ترجمة "القبة السماوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القبة السماوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العاشرة والربع ، القبة السماوية العاشرة والنصف ، حديقة الأسماك | 10 15, the Planetarium. 10 30, the Aquarium. |
كمدير القبة السماوية هايدن و كمعلم ، و كعالم فلك | And so within my job description as Director of the Hayden Planetarium and as an educator, as an astrophysicist, |
Cartes du Cielهو برنامج القبة السماوية على لينكس، و نظام التشغيل Mac OS X و Windows. | Cartes du Ciel is a free planetarium program for Linux, Mac OS X and Windows. |
في عالم الموسيقى، هذا المشروع لتصميم الناي السحري لموزار الذي يحدث دائما الصدى في القبة السماوية | In the world of music, the vault of heaven recurs as the image behind this set design for Mozart's Magic Flute . |
لقد دعمت ناسا هذا العمل منذ ١٢ عاما كجزء من إعادة بناء القبة السماوية هايدن بحيث نتيح هذا للعالم. | NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world. |
وفي الواقع نستطيع ان نختبر السماء في مسرح القبة السماوية بشكل مستحيل ان نفعله اذا اكتفينا بالجلوس والنظر للظلام. | And indeed we can experience the sky in a planetarium in a way that is impossible for us to do just sitting out and looking in the dark. |
المكتب الرئيسي للاتحاد، وتقع في أولستين القبة السماوية والمرصد الفلكي، وتقع على سانت أندرو هيل (143 م) في برج المياه السابقة التي اقيمت في 1897. | The main office of the federation is situated at Olsztyn Planetarium and Astronomical Observatory, located on St. Andrew's Hill (143 m) in a former water tower erected in 1897. |
وتدعى المحطة الثانية القبة. | The second station was called the Dome. |
ولدوفتاهأخرينركضوا إلى القبة الفلكية | Another boy and girljust ran into the planetarium. |
لذا عمل ستانلي القبة الصغيرة. | And so Stanley did the little dome thing. |
القبة كانت طلب من الزبونة. | The dome was a request from the client. |
الزاوية مسكتني حقا في القبة | The corner caught me right in the dome. |
السماوية اﻷخرى | Moon and Other Celestial Bodies . 150 153 24 |
اﻷجــرام السماوية | ENMOD Celestial |
هيلزبورو السماوية | Heavenly Hillsboro. |
القبة الجدولCity in British Columbia Canada | Dome Creek |
وهذه القبة الجيوديزية مصنوعة من الخيزران | This is a geodesic dome made of bamboo. |
هل لها ذلك يخترق القبة العاجية | Has that penetrated the ivory dome? |
الشمس السماوية دافئة. | Heavenly, warm sun. |
القبة المركزية تحوي مدارس ومراكز صحية وتوزيعية | The central dome (or theme center ) contains schools, health care, distribution center, communications networking, and childcare. |
أيهاالضباط،هناكولد وفتاهأخرين ركضوا نحو القبة الفلكية | Officers, another boy and girl just ran into the planetarium. |
بحيث يتم رسمها على الأرض من القبة الزرقاء. | So the ground of the dome is painted blue. |
وتلك القبة الصغيرة مبنى من عمل ستانلى تايغرمان. | And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman. |
وجود مزدوجة الحرارية على القبة التي يحدد فيها الهواء الساخن عند وصوله إلى القبة وانحراف المركز هو مقياس التسارع المطبق من الاستشعار. | A thermocouple on the dome determines where the heated air reaches the dome and the deflection off the center is a measure of the acceleration applied to the sensor. |
رج ح عرض الاجسام السماوية البعيدة | Toggle display of all deep sky objects |
على القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى | CELESTIAL BODIES |
انها مشكلة في الميكانيكا السماوية. | It's a problem in celestial mechanics. |
القبة الذهبية في مسجد سامر اء د مر ت في بداية السنة. | The Golden Dome at the Samarra Mosque was destroyed at the beginning of the year. |
غرفة ضيوف، التي لديها هذه القبة مع الرخام عليها. | A guest bedroom, which has this dome with marble on it. |
على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى | OF STATES ON THE MOON AND OTHER CELESTIAL BODIES |
لكن كيف يختارون هذه الدلائل السماوية | But how do they pick up those celestial cues? |
يبلغ ارتفاع الإبرة السماوية 604 قدما. | How tall is the space needle? gt gt gt Space needle is 604 feet tall. Applause |
هيلزبورو السماوية الموثقة على حزام الإنجيل | Hillsboro, heavenly Hillsboro, the buckle on the Bible Belt. |
الديانات السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والمسيحية. | The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
الأديان السماوية الثلاث هي الإسلام واليهودية والنصرانية. | The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
بريق اخفت كويكب مرسوم على الخريطة السماوية | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
وجميع الديانات السماوية تملك نفس هذه التعاليم | And all the main religions have similar teachings. |
النورانية .. خارج الارض ..مشهد السماوية | I'm like some kind of extraterrestrial, celestial scene |
وقد أعيد بناء القبة بعد وقوع زلزال وادي الأردن عام 1927. | The dome was reconstructed after the 1927 earthquake. |
التجربة المشتركة للسماء ،أنها القبة الواسعة الجميلة لأنها مرادفة للنظام والكمال. | The classic vision of the heavens is that of an immense vault, which is beautiful because it stands for order and perfection. |
القبة تنساب عليها كمية هائلة من المياة إضافة إلى مياة الصرف | The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater. |
رأى السلاحف , مع فقط نوع القبة الصدفية لذلك لا يرى سر هم | He saw the tortoises, though only the dome shelled kind so didn't see their secret |
انظر، هذه الفتحة السماوية تنزل للأسفل لتصبح هذه. | See, that skylight goes down and becomes that one. |
مثال آخر علي هذا هي عروض القبب السماوية. | Other examples of this would be planetarium shows. |
لن تجدى واحدة منها تنمو فى هيلزبورو السماوية | You won't find one growing in heavenly Hillsboro. |
عمليات البحث ذات الصلة : الملاحة السماوية - الميكانيكا السماوية - الأديان السماوية - الحقول السماوية - المحكمة السماوية - سماء السماوية - الإمبراطورية السماوية - المضيف السماوية - خريطة السماوية - الأجرام السماوية - الأحداث السماوية - نقطة السماوية - الكرة السماوية - الأجرام السماوية