ترجمة "القيادة بديهية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل | It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. |
| بديهية كول مجموع الذكاء في العالم ثابت عدد السكان يزداد. | Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing. |
| ويتعين إشراك الأشخاص المسنين في تنفيذ وتقييم السياسات كمسألة بديهية. | Older persons must be included in policy implementation and evaluation as a matter of course. |
| وفي هذا الصدد، لا يعدو المعنى الإيجابي أن يكون بديهية. | In this regard, the positive sense merely describes a truism. |
| 126 يمكن القول مرة أخرى أن هذا التحفظ يعبر عن بديهية. | Once again it can be said that such a reservation states the obvious. |
| نيودلهي ــ بالنسبة لبلد فقير مثل الهند، فإن النمو يصبح ضرورة بديهية. | NEW DELHI For a country as poor as India, growth should be what Americans call a no brainer. |
| والآن تبدو أسباب رفض كالديرون للترتيبات السابقة أقل بديهية من ذي قبل. | The reasons for Calderón s rejection of the former arrangements now appear less self evident than before. |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
| كان هناك مبرر لهذه الجمعيات بديهية حرارة النار يشعر حادة وطعن (مثل tetrahedral قليلا). | There was intuitive justification for these associations the heat of fire feels sharp and stabbing (like little tetrahedra). |
| القيادة | Leadership |
| القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. | Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. |
| فمن الطبيعي لأصحاب هذه الشخصية في أن يعطوا اهتمام أقل لأجزاء بديهية وهى غير مفضله لديهم. | It is natural for ESFPs to give less attention to their non preferred Intuitive and Thinking parts. |
| ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة. | In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. |
| القيادة بالمشاركة | Leading By Engaging |
| سأعلمك القيادة. | I'll teach you how to drive a car. |
| القيادة الوسطى. | Central command. |
| ولأسباب أمنية بديهية، فإن القيام بذلك ينبغي أن يضطلع به أو يشرف عليه موظفو وحدة أمين الصندوق. | For obvious reasons of security, this usually has to be provided by or through the personnel in the Cashier Unit. |
| ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق). | They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level). |
| برازيليا ــ ربما تكون حقيقة بديهية بالنسبة لأي مواطن برازيلي أن دولته مسالمة وسوف تظل دوما دولة مسالمة. | BRASILIA It is, perhaps, a truism for Brazil s citizens that their country is and always will be a peaceful one. |
| و ربما لا يكون التشبيك هو الشيء الأكثر بديهية، أو حتى لبعضكم أيها الانطوائيون. فإنه المهارة الأكثر راحة، | So while networking may not be the most intuitive, or even for some of you introverts, the most comfortable skill, it's a helpful tool to have as you think about getting a job, going to school, or most importantly, learning from others. |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| إني أتعلم القيادة. | I've been learning to drive. |
| أفراد القيادة (MAPER). | Personnel Command (MAPER). |
| التدريب علي القيادة | Leadership Training |
| ثالثا القيادة والمراقبة | Command and control |
| وأكدت القيادة الجورجية استعدادها للعمل مع القيادة الأبخازية الجديدة والتزامها بإيجاد حل سلمي. | The Georgian leadership has affirmed its readiness to engage with the new Abkhaz leadership and its commitment to a peaceful solution. |
| ومن الأمور التي أصبحت بديهية كيف يعيق الخوف والقلق من قدرتنا على الإبداع ومتابعة أعمالنا وقدرتنا على التخطيط المناسب. | It also has become obvious how fear and worry impact our ability to be creative and continue our work and plan in a proper manner. |
| وسأقول شيئا قد يعتبر حشوا ، لكن الأمور البديهية قد تؤدي أحيانا دور المنبه على أشياء بديهية لكنها قد تغفل. | I am going to say something which may be a tautology, but sometimes things which are obvious can act as a sort of call for attention to things which are obvious but in certain circumstances may be ignored. |
| قال هذه هي القيادة. | He said, That's leadership. |
| القيادة بسرعات عالية خطر. | Driving too fast is dangerous. |
| إن جيم يتعلم القيادة. | Jim is learning how to drive a car. |
| تبادلنا الأدوار في القيادة. | We took turns driving. |
| إنه ماهر في القيادة. | He is good at driving. |
| نهاني عن القيادة بسرعة. | He told me not to drive too fast. |
| ملء فراغ القيادة العالمية | Filling the Global Leadership Vacuum |
| المرأة لا يمكنها القيادة | Women cannot drive |
| مركز القيادة العالمية للمرأة | Europe 2000 (1999 2002) |
| المعركة الجوية القيادة (MACOM). | Battle Air Command (MACOM). |
| القيادة المشتركة لقوات الدعم. | United States of America |
| لهذا التالي، المنهج العلمي، بديهية الفيزياء، ولجميع العلوم تقول لا يمكنك إثبات الفرضية من خلال الرصد والمراقبة. فقط يمكنك دحضها. | So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it. |
| ديفيد لوغان حول القيادة القبلية | David Logan on tribal leadership |
| وهذه هي القيادة بالنسبة لي | And that's a new kind of leadership for me. |
| أنا معجبة بمهارته في القيادة. | I admire his skill at driving. |
| طلب توم من ماري القيادة. | Tom asked Mary to drive. |
| امنع المنقبات من القيادة أرجوك | . |
عمليات البحث ذات الصلة : الملاحة بديهية - عملية بديهية - بديهية للغاية - الإيماءات بديهية - هي بديهية - نتيجة بديهية - معنى بديهية - وصول بديهية - بديهية الطبية - فهم بديهية - بطريقة بديهية - خدمة بديهية - برمجة بديهية - طبيعة بديهية