ترجمة "القشرة الأمامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأمامية - ترجمة : القشرة - ترجمة : القشرة - ترجمة : القشرة - ترجمة : القشرة الأمامية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تتألف القشرة الحزامية الأمامية من باحات برودمان ذوات الأرقام 24 و 32 و 33. | It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33. |
| فالأشخاص الذين لديهم عطب في القشرة المدارية الأمامية لا يبدو أنهم قابلين للشعور بالندم حتى في مواجهة أتعس وأتفه القرارات. | So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions. |
| ويتجه إلى النواة المتكئة أو المرافقة ، ، وصولا إلى قشرة الفص الجبهي ، القشرة المدارية الأمامية ، حيث يتم القرارات على مستوى عال. | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
| وتنمو خلايا القشرة الحزامية الأمامية في عمر الأشهر الأربعة مما يدل على أن ظهور العمي العقلي قد يحدث خلال هذا الوقت. | The cells of the ACC develops at the age of 4 months suggesting that the manifestations of mind blindness may occur around this time. |
| لون الأمامية | Foreground color |
| وقعت سن ي الأمامية. | My front tooth fell out. |
| وتحل الأدمة المحيطة (periderm) محل القشرة (epidermis) وتعمل كغطاء واق مثلها مثل القشرة. | The periderm replaces the epidermis, and acts as a protective covering like the epidermis. |
| أين هى داخل القشرة الداخلية | Where is it inside the neocortex? |
| وفي الأعلى الصورة السالبة للصورة الأمامية. | On top is the negative of the foreground action. |
| هناك حوالي 20 جزء من العقل تمت نمذجتها محاكاتها وتجربتها القشرة السمعية، مناطق من القشرة البصرية المخيخ، حيث نقوم بتكوين المهارات شرائح من القشرة الدماغية، حيث نقوم بالتفكير العقلاني | There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking. |
| يسبب الأمر خروج البرنامج أو القشرة. | The command causes the shell or program to terminate. |
| وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield). | The screen was mounted into the windshield area of the bike. |
| وتستخدم أكواد القشرة في العادة اتصالات مأخذ توصيل TCP IP القياسية للسماح للمهاجم بالوصول إلى القشرة الموجودة على الماكينة المستهدفة. | Remote shellcodes normally use standard TCP IP socket connections to allow the attacker access to the shell on the target machine. |
| لكن الخطوة الحقيقية كانت القشرة المخية النيوكورتكس . | But the real big step was the neocortex. |
| وأعيد استجواب طياري المراقبة الجوية الأمامية وأخذ إفاداتهم. | The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken. |
| وسوف تكون المدن في الخطوط الأمامية لمعركة التنمية المستدامة. | Cities will be in the front lines of the battle for sustainable development. |
| سوبر 1600 طورت 165 kW 215 إلى العجلات الأمامية. | The Super 1600 developed 215 to its front wheels. |
| القشرة البصرية للدماغ (Visual cortex) هي القشرة الدماغية المسؤولة عن معالجة البيانات البصرية وهي تقع في الفص القذالي في الجزء الخلفي من الدماغ. | The visual cortex is located in the occipital lobe (one of the four major lobes of the cerebral cortex) which is in turn located at the back of the head or skull. |
| أمسك كفوفه الأمامية، أعصر كفوفه الأمامية، تضغط علي كفوفه الخلفية، أعصر في وجهه ليمونة، أضربه علي رأسه بجريدة ملفوفة، أضعط علي صدره بركبتك، أقلبه للخلف. | Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. |
| ق د ي تسبب في ش لل الع ضلة الم نشارية الأمامية (Serratus anterior muscle) . | The serratus anterior muscle attaches to the medial anterior aspect of the scapula (i.e. |
| ومرة أخرى هنا عادة ما يكون المدنيون في الخطوط الأمامية. | Here again, civilians are usually in the front line. |
| تتألف حوالي 90 من القشرة الأرضية من معادن السيليكات، مما يجعل السليكون ثاني أكثر عنصر متوفر في القشرة الأرضية (حوالي 28 حسب الوفرة) بعد الأكسجين. | Over 90 of the Earth's crust is composed of silicate minerals, making silicon the second most abundant element in the Earth's crust (about 28 by mass) after oxygen. |
| وعن القشرة الخارجة للشجرة فتستخدم في صناعة ألياف قوية ومتينة، | it is easy and cheap to cultivate and free from any serious pests and diseases |
| أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى). | First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed. |
