ترجمة "القمح اللين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القمح اللين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wheat Wheat Grain Chaff Barley Soft Soft Meat Softer Gruel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عام ١٩٩٢ تقديم ٠٠٠ ٢٥ طن من القمح اللين.
1992 Supply of 25,000 tons of soft wheat.
عام ١٩٩١ تقديم ٠٠٠ ٣٠ طن من القمح اللين )برنامج اﻷغذية العالمي(.
1991 Supply of 30,000 tons of soft wheat (World Food Programme).
جلد القفاز الفخم اللين.
luxuriously soft gloved hand leather.
أنت أيها الطيب اللين
You great soft thing.
لا يجدى اللين معك
It doesn't pay to be nice to you.
هناك سبب وجيه لهذا اللين.
There is a good reason for this docility.
الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة
President Bush Goes Soft
طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري.
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption.
نزرع القمح هنا.
We grow wheat here.
بعت القمح اليوم.
I sold the wheat today...
أسرعوا الى القمح
Hey hurry with the wheat!
هاهو القمح ، انقذوه
There's the wheat! Save it!
يصنع الخبز من القمح.
Bread is made from wheat.
........الحصادون في حقول القمح.....،
Reapers in a cornfield
يجب أن يحصد القمح
The wheat must be cut!
لا ، عد الى القمح
No! Go back to the wheat!
ملىء مثل القمح والذره ...
Is the temple filled?
أن ثمن القمح يرتفع
The price of corn is going up.
لذا سنقوم جميعا مجرد بالمشي اللين و الأمل في مستقبل أفضل
So we'll all just walk soft and hope for the best.
ويعد القمح من الحبوب الأساسية.
Wheat and corn are the primary cereal grains.
القمحي هو لون حبات القمح.
Wheat is a color that resembles wheat.
ولكن ماهو القمح .. انه السنابل
But what's wheat?
على كم حصلت مقابل القمح
How much did you get for the wheat?
لقد فقدنا القمح و الارز
The wheats' gone! And the rice!
أراهن انكم تأكلون مخبوزات القمح
I bet you guys eat Wheaties!
محصول القمح أتلفه الأخوان رايكر
My wheat. Them Rykers raided it.
هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير
Can you tell wheat from barley?
حسنا .. نحن نحول القمح الى طحين
So we turn it into flour.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Not entirely unlike coal.
خبز القمح وزيت الزيتون سيكون كافي
Wheat bread and olive oil should be enough.
انا ازرع القمح للبيع, ليس للعب.
I raise wheat to sell, not to play with!
سقط الرجال أمامه مثل سنابل القمح
Men fell before him like wheat before the scythe. Can this be?
ترى، ذهبت إلى البلاد لمحصول القمح.
You see, I went to the country for the wheat harvest.
ونصف قطره ضخم كضخامة أحزام القمح
And his spout is a big one, like a whole shock of wheat.
مزارعة عمرها 53 سنة. كانت تزيل القشور من القمح، و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع.
A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make.
المنتوج ٠٠٠ ٢٥ طن متري من القمح.
Product 25,000 tons of wheat
مبادلة الحبوب بالبذور توفير بذور القمح واﻷسمدة
Project 3 Provision of certified wheat FAO 30 950 000
ومع حبات القمح الكاملة هناك عقبات أخرى
With whole grain bread, you have other obstacles.
ولكننا نحصد هذه البذور .. والتي هي القمح
And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.
لذا بدأ الشعب يتخيل اكياس من القمح
So people started imagining these big stacks of grain at
هذا العام ستدفعون ضعف القمح و الارز
This year, you shall pay twice the regular amount... ...of wheat, rice and maize.
ليو فونج كى ، محصول القمح حين يحصد
Liu Fong Kee, the set wheat as and when same harvested
هذا خبز مصنوع من القمح الابيض .. من حبوب القمح الكاملة وقد تم صناعته بتقنية جديدة قمت باختراعها اثناء لعبي في المطبخ
This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method.
ابتكروا الخبز من القمح الكامل تسمى نوتاميوسيكا المصنوعه من القمح القاسي , نوع من الجبنه المصنوعه من الحيوانات التي تتغذى على الآعشاب
They came up with an unleavened whole wheat bread called carta musica made out of durum wheat, a type of cheese made from grass fed animals so the cheese is high in Omega 3 fatty acids instead of Omega 6 fatty acids from corn fed animals, and a type of wine that has three times the level of polyphenols than any known wine in the world.
والارض تستجيب القمح والمسطار والزيت وهي تستجيب يزرعيل.
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طحين القمح اللين - البلاستيك اللين - الخشب اللين - الطين اللين - الخشب اللين - الطين اللين - أسلوب اللين - اللين ابيض - الخشب اللين - الألياف اللين - لب الخشب اللين - منشور الخشب اللين - الخشب اللين الأشجار. - سجلات الخشب اللين