ترجمة "الفضول لمعرفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفضول - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : الفضول - ترجمة : الفضول لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة : لمعرفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالطبع تجمعت الحشود بدافع الفضول لمعرفة سبب الصراخ. | For, of course a crowd quickly gathered out of curiosity to see what all the screaming was about. |
ويسوقني الفضول لمعرفة ما إذا كنت تظل مستيقظا أحيانا طوال الليل قلق لأنك قد فتحت . | And I'm just curious whether you sometimes lie awake in the night worrying that you've opened Pandora's box. |
ويسوقني الفضول لمعرفة ما إذا كنت تظل مستيقظا أحيانا طوال الليل قلق لأنك قد فتحت (جرة الشيطان). | And I'm just curious whether you sometimes lie awake in the night worrying that you've opened Pandora's box. |
الفضول | Hmm. Curious. |
الفضول والعاطفة. | Curiosity and passion. |
دائما الفضول | Curiouser and curiouser! |
انه الفضول | It's curiosity. |
الفضول قاتل | Nastyminded curiosity. |
انتابني الفضول. | Yes, I am interested. |
وهل تثير الفضول | and Does it invoke curiosity? |
و بمحض الفضول | And out of curiosity |
و بمحض الفضول، | And out of curiosity |
أعني، الفضول عفوا | I mean, Curiosity excuse me. |
ألا ينتابك الفضول | You're not the least bit curious? |
وفكرت بدافع الفضول | And then I thought out of curiosity |
التجديد ، الفضول ، الغموض . | Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. |
من باب الفضول | I was curiosity. |
الفضول يا بنى | Curiosity, my son. |
بعض الاطفال و بدافع الفضول يقدمون على لكز الآفة, بدافع الفضول الطبيعي. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
الفضول هو محرك الانجاز. | Curiosity is the engine of achievement. |
لثلاثة اسباب. الاول, الفضول | Three reasons. First, curiosity. |
..اسالك لانه يثيرنى الفضول | I'm asking because I'm curious but... |
حسنا . اعتقد اولا .. الفضول . | Well, I think number one is curiosity. |
اعترانا الفضول، وتبعهما (جوي). | We got curious and Joe tailed them. |
هذا هو ثمن الفضول | Here's the price of curiosity. What is it? |
من باب الفضول فقط | Even if it's just courtesy, listen to me. |
شعرت بذلك الفضول أيض ا | I feel that curiosity too. |
وبالنهاية، أصاب الفضول أحدهم | Finally, someone got curious. |
في العام الماضي , قتل ولد عمره 14 عاما اخاه ذا العشر سنوات بسكين , و كان الدافع ببساطه هو الفضول لمعرفة ما احساس القاتل بعد إرتكاب جريمته . | Last year, 14 year old boy killed his 10 year old brother with a pocket knife. The motive was simply curiosity about the feeling after murder. |
ان البلاستيك .. لن تثير الفضول | Plastic just is not going to do it. |
لماذا ينتابك الفضول تجاه تخصصي | Why are you curious about my major? |
وبعد ذلك أيضا يعرضون الفضول. | And then they also exhibit curiosity. |
وبدأ الفضول ينتابني عن ذلك. | And I got a bit curious about it. |
هل تسالنى من باب الفضول | Did you ask because you're curious? |
من باب الفضول يا دالاس... | Dallas, just out of curiosity... |
يساورني الفضول لأعرف_BAR_ القصة أخيرا | I'm really curious to finally hear the story... |
فقط من قبيل الفضول .. من منكم | Just out of curiosity, how many of you? |
أو ماذا عن قتل الفضول القطة | Or how about curiosity killed the cat ? |
بمزيد من الفضول تأتي تجارب جديدة. | With greater curiosity come new experiences. |
عندما يصل هذا الدرس، يشتعل الفضول. | LS When that lesson lands, curiosity is ignited. |
ولم يكن هذا بداع الفضول فحسب | This was not idle curiosity. |
الفضول من دون مسلمات (فرضيات مسبقة ) | curiosity without assumptions. |
الفضول نفسه كان عنده حول الفونوغراف. | Same curiosity he had about the phonograph. |
وكان يلتهم لعنة ، والممارس العام ، وذلك الفضول. | Cuss, the general practitioner, was devoured by curiosity. |
قتل الفضول القطة، وأرجعها الرضا الى الحياة . | Curiosity killed the cat, and satisfaction brought it back. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفضول - يثير الفضول - الفضول ل - الفضول الطبيعي - الفضول إثارة