| إذ يفترض أن القشرة في حالة توازن من حيث التماثل الاستاتيكي، وأن كثافة القشرة متساوية في كل مكان ومن ثم تكون المرتفعات الأعلى مرتبطة بسمك قشرة أكبر. | If it is assumed that the crust is in isostatic equilibrium, and that the density of the crust is everywhere the same, then the higher elevations would be associated with a thicker crust. |
| إف27 500إف وهناك نسخة من 500 لأستراليا مع أصغر الأبواب الأمامية والخلفية. | F27 500F A version of the 500 for Australia with smaller front and rear doors. |
| تنمو لتكون الغدة النخامية الأمامية (adenohypophysis)، وهي جزء من نظام الغدد الصماء. | It gives rise to the anterior pituitary (adenohypophysis), a part of the endocrine system. |
| المقرر 1(66) بشأن قانون نيوزيلندا للشواطئ الأمامية وقاع البحار لعام 2004 | Decision 1 (66) on the New Zealand Foreshore and Seabed Act 2004 |
| في الحقيقة القشرة المخية النيوكورتيكس في العقل البشري تتطور بسرعة هائلة. | In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed. |
| و على رأسها, لدينا نظام الذاكرة الذي اسمه القشرة الدماغية الحديثة. | And on top of it, we have this memory system called the neocortex. |
| وهناك اختلاف آخر في ترتيب عظام القشرة والصفائح العظمية الم غطية لها. | Another difference is in the arrangement of the bones of the shell and the scutes overlaying them. |
| ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood |
| ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي. | The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood. |
| كما يلاحظ الفريق أنه بالرغم من أن تكو ن القشرة السوداء بارز في بعض المواقع وأنه ثبت بالتحاليل الكيميائية، فإنه لم تثبت أية صلة بين تكو ن هذه القشرة وحرائق آبار النفط. | The Panel further notes that, although black crust formation is shown in some locations and identified by chemical analysis, no link has been established between the crust formation and the oil well fires. |
| وجاء فيلمه التالي، الصفحة الأمامية ، ليأتي بـبن هيكت تشارلز ماك أرثر إلى الشاشة. | His next, The Front Page , brought the Ben Hecht Charles MacArthur play to the screen. |
| لها ثلاثة أصابع على الأمامية، ولكن اثنين من أصابع القدم على قدميه الخلفيتين. | It has three toes on its forelimbs, but two toes on its hind feet. |
| كما له وفرة في القشرة الأرضية ما يقرب من 1،6 في المليون. | Its abundance in the Earth's crust is approximately 1.6 ppm. |
| ومن المعروف الآن أن هناك نوعان من القشرة قشرة قارية وقشرة محيطية. | It is now known that there are two kinds of crust continental crust and oceanic crust. |
| 1971 الصاخب عرض المقاعد الأمامية، وهي المرة الأولى في العالم، كما أنها مزودة القياسية. | 1971 Heated front seats are introduced, the first time in the world they are fitted as standard. |
| مجموعة البتلات الستة عشر الخلفية نصف مترنحة بالنسبة للمجموعة الأمامية وظاهرة على حواف الزهرة. | A rear set of 16 petals are half staggered in relation to the front set and are visible at the edges of the flower. |
| المقرر 1(66) بشأن قانون نيوزيلندا للشواطئ الأمامية وقاع البحار لعام 2004 18 7 | Decision 1 (66) on New Zealand Foreshore and Seabed Act 2004 18 7 |
| القشرة الدماغية الحديثة نيوكورتكس تعني الطبقة الجديدة. إنها طبقة جديدة في أعلى أدمغتكم. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| ويحدث المعقد اللبي المتحول عندما ترتفع القشرة السفلية إلى السطح نتيجة لذلك التصدع. | A metamorphic core complex occurs when lower crust is brought to the surface as a result of extension. |
| السمعية الفص الصدغي يشارك في الإدراك السمعي الأولي, كالسمع, ويحمل القشرة السمعية الأولية . | The temporal lobe is involved in primary auditory perception, such as hearing, and holds the primary auditory cortex. |
| وإذا كان التغير في ارتفاع السطح يمثل تغير ا معادلا في التوازن في سمك القشرة الأرضية، فإن معدل اختلاف الطاقة الكامنة لكل وحدة مساحة من القشرة الأرضية يتناسب مع معدل زيادة متوسط ارتفاع سطح الأرض. | If a change in surface height represents an isostatically compensated change in crustal thickness, the rate of change of potential energy per unit surface area is proportional to the rate of increase of average surface height. |
عمليات البحث ذات الصلة : القشرة الحزامية الأمامية - سطي الأمامية المدارية القشرة - الأمامية - القشرة الحركية - القشرة الحجرية - القشرة العليا - الجلود القشرة - سمك القشرة - القشرة الخشبية