simple, effective way to buy time would be to abandon the euro and restore competitiveness through a devalued national currency.
ومن أجل تعزيز قدرة صناعات التصدير البرازيلية التنافسية، فإن السياسة الصناعية لابد أن تدعم التحول نحو منتجات وخدمات عالية القيمة.
In order to enhance Brazilian industry s export competitiveness, industrial policy must support a transition to high value products and services.
وسوف يتطلب هذا استعادة القدرة التنافسية الخلاقة في إطار مجموعة موسعة من عناصر ومكونات القيمة المضافة في القطاع القابل للتداول.
That will require restoring and creating competitiveness in an expanded set of value added components in the tradable sector.
في أي اتحاد نقدي، هناك طريقتان فقط لسد فجوة القدرة التنافسية بين الدول التحويلات من الدول التنافسية إلى الدول الأقل قدرة على المنافسة، أو خفض القيمة داخليا، وهو ما يعني خفض الأجور الحقيقية.
In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts.
وعندما تنفجر الفقاعات فإن الدولة المنكوبة لا تتمكن من استعادة القدرة التنافسية إلا من خلال عملية مؤلمة تتمثل في خفض القيمة الحقيقية.
When the bubble bursts, the afflicted country can restore competitiveness only through a painful process of real depreciation.
التنافسية العالمية.
Global competitiveness.
القيمة في تخفيض القيمة
The Value of Being Undervalued
الامتحانات التنافسية الوطنية
National competitive examinations
مدى العطاءات التنافسية
Extent of competitive bidding
توفير فرص عمل (ترشيد الموردين بإزالة المؤسسات غير التنافسية ودعم المؤسسات التنافسية).
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones)
ويمثل تطوير القدرة التنافسية والطاقة في مجال خدمات التوزيع أحد العوامل الحاسمة الأهمية التي يمكن أن تساعد البلدان النامية على التحرك إلى أعلى في سلسلة القيمة.
Developing competitiveness and capacity in distribution services is one of the critical factors that could help developing countries move up the value chain.
35 بالنظر إلى القيمة المتزايدة التي تنشأ في مرحلة التوزيع، فإن تطوير الطاقات والقدرة التنافسية في هذا القطاع في البلدان النامية هو أحد العوامل الحاسمة الأهمية التي يمكن أن تساعد أي بلد على التحرك إلى أعلى في سلسلة القيمة.
Factors affecting supply capacity and participation of developing countries Distribution of goods Given the increasing value created at the stage of distribution, the development of capacity and competitiveness in this sector in developing countries is one of the critical factors that can help a country move up the value chain.
أوروبا وهوس القدرة التنافسية
Europe s Competitiveness Obsession
الدراسات الاستقصائية للقدرات التنافسية
Competitiveness Surveys
(أ) عملية الدخول التنافسية
(a) Competitive entry process
باء تعزيز اﻷسواق التنافسية
B. Promoting competitive markets . 6 4
إنعدام تشجيع العطاءات التنافسية
Failure to encourage competitive bidding
ولكن من ناحية أخرى، فإن الفوائد المتمثلة في زيادة القدرة التنافسية وتآكل القيمة الحقيقية للدين سوف تفوق هذه التكاليف من خلال استعادة الثقة في آفاق الاقتصاد الفرنسي.
On the other hand, higher competitiveness and erosion of the real value of debt would quickly outweigh these costs by restoring confidence in the French economy s prospects.
القيمة
Value
القيمة
Keep
القيمة
Save Link As...
القيمة
The file does not contain a message.
القيمة
Insert
القيمة
Choose Pattern to Add
القيمة
Value
القيمة
value
القيمة
Value
القيمة
VALUE
ولكن خفض القيمة الحقيقية للعملة، والذي يتحقق من خلال خفض الأسعار في مقابل الأسعار لدى بلدان منطقة اليورو المنافسة، ي ع د الوسيلة الوحيدة لإعادة القدرة التنافسية إلى هذه البلدان.
But real devaluation, achieved by lowering prices vis à vis their eurozone competitors, is the only way to re establish these countries competitiveness.
ولكن المغالاة في تقدير قيمة العملة يشكل أيضا الأساس للافتقار إلى القدرة التنافسية والذي يحد من قدرة بلدان منطقة الفرنك على تنويع اقتصاداتها، وخلق القيمة المضافة، وتطوير نفسها.
But the currency s overvaluation also underlies the lack of competitiveness that curbs franc zone countries capacity to diversify their economies, create added value, and develop.
'1 العملية التنافسية لدخول الخدمة
(a) Competitive entry process
3 الاستثمار والقدرة التنافسية للمشاريع
Investment and enterprise competitiveness
٣ إدارة اﻻمتحانات واﻻختبارات التنافسية
3. Administration of competitive examinations and tests
الجدول ٣ اﻻمتحانات التنافسية الخارجية
Table 3. External competitive examinations
الجدول ٤ اﻻمتحانات التنافسية الخارجية
Table 4. External competitive examinations
ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7
Then this next value, right here, the absolute value of 7.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
حسنا ، القيمة هنا، x 4 و القيمة x 0
Well the value here, x is equal to minus 4 and the value x equals 0.
إذا هذه هي نظري ة القيمة المتوس طة نظري ة القيمة المتوسطة
So this is the mean value theorem.
فبمجرد حساب هذه القيمة , فإنه يقوم بتخزين هذه القيمة
And then only once that has been resolved to get a value, then that value is stored into the variable in the left hand side.
القيمة الحالية
Current value

 

عمليات البحث ذات الصلة : القدرة التنافسية - التنافسية العالمية - الأنشطة التنافسية - القوة التنافسية - الاستراتيجيات التنافسية - القدرة التنافسية - التنافسية الاقتصادية - قضايا التنافسية - التحديات التنافسية - استراتيجية التنافسية - غير التنافسية - النتائج التنافسية - تقرير التنافسية