ترجمة "القالب الافتراضي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الافتراضي - ترجمة : القالب الافتراضي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل اصبع يمكن قطعه من القالب على حدة.
Each finger can be snapped from the bar separately.
الشكل المتكرر هو القالب الداخلي لـذوات القوائم الذراعية.
A frequent form is the internal mold of brachiopods.
العدو الافتراضي
The Virtual Enemy
المحرك الافتراضي للمشغل
Default player engine
وهذه من التشريح الافتراضي
So this is from a virtual autopsy.
مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
Empathy default download folder
ربط العالم الافتراضي بالواقعي
Linking the virtual world to the real
يشرح متحف الرقابة الافتراضي
The Virtual Museum of Censorship explains
كسر الذعر من 1857 القالب من قبل كل تفكير على الاقتصاد العالمي.
The Panic of 1857 broke the mould of all prior thinking on the world economy.
حد الإظهار الافتراضي لعروض الحزم
The default display limit for package views
ولنتأمل هذا المثال الافتراضي التالي.
Consider the following hypothetical example.
وفي هذا القالب فإن الإصلاحيين ينزعون إلى التشكك في أفضل الممارسات والمخططات الشاملة.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.
بيتر مولينكس يعرض مايلو الطفل الافتراضي
Peter Molyneux demos Milo, the virtual boy
'1 حالات الغش أو الغش الافتراضي
(i) Cases of fraud or presumptive fraud
يمكن استخدام اللون الافتراضي فقط كلون للخلفية.
The default color may only be used as a background.
مرحبا بك في المتحف الافتراضي للرقابة بلبنان!
WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON !
تتحدث إليكم الأصوات العالمية على الأثير الافتراضي!
Global Voices is taking to the virtual airwaves!
خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة
Internal error Default column string is unparsable
ان الواقع الافتراضي ما يزال تقنية جديدة نسبيا .
To be sure, virtual reality remains a relatively young technology.
أنتم تثيرون غضبنا بما تفعلونه في العالم الافتراضي.
You make us nervous in this virtual world, go away.
ولكن هل تعتبر ممارسة الجنس الافتراضي مع طفل خاطئة
But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child?
تم اختراق هذا الموقع من قبل جيش إيران الافتراضي
THIS SITE HAS BEEN HACKED BY IRANIAN CYBER ARMY iRANiAN.CYBER.ARMY GMAIL.COM
القدرة على إعداد تقرير وتحليل وشرح العالم الروسي الافتراضي.
Ability to report on, analyze, and explain the Russian online world.
أولا، في كل فيديو، تستخدم حزمة شقية للشخصيات كنوع من القالب لأداء الواقع الاجتماعي من كل مجموعة.
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.
لا نضفي استقرارا على العي نة بل نضفي الإستقرارعلى القالب، الشيء الذي ينقل المعلومات، مع الس ماح للقالب باستنساخ نفسه.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
ولكي يكون النجاح من نصيب أجندة ما بعد عام 2015 فمن الأهمية بمكان أن تنفصل عن القالب الأصلي.
To succeed, the post 2015 agenda must break the original mold.
وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف .
The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world.
كما تطر ق النقاش إلى عدم ارتباط هذه القوانين بالعالم الافتراضي
The discussion also showed how disconnected from (virtual) reality these decisions can be...
العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما.
The life span for this bear is a maximum of 30 years.
يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
The term virtual world refers to agent based, interactive environments.
أول أمر هو أول اختلاف للعالم الافتراضي هو تتمثل المعلومات لك في العالم الافتراضي باستخدام أكثر الرموز الأيقونية فعالية و التي يمكن تعامل البشر معها بسلاسة أكثر.
The first is that, as I said, the well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings.
وترد هذه أدناه (في القالب إلى اليمين)، بدءا من سلاح الفرسان في الجيش للتدريب البدني وفيلق مشاة الملكي اللوجستية.
These are listed below (in the template to the right), ranging from the Household Cavalry to the Army Physical Training Corps and the Royal Logistic Corps.
بعد ذلك تنتقل قبطي للحديث عن التنسيق بين العالمين الافتراضي والحقيقي
Kopty then talks about coordination between the online and offline worlds
حضور المؤاتمرات والأحداث الهامة الخاصة بالعالم الروسي الافتراضي إذا لزم الأمر.
Present at conferences and events pertaining to the Russian online world, as needed.
وتبلغ المكاتب القطرية جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي إلى شعبة الشؤون المالية.
Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch.
مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله.
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...
وقد يرتفع هذا الاحتمال في المستقبل، حين يظهر الجدار الحجري الافتراضي على الطريق.
That possibility could arise sometime in the future, when the proverbial brick wall comes into view.
هي ليست الحملة الأولى من نوعها التي يبادر لها فلسطينيونات في العالم الافتراضي.
This is not the first online campaign of its kind initiated by Palestinians.
وتم إدراج 153 شخص ا من السكان الفرنسيين في الموقع الإلكتروني للنصب التذكاري الافتراضي.
Some 153 French residents are listed at a virtual polynational memorial website on the Internet.
ويحسب الاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى العمر الافتراضي للأصول ذات الصلة.
Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset.
ويشرف فريق تركيز على أنشطة المختبر الافتراضي ويقد م تقاريره إلى المنظمة وفريق التنسيق.
Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO.
لو أنني أريتك هذا الكاشف، فالفكرة الأكثر احتمالا أن تبدأ بها هي أن تنبيه الكاشف يتم عن طريق وضع القالب فوق الكاشف.
If I showed you this detector, you would be likely to think to begin with that the way to make the detector go would be to put a block on top of the detector.
فقبل خمسة أعوام كسرت بريطانيا القالب المعتاد من خلال استنان تشريع يقضي بخفض انبعاثات الانحباس الحراري العالمي بنسبة 80 بحلول عام 2050.
Five years ago, Britain broke the international mold by enacting legislation mandating an 80 cut in greenhouse gas emissions by 2050.
طبقا لهذا التعريف، فأن إعادة التهيئة موجهه نحو القالب والذي يمثل اليهودية التوارة، وفي البوذية بوذا، وفي المسيحية المسيح وفي الإسلام محمد.
To accomplish this, the re formation is oriented at a mold, which represents the original shape in Judaism the Torah, in Christianity Christ, in Buddhism Buddha, in the Islam Muhammad.
وفي العالم الافتراضي، شارك مستخدمو الإنترنت في الاحتفالات بطريقتهم وعب روا عن مشاعرهم في تويتر
Netizens share scenes of the celebration and their feelings on micro blogging site Twitter.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القالب الافتراضي المصنع - الافتراضي - القالب العمومي - صب القالب - اتفاق القالب - قاعدة القالب - صانع القالب - القالب الصلب - اسم القالب - القالب الأساسي - صانع القالب - مجموعة القالب - باستخدام القالب