ترجمة "الفوائد الصحية و" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و الفوائد أيضا | You should pay for the interest too. |
| لم تصاب بالسكر ، و لم تصب بأمراض القلب، عاشت 20 بالمائة أطول ، و حصلت على الفوائد الصحية الناتجة عن الحد من السعرات الحرارية بدون التقييد. | They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction. |
| و مجملا ، في التفاؤل كثير من الفوائد. | So all in all, optimism has lots of benefits. |
| سينموا الاقتصاد و ستذهب الفوائد الى الجميع | The economy would grow and the benefits would go to everybody. |
| ليست و حسب الفوائد التي تناولناها فيما يتعلق | It's not only the benefits that we've talked about with regard to development. |
| (و) الحالة الصحية العامة | (f) General state of health |
| (و) تحسين المرافق الصحية | (f) Improving health facilities |
| سمح هذا التمييز للدراسات بتسليط الضوء على الفوائد الصحية الإيجابية للنبيذ، بغض النظر عن الوجود المجرد للكحول. | This distinction allowed studies to highlight the positive medical benefits of wine apart from the mere presence of alcohol. |
| (و) الارتقاء بنوعية الرعاية الصحية للأم والطفل في المرافق الصحية. | (f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities. |
| و الآن، لنناقش الرعاية الصحية. | Now, that brings me to health care. |
| و قد توفرت الخدمات الصحية. | Health services were provided. |
| الفوائد | Interest |
| (و) المشاكل الصحية بالنسبة للمجتمعات الساحلية. | (f) Health problems for the coastal communities. |
| و هذه هي مركزية الرعاية الصحية. | And this is mainframe healthcare. |
| وتشمل الفوائد التي يتيحها البرنامج دورات تثقيفية بشأن التغذية والقواعد الصحية والصحة، ويتم تنسيقها والإشراف عليها من جانب أشخاص متخصصين. | The benefits provided by the programme include educational courses on nutrition, hygiene and health, which are coordinated and supervised by specialized personnel. |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest 621 |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest |
| لت حدثك عن الأطفال و المدارس و الوحدة الصحية و من سيعتني بهم | Tell you about the children, the schools and sanitary unit and who takes care of them. |
| (و) تعزيز التعاون الإقليمي لدعم السياسة الصحية والإنمائية والقدرة البرنامجية للتصدي للتحديات الصحية الإقليمية | (f) Promoting regional cooperation in strengthening health and development policy and programme capability to address regional health challenges |
| تشمل هذه المقاييس الأذية الصحية و الاعتماد الدوائي و التكاليف الإقتصادي ة و الإجرام. | These measures include damage to health, drug dependency, economic costs and crime. |
| اصحاب الحظائر يقدمون الرعاية الصحية و الماء و التدريب الى دواجنهم | Farmers provide healthcare and irrigation and training to their livestock. |
| فقد فكروا في الفوائد جراء ذلك عندما يأتي الامر لعدد الوظائف .. و الانتاجية ورعاية الطفل .. و البطالة | Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. |
| المرأة في مجال الرعاية الصحية و الضمان الاجتماعي | Women in the field of health care and social security |
| أما ما يخص الحالة الصحية الراهنة و الفعلية | Status quo of health |
| و كيف أنها أزمة في أنظمة الرعاية الصحية. | And it is a crisis in health care systems. |
| ألف الفوائد والمبادئ | Benefits and principles |
| 3 إيرادات الفوائد | (iii) Interest income |
| (ز) إيرادات الفوائد | (g) Interest Income |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income 631 929 631 929 |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. INTEREST AND MISCELLANEOUS INCOME |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income 2 077 121 2 077 121 |
| )ج( ايرادات الفوائد | (c) Interest income 169 480 1 897 392 2 066 872 |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| ) أ ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. Interest and miscellaneous income |
| 224 وينظم حماية الرعاية الصحية وضمان الرعاية الصحية في جمهورية صربسكا قانونان أساسيان هما قانون حماية الرعاية الصحية ( الجريدة الرسمية لجمهورية صربسكا، العددان 18 99 و 58 01) وقانون ضمان الرعاية الصحية ( الجريدة الرسمية لجمهورية صربسكا، الأعداد 18 99 و 51 01 و 70 01 ). | Health care protection and health care insurance of Republika Srpska are organized by two basic laws, the Law on health care protection ( Official Gazette of RS, no. 18 99 and 58 01) and the Law on health care insurance( Official Gazette of RS, no. 18 99 and 51 01 and 70 01). |
| و بعضها تركز على الرعاية الصحية، السياحة، الهندسة و بعض المجالات الاخرى. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| و لكن للرياضة التي مارستيها بعض الفوائد بعد رؤية قدرتك على اللحاق بي جيدا | But the work out seems to have had an effect, seeing how you managed to keep up so well. |
| وفي عام 1988 تم سحب جرعة الحبوب المركزة من السوق وتم استبدالها بجرعة أقل تركيز ا تم اعتبارها ذات مخاطر أقل وتتميز ببعض الفوائد الصحية. | In the year 1988 the original high dose pill was taken off the market and replaced with a low dose pill that was considered to have less risks and some health benefits. |
| (و) منع الحرمان على أساس التمييز من الرعاية الصحية أو الخدمات الصحية أو الغذاء والسوائل بسبب الإعاقة. | Article 26 Habilitation and rehabilitation |
| معظم الفوائد لا تدوم. | Most of the benefits do not last. |
| الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
| (ب) تشمل الفوائد المصرفية. | b Includes bank interest. |
| مجموع الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | Total, interest and |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوائد الصحية - الفوائد الصحية - الفوائد الصحية والاقتصادية - الشركات الفوائد الصحية - الفوائد الصحية النفسية - الفوائد الصحية المحتملة - الفوائد الصحية العامة - و و - و - الفوائد المستحقة - الفوائد العينية - الفوائد الغذائية - الفوائد المصرفية